Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
Интервью о локализации с Брайаном О
Автор темы: Melange_renamed_596194_07112022
Дата создания: 27.01.2014 17:36
Аватар для Fallenstar_renamed_1095408_18122019
Читатель
Регистрация:
19.12.2013
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от 404 Not found:
Ты просто не читаешь их форумы.
Ну там слишком много нытья, я столько не осилю, одни хотят что бы было как в картошке но красиво, другие не хотят, короче там священная война.

Добавлено через 1 минуту
Сообщение от Solace:
Это ещё хуже мыла или инновы.
почему?

https://gallery-pub.goha.ru/gals/games/2013/07/17/blackdesert/signatures/orig/66d2770d4ce24460c1f9d116e10a89b3.png
Последний раз редактировалось Fallenstar_renamed_1095408_18122019; 29.01.2014 в 09:46. Причина: Добавлено сообщение
Аватар для 404 Not found
Гуру
Регистрация:
27.09.2013
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от Fallenstar:
почему?
У них донат в разы анальнее. Ну и, судя по словам очевидцев, паршивое отношение к (русскому) сообществу.
Аватар для Fallenstar_renamed_1095408_18122019
Читатель
Регистрация:
19.12.2013
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Странно, за полтора года мне как то не пришлось ещё задонатить, летаю на всём на чем хотелось, при этом играю не то что бы часто. Честно мне уже даже как то совестно, думаю что надо купить себе какой нибудь прем самолётик, не столько для себя сколько разрабов поддержать.
На счет отношения тут хз, по меня всё норм. А вообще с людьми довольно тяжело работать особенно когда у них бомбит, насколько мне известно именно бомбермэны сейчас заполонили форум гайджинов, но вроде в самолётных ветках форума всё норм, хотя это моё субъективное мнение (я бы расстреливал каждого второго)

https://gallery-pub.goha.ru/gals/games/2013/07/17/blackdesert/signatures/orig/66d2770d4ce24460c1f9d116e10a89b3.png
Аватар для 404 Not found
Гуру
Регистрация:
27.09.2013
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от Fallenstar:
Странно, за полтора года мне как то не пришлось ещё задонатить, летаю на всём на чем хотелось, при этом играю не то что бы часто.
Так-то да, играть вполне можно и без доната. Но если приглядеться, то разница между "честно" прокачивающимся игроком и донатором, который сразу покупает все модули и перки, весьма и весьма велика.
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от FoxyPaw:
остается только на это надеяться,но учитывая,что в середине-конце весны стартует 3 часть теста,который будет уже открытым,есть надежда,что до рашки это чудо докатится к осени
вот так появляются слухи сарафанного радио

Аватар для Fallenstar_renamed_1095408_18122019
Читатель
Регистрация:
19.12.2013
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от 404 Not found:
Так-то да, играть вполне можно и без доната. Но если приглядеться, то разница между "честно" прокачивающимся игроком и донатором, который сразу покупает все модули и перки, весьма и весьма велика.
Ну получаются то за донат люди экономят время, это вполне приемлемо, это тебе не голдовые снаряды (в своё время)
Интересно какая система будет в БДО, лично я сторонник подписки но такое сейчас себе мало кто может позволить (из игр) тогда второй вариант это прем акк который снимает ограничения "кастрированных" фри акков. Очень надеюсь на отсутствие популярного у корейцев магазина костюмов ( ну или хотя бы на вменяемость этих костюмов, без всяких ангельских крыльев)

https://gallery-pub.goha.ru/gals/games/2013/07/17/blackdesert/signatures/orig/66d2770d4ce24460c1f9d116e10a89b3.png
Аватар для Blamed_renamed_920313_21022024
Гигант мысли
Регистрация:
22.04.2012
Признанный автор
Награжден за: За создание гайдов по B&S
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от Брахман:
вот так появляются слухи сарафанного радио
да прям, кто такое всерьез тут воспримет? человек верняк попутал игру с какой-то другой и разделом ошибся...


Сообщение от Fallenstar:
Очень надеюсь на отсутствие популярного у корейцев магазина костюмов ( ну или хотя бы на вменяемость этих костюмов, без всяких ангельских крыльев)
Наоборот, если будет основной упор на кастомайз в шопе - кулец, че в этом плохого та? Разрабы сто раз говорили, что один из их принципов - не добавлять в игру вещи, не вписывающиеся в атмосферу игры. (от деталей классов до внешних объектов)
Аватар для 404 Not found
Гуру
Регистрация:
27.09.2013
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от Fallenstar:
тогда второй вариант это прем акк который снимает ограничения "кастрированных" фри акков
Кастрированные фришки не нужны. Самый разумный вариант - это прибавка к опыту (или даже к дропу). На то есть все основания, ибо капа нет - купил прем и качайся до 100500-го уровня.
Аватар для Fallenstar_renamed_1095408_18122019
Читатель
Регистрация:
19.12.2013
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от Blamed:
да прям, кто такое всерьез тут воспримет? человек верняк попутал игру с какой-то другой и разделом ошибся...



Наоборот, если будет основной упор на кастомайз в шопе - кулец, че в этом плохого та? Разрабы сто раз говорили, что один из их принципов - не добавлять в игру вещи, не вписывающиеся в атмосферу игры. (от деталей классов до внешних объектов)
Не ну если всё будет гармонично вписываться в стиль то конечно хорошо. Помню своё знакомство с Аллодами, первые 30-40 мин был очень доволен стилистикой, но когда зашел в большой город пошла кровь из глаз при виде орков с крыльями феникса и прочей жести

https://gallery-pub.goha.ru/gals/games/2013/07/17/blackdesert/signatures/orig/66d2770d4ce24460c1f9d116e10a89b3.png
Аватар для Blamed_renamed_920313_21022024
Гигант мысли
Регистрация:
22.04.2012
Признанный автор
Награжден за: За создание гайдов по B&S
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от Fallenstar:
орков с крыльями феникса
ооо эт еще самое божеское
Аватар для AzazelloGlen_renamed_730821_23012024
Старожил
Регистрация:
06.03.2010
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Всегда вымораживали глупые ограниченные людишки, у которых мгновенно случается зависание системы с последующим бугуртом как только они сталкиваются с чем-то, что не вписывается в их примитивную систему координат, заложенную когда-то давно и раз и навсегда в силу неповоротливости разума.

Сообщение от Alisandre:
Вообще идея 1 на 1 ПвП убога изначально.
Аватар для 404 Not found
Гуру
Регистрация:
27.09.2013
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от AzazelloGlen:
Всегда вымораживали глупые ограниченные людишки, у которых мгновенно случается зависание системы с последующим бугуртом как только они сталкиваются с чем-то, что не вписывается в их примитивную систему координат, заложенную когда-то давно и раз и навсегда в силу неповоротливости разума.
То есть, ты считаешь, что персонажи на мопэдах, одетые в купальники, вписываются в околосредневековую тематику?
Аватар для qdeka_renamed_864395_16102020
Старожил
Регистрация:
17.11.2011
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
http://bbs.black.game.daum.net/gaia/...5&bbsId=BDT001

интересно содержание этого поста. есть у нас люди с познаниями в области корейского?

"2014.02.11" и "СBT 2" - единственное, что я понял.
возможно это дата начала приема заявок на збт.
Аватар для AzazelloGlen_renamed_730821_23012024
Старожил
Регистрация:
06.03.2010
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от 404 Not found:
То есть, ты считаешь, что персонажи на мопэдах, одетые в купальники, вписываются в околосредневековую тематику?
Игра называется "Идеальный мир". Это другой мир, паралельный, не наш, нет в нем никакого средневековья. Как вам еще объяснить?
Там бессмертные воины летают на огромных парящих мечах, почему с помощью этой же магии они не могут заставить крутится колеса на собранном механизме в виде классического мопеда? И почему в "Идеальном мире" не может существовать магии, которая создает оптическую иллюзию и маскирует броню под купальник, сохраняя ее защитные свойства? Хватит мыслить шаблонами.
Вон в Аёне мопеды и купальники даже официальным лором объяснили, но все бараны как один, за всю жизнь не прочитавшие ни одного квеста, дружно ратуют за "целастный и отмасферный мир!!11"

Сообщение от Alisandre:
Вообще идея 1 на 1 ПвП убога изначально.
Аватар для Lavayar_renamed_689209_04022021
Бывалый
Регистрация:
12.08.2009
Джентльмен
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от AzazelloGlen:
Игра называется "Идеальный мир"...
Объяснить и подвести под лор можно что угодно. В EvE Online чего только не понапишут чтобы вписать очередной багфикс в бекргаунд.
Проблема в том что при разработке мира конкретной ММО выбирается его стилистика. И игроки выбирая этот мир для себя безусловно учитывают ее (неважно более или менее). И в итоге поиграв и свыкнувшись с стилистикой мира не могут видеть такое непотребство.

You roll the dice, you play the game
The weak will fall, the strong remain
Аватар для 404 Not found
Гуру
Регистрация:
27.09.2013
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от AzazelloGlen:
Хватит мыслить шаблонами.
Хватит городить поебистику.
Цитата:
Игра называется "Идеальный мир".
Туда ли ты зашёл? У нас тут игра называется «Чёрная Пустыня».
Цитата:
Это другой мир, паралельный, не наш, нет в нем никакого средневековья. Как вам еще объяснить?
А никак не надо. Я не играл в ПВ, и мне абсолютно пофиг на его буйство стилистики и волшебные бронекупальники.
Вот котэ правильно подметил: стилистика задаётся сеттингом изначально и формирует общее представление о нём. Вот если, например, будет игра в стиле "стимпанк" со стилистикой по всем канонам жанра. Но вдруг... Вместо паровых машин и одежды викторианской эпохи, в мире появляются японские мотороллеры, розовые миниюбки и джинсы.
Что на это скажешь? — Шаблонная логика? Прогресс не стоит на месте, и это было естественным процессом развития?
Аватар для Dodgex_renamed_932104_19022023
Знаток
Регистрация:
01.07.2012
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Фу-фу-фу, неверные! Как вы можете поливать грязью чистенькие бронестринги и мотороллеры! Язычники!
Аватар для 404 Not found
Гуру
Регистрация:
27.09.2013
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от Dodgex:
Фу-фу-фу, неверные! Как вы можете поливать грязью чистенькие бронестринги и мотороллеры! Язычники!
А разве тебе никогда не хотелось взять, и испачкать их? Чтобы потом сорвать и избавить от этой гадкой грязи?
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от 404 Not found:
Вместо паровых машин и одежды викторианской эпохи, в мире появляются японские мотороллеры, розовые миниюбки и джинсы.
это ты сейчас описал как раз то что случится с АА в скором времени от мыла, и уже случилось на азиатских серверах.
но опять же, найдутся те кому будет по вкусу. школьники например.

а вообще, если уж стилистика создается средневековая, то разработчики сами должны геймдизайном намекнуть что имеется основание туда вводить что-то из элементов современности, чтоб потом не обижались. как к примеру сделал Гай Ричи в своей экранизации шерлока. взял да и понатыкал туда драк и спецэффектов. и ведь не придерешься, вроде шерлок.

в АА вообще нет никаких оснований вводить джинсы и кеды, они загубили собственное фентези, плюнули в лицо создательнице книги.
Аватар для Маргошик_renamed_1071058_16072020
Читатель
Регистрация:
12.09.2013
Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от mormegil:
А мне Менталы понравились. Они нормально кунгфушку издали..
Сами ЛКФ понравились, а вот Менталы - хуже придумать было сложно. Совершенно беззубый саппорт, шаляй-валяйская игровая администрация и откровенная торговля скиллов, шмоток и столов сотрудниками самих Менталов. Причём массовая. Обычно одмины хоть и подторговывают, но стараются это не афишировать, да и на конвейер не ставят. Вряд ли когда ещё буду играть в то, где Менталы появятся в титрах.

Сообщение от spriggan6:
не говнистей АА
Играю в АА с 3 января. Откровенно УЖЕ надоело.
Аватар для Blamed_renamed_920313_21022024
Гигант мысли
Регистрация:
22.04.2012
Признанный автор
Награжден за: За создание гайдов по B&S
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от upaal:
плюнули в лицо создательнице книги
оно еще и по книги оказуица

Сообщение от AzazelloGlen:
почему с помощью этой же магии они не могут заставить крутится колеса на собранном механизме в виде классического мопеда? Хватит мыслить шаблонами.
Охтышлол. Вот тебе мой лаконичный, но исчерпывающий ответ: потому что при том, что они имею твою эту магию, они до сих пор бегают с луками, кинжалами и мечами. Просто подумай над этим предложением чутка и станет ясно, почему это дерьмо какое-то.

Добавлено через 7 минут
Сообщение от qdeka:
интересно содержание этого поста. есть у нас люди с познаниями в области корейского?
Our Own Translation say, this is an Event where they give out 30 Beta Keys for CBT2. I still waiting for confirmation of Pearl Abyss.

Event Winners announced on 11.02.2014 (this is sure)
Последний раз редактировалось Blamed_renamed_920313_21022024; 30.01.2014 в 04:46. Причина: Добавлено сообщение
Аватар для qdeka_renamed_864395_16102020
Старожил
Регистрация:
17.11.2011
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от Blamed:


Our Own Translation say, this is an Event where they give out 30 Beta Keys for CBT2. I still waiting for confirmation of Pearl Abyss.

Event Winners announced on 11.02.2014 (this is sure)
куплю корейца
Аватар для Kapacuk27_renamed_792878_12102023
Скользкий и холодный
Регистрация:
19.01.2011
Джентльмен
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Ну чтож, год как минимум до выхода у нас.
Как раз наиграемся в АА
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
Сообщение от Blamed:
оно еще и по книги оказуица
да. сюнг не из пальца высасывал.
Re: Интервью о локализации с Брайаном О
После того как мыло зафэйлится с АА, БД станет для многих убежищем
Ваши права в разделе