переводим относящееся к рейнджеру

vvhitevvizard · 07.05.2014, 06:29 #1 #1

(Ручной ввод и перевод по словам (не гугл)).

Доп статы в луках - что лучше? Скорость атаки или скорость каста И шанс крита?

Ну и перевел камень, который вставляется в лук одинаково выглядящий - оказалось, скорость бега или критшанс или скорость атаки...

Камни вставляемые в оружие есть еще другие - будем разбираться :>

Добавлено через 48 минут
Заново перевел статы:

Добавлено через 16 минут
Пояс увеличивает макс лимит переносимых грузов, а также усиливает что-то типа evasion/evoidance/dodge.

404 Not found · 07.05.2014, 06:44 #2 #2

Этот шрифт...

vvhitevvizard · 07.05.2014, 07:10 #3 #3

Это не шрифт, а чертово JPG сжатие с потерями - красный цвет страдает больше всего.
перешел на зеленый. В первом посте перезалил подправленные картинки

Перевел свою СМЕРТЬ ПКшника:

404 Not found · 07.05.2014, 08:23 #4 #4

Чего уж мелочиться, мог бы и на русский заодно перевести.

vvhitevvizard · 07.05.2014, 08:41 #5 #5

Мне неудобно с корейского делать двойной перевод. Крыша едет. Может, позже добавлю.

Mrork_renamed_665215_12122020 · 07.05.2014, 15:33 #6 #6

Апнул скилл

vvhitevvizard · 09.05.2014, 03:04 #7 #7

Проэнчантил 2 скилла (дали на 40 и 41 уровнях). Вот что примерно ждать (может, я везунчик)

Уменьшение скорости бега и критрейта для оппонента на N секунд на 3-10%, увеличение атаки скилла на 5 итд

Чтобы не было ошибок, кто-нибудь проверьте на всякий случай перевод

Добавлено через 43 минуты

Сообщение от Mrork:

Апнул скилл

Увеличение твоей атаки на 5
Увеличение шанса крита на 4% на 5 сек
Увеличение получаемой XP на 2% на 5сек (пве пве! ЛОЛ)

Ezengel · 09.05.2014, 12:07 #8 #8

Сообщение от vvhitevvizard:

Увеличение получаемой XP на 2% на 5сек (пве пве! ЛОЛ)

Скорее всего аналог овер хита из Л2

Asuryan_renamed_763842_24122020 · 10.09.2014, 21:18 #9 #9

А что там слышно про леголаса (муж. вариант лучницы).

Ezengel · 10.09.2014, 21:22 **#10** **#10**

Пока только то, что заявлен. Но толкового ничего

Эриния · 10.09.2014, 21:33 **#11** **#11**

Сообщение от Ezengel:

Пока только то, что завялен.

Вяленые леголасы

vvhitevvizard · 23.09.2014, 10:55 **#12** **#12**

Народ, где теперь делать skill awakening? В Калфеоне не могу найти NPC

KolobokZIRO_renamed_1045277_24022022 · 23.09.2014, 11:00 **#13** **#13**

Сообщение от vvhitevvizard:

Народ, где теперь делать skill awakening?

Ты что уже 48 нагриндил? Проскакивала инфа, что минимальный левел подняли.

vvhitevvizard · 23.09.2014, 11:02 **#14** **#14**

Нет, я вообще застрял. Квест духа на троллей никак не хочет делаться - два дня на нем сижу - сотни мобов убиты и все впустую :(

Ожидал увидеть awekening на 40м

07.05.2014, 06:44 #2 #2
404 Not found Гуру 3,090 Всего лайков: 14 Регистрация: 27.09.2013	Re: переводим относящееся к рейнджеру Этот шрифт... Сообщение от Spam: Угу, ПК нет, вещи продаются на аукционе, опыт набирается квестами и вообще LA2 переименовали в Clone_WoW :саркастический смайл:

07.05.2014, 08:41 #5 #5
vvhitevvizard Lineage2 forever 13,355 Всего лайков: 30 Регистрация: 19.05.2006	Re: переводим относящееся к рейнджеру Мне неудобно с корейского делать двойной перевод. Крыша едет. Может, позже добавлю. some of my TERA/AION/LA2 movies: http://www.youtube.com/watch?v=x7X8V...eature=channel live stream (lineage 2 classic EU) http://twitch.tv/vvhitevvizard

07.05.2014, 15:33 #6 #6
Mrork_renamed_665215_12122020 Фанат 174 Всего лайков: 2 Регистрация: 12.04.2009	Re: переводим относящееся к рейнджеру Апнул скилл

09.05.2014, 12:07 #8 #8
Ezengel Предводитель 12,673 Всего лайков: 59 Регистрация: 25.08.2009	Re: переводим относящееся к рейнджеру Сообщение от vvhitevvizard: Увеличение получаемой XP на 2% на 5сек (пве пве! ЛОЛ) Скорее всего аналог овер хита из Л2

10.09.2014, 21:18 #9 #9
Asuryan_renamed_763842_24122020 Гуру 3,573 Всего лайков: 2 Регистрация: 28.08.2010	Re: переводим относящееся к рейнджеру А что там слышно про леголаса (муж. вариант лучницы). Добро пожаловать в мир вечной войны. Вот вам ключ на 4к поинтов Eternal Crusade EC-88VTIYOF9LY9R Добро пожаловать в мир вечной войны.

10.09.2014, 21:22 #10 #10
Ezengel Предводитель 12,673 Всего лайков: 59 Регистрация: 25.08.2009	Re: переводим относящееся к рейнджеру Пока только то, что заявлен. Но толкового ничего

10.09.2014, 21:33 #11 #11
Эриния она одна такая 16,913 Регистрация: 16.07.2009	Re: переводим относящееся к рейнджеру Сообщение от Ezengel: Пока только то, что завялен. Вяленые леголасы

23.09.2014, 10:55 #12 #12
vvhitevvizard Lineage2 forever 13,355 Всего лайков: 30 Регистрация: 19.05.2006	Re: переводим относящееся к рейнджеру Народ, где теперь делать skill awakening? В Калфеоне не могу найти NPC some of my TERA/AION/LA2 movies: http://www.youtube.com/watch?v=x7X8V...eature=channel live stream (lineage 2 classic EU) http://twitch.tv/vvhitevvizard

23.09.2014, 11:00 #13 #13
KolobokZIRO_renamed_1045277_24022022 Маньяк 863 Всего лайков: 3 Регистрация: 11.05.2013	Re: переводим относящееся к рейнджеру Сообщение от vvhitevvizard: Народ, где теперь делать skill awakening? Ты что уже 48 нагриндил? Проскакивала инфа, что минимальный левел подняли.