Авторизация / Регистрация

[Philmore_renamed_1047330_07042021]

Недавно студия Zenimax Online провела первую онлайн-трансляцию MMORPG The Elder Scrolls Online во время выставки QuakeCon. После презентации креативный директор Zenimax Пол Сэйдж ответил на вопросы новозеландского портала 3 News.

Какие отзывы вы получаете в ходе бета-теста?

Отзывы были очень хорошими. Во-первых, игрокам нравится, мы получали действительно позитивные сообщения, а это всегда здорово. Во-вторых, радует уже сам факт получения обратной связи. Часть проведения бета-теста - желание получить отзывы и выяснить, работает ли игра так, как мы планируем, и какие аспекты нужно улучшить к релизу. В обоих этих смыслах бета-тест стал для нас очень успешным.

В The Elder Scrolls Online придут две группы людей: фанаты серии Elder Scrolls и фанаты ММО-игр. Как вы считаете, насколько хорошо вам удастся "накормить" и тех, и других?

Надеемся, что очень хорошо. Мы всегда хотели взять всё особое и уникальное из серии Elder Scrolls и перенести это в онлайн, чтобы вы смогли играть с друзьями. И мы искали, что же сможет удовлетворить оба лагеря игроков. К примеру, поговорим о сражениях. Во множестве ММО люди любят сражения, но затем появляется ощущение, что они уже играли в эту игру раньше. Но это относится не ко всем ММО. Я имею в виду отдельную их категорию. В Elder Scrolls бои по-настоящему увлекательны - монстры у вас перед глазами, вы машете мечом, блокируете удары и т.п. Так что сражения - это один из аспектов, при помощи которых мы хотим добиться прогресса в жанре ММО и онлайн-игр. Мы берем вещи, которые нам нравятся в Elder Scrolls, и переносим их в онлайн-пространство. И это по-настоящему важно для нас. С другой стороны, я считаю, что подобное разделение игроков на категории отчасти является заблуждением. На выставках вроде QuakeCon мы спрашивали посетителей: "Вы играете в ММО или в серию Elder Scrolls?" И часто люди отвечали: "И в то, и в другое". И эти ответы были очень полезны для нас.

Читать далее: 

Что значит смерть в The Elder Scrolls Online?

Мы хотим, чтобы смерть влияла на игру. Если мы хотим сказать, что вам стоит как-то улучшить свою игру, то смерть будет неплохим намеком. После смерти и воскрешения вы теряете часть прочности брони. Кроме того, если вы хотите воскресить союзника или себя, то вам нужно наполнить камень души (soul gem). Если вы знакомы со Skyrim, то знаете, что наполнение камня души подразумевает использование против монстров определенной способности. Так что вам придется заниматься этим перед сражением, чтобы получить возможность воскрешать себя или союзников. Если такой возможности нет, то это еще не конец света. Вы отправитесь в ближайшее Святилище пути (Wayshrine) или на кладбище в начале подземелья. Итак, смерть влияет на геймплей, она "кусается", но всё будет ОК, если вы к ней подготовитесь.

Одним из спорных моментов в The Elder Scrolls Online был тот факт, что вам нужно оставаться на территории своей фракции. Расскажите, почему было принято такое решение?

Конечно. Дело в том, что у нас исторический период Междуцарствия. Мы чувствовали, что случившаяся в то время война должна стать важной частью игры. Поэтому у нас есть три альянса и война между ними, основная часть сражений которой происходит в Сиродииле. Именно в этой зоне будут идти настоящие бои между игроками. Частью войны будут попытки игроков стать коронованным императором. Это и есть цель войны - альянсы хотят заполнить вакуум, образовавшийся из-за отсутствия императора на троне. Должно быть определенное чувство гордости за свой альянс, фракцию, дающее достаточную мотивацию для участия в войне. Я понимаю, почему этот момент вызвал споры. Но давайте заглянем в будущее. Вы достигли 50 уровня и хотите продолжить играть этим персонажем, но сюжетная линия вашего альянса уже завершена. У вас есть возможность продолжить игру персонажем 50 уровня на территории других альянсов. И весь этот контент будет для вас 50 уровня. Так что вы сможете опробовать абсолютно новый контент. Все игроки разные в плане скорости прохождения контента. Мы говорили, что на прохождение контента первого альянса у вас уйдет 150-200 часов, а затем вы идете играть на территорию второго альянса и, наконец, на территорию третьего альянса. Определенно, сложность контента будет при этом возрастать. Хотя у вас есть ограничение своим альянсом, оно будет снято, когда вы получите высокий уровень.

Когда вы прокачиваетесь на территории своего альянса, насколько это напоминает однопользовательскую игру в Skyrim и Oblivion?

Я думаю, что такие сравнения допустимы. Эта игра следует в серии игр за Skyrim, так что мы хотим, чтобы игроки из Skyrim пришли и захотели играть. Квесты должны быть очень "живыми", мы хотим видеть тот же уровень активности в мире, к которому вы привыкли. И именно этого мы пытаемся добиться.

Игры Elder Scrolls знамениты многими вещами, одна из которых - длительное время разработки. Могу представить, что создание онлайн-игры Elder Scrolls - еще более сложное дело. Это была самая сложная в плане разработки игра Elder Scrolls на данный момент?

Вам следовало бы спросить об этом команду, работающую над однопользовательскими играми. Определенно, для нас стал испытанием перенос всех отличных аспектов игр Elder Scrolls в онлайн-пространство. Да, мы столкнулись со многими сложностями.

Поиграв в The Elder Scrolls Online, я заметил отсутствие столкновений с другими игроками, я мог просто проходить сквозь них. Почему вы решили поступить таким образом?

На самом деле, это легко понять. Если один игрок может заблокировать путь другому игроку, то он просто встанет в дверном проеме. Я не говорю, что все игроки такие плохие, но всегда найдутся один или два, которые станут вам надоедать. Еще они могут попытаться столкнуть вас со скалы или сделать ряд других вещей, вызывающих недовольство. Да, есть способы предотвратить подобное, но они сложны и требуют времени на реализацию. Например, можно включить столкновения только на время боя. Но тогда игрокам придется учить подобные наборы правил. Так что в итоге мы решили. что позволим вам проходить сквозь других игроков.

Когда я играл в демо-версию, случился напряженный момент - другой игрок подбежал и помог прикончить монстра, с которым я не мог справиться. Если он сделал это, имея соответствующий квест, то мы оба будем продвигаться по своим индивидуальным квестам после убийства этого монстра?

Совершенно верно. Мы не хотим конкуренции между игроками, мы хотим, чтобы они работали вместе. Даже если вы не в одной группе с другими игроками, но убиваете одного и того же монстра, то каждый из вас получит лут и продвинется в выполнении квеста.

В демо-версии на удивление прикольно была показана рыбалка. Чуть раньше я говорил с Питом Хайнсом из Bethesda, и он признался, что рыбалка - одно из его любимых занятий в игре. А вам нравится рыбачить?

Могу сказать, что я был большим сторонником введения рыбалки. Легко объяснить, почему это важная возможность. Если вы делаете квесты или участвуете в сражениях, то это весьма "адреналиновый" геймплей. Но если вы постоянно получаете адреналин, то в итоге это приедается. Вам нужны "дзен-моменты" и отдых, возможность заняться другими вещами. Это игра внутри игры, позволяющая расслабиться перед возвращением к активной деятельности. Вы можете немного отдохнуть, оставаясь при этом в игровом мире.

Пока я играл, мне не попадались растения, которые можно было бы сорвать. Но вы можете заверить нас, что в релизной версии будут полная система алхимии, кузнечное дело и зачарование, которые мы любили в других играх Elder Scrolls?

Это небольшой взгляд на то, что происходит "за кадром". Мы не хотели давать людим слишком много в самом начале игры. Не секрет, что при разработке мы стараемся представлять игрокам вещи постепенно, чтобы они могли понять их одну за другой. Так что мы подумали, что не будем представлять крафтинг, так как хотим, чтобы люди сначалась разобрались в квестах и боевой системе. На практике, люди хотят собирать вещи в мире потому, что этот процесс делает мир более живым. И это одна из вещей, которая всегда была доступна в более поздних зонах. Мы просто не помещали это в некоторые локации. И мы вынуждены сказать: "ОК, отлично, будем двигаться вперед и разместим подобные вещи и в остальных регионах". Потому что они делают мир более живым.

Мне еще не доводилось сражаться с другими игроками, но мне нравится то, что вы показывали в трейлерах. В некоторых из них мы видели сотни игроков. Существует ли максимум? Какое самое крупное сражение у вас случалось?

У нас было сражение с участием более 300 игроков, около 150 в каждой команде, и все они сконцентрировались в одной локации. Но Сиродиил огромен, так что мы можем рассредоточить игроков и дать им передышки между сражениями. Вы можете заниматься в Сиродииле своими вещами, а затем прибегает другой игрок, и у вас происходит всплеск адреналина, когда вы видите, что это враг. Но сражения могут быть и очень масштабными. Мы добились того, что игра, к примеру, может идти на компьютерах пятилетней давности, при этом на экране одновременно показываются 200 игроков, но вы не увидите ущерба для частоты кадров даже на таких слабых машинах.

Пол, очевидно, что вы много играли в процессе разработки. Что доставило вам наибольшее удовольствие?

О, каждый день по-разному. Думаю, одна из таких вещей - болтовня в офисе. У нас есть люди, которые работают над игрой каждый день и проводят в ней много часов. Они начинают разговаривать о развитии своего персонажа, его способностей, а потом кто-то еще говорит им, что они дураки и делают всё неправильно... Когда начинается такой уровень обсуждения и теорикрафтинга, когда наблюдаешь за людьми, которые работают над игрой и при этом рассуждают, как лучше в нее играть, - это выглядит весьма забавно.

(c) GoHa.Ru, TESBase.ru

[neloangelos_renamed_973024_29012021]

накормите меня фул русским переводом и тысяч 30 русских хомячков которые не хотят английские буковки видеть!

[Купидман_renamed_923925_14052022]

плохо то что они не хотят игру на русском выпускать и не собираются лохолизатора в России искать

[Sharksterfly_renamed_908013_11092020]

Сообщение от Купидманн:

плохо то что они не хотят игру на русском выпускать и не собираются лохолизатора в России искать

может стоит английский начать учить?

[Sirotin]

Сообщение от Купидманн:

плохо то что они не хотят игру на русском выпускать и не собираются лохолизатора в России искать

А я слышал другие слухи...

[Uterus_renamed_989605_14032025]

Philmore, спасибо за переводы и размещение всевозможных бесед с геймдевами.



Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Sirotin:

А я слышал другие слухи...

!!!
Познакомьте и нас со слухами, пожалуйста.
Ни в гв2, ни в фф14 не могу друзей заманить. Из-за отсутствия локализации. Может, хоть в тесо? Согласен терпеть графон и скучный лор.

[Купидман_renamed_923925_14052022]

Сообщение от Sirotin:

А я слышал другие слухи...

о том что из-за юридических тонкостей и отсутствия правовой базы они типа не могут работать на территории России? это я тоже слышал

[Kravich_renamed_1042180_22112024]

Сообщение от Купидманн:

плохо то что они не хотят игру на русском выпускать и не собираются лохолизатора в России искать

Разве же это плохо!?

[Uterus_renamed_989605_14032025]

Сообщение от Купидманн:

о том что из-за юридических тонкостей и отсутствия правовой базы они типа не могут работать на территории России? это я тоже слышал

Кто "они"?

[Черно-белый_renamed_1059008_11112019]

Сообщение от Uterus:

Ни в гв2, ни в фф14 не могу друзей заманить. Из-за отсутствия локализации. Может, хоть в тесо? Согласен терпеть графон и скучный лор.

какой герой - согласился терпеть топовую графику и самый лучший лор

[Купидман_renamed_923925_14052022]

Русской локализации не будет
Опубликовал MrGlaider в 21:32:41
Разработчики The Elder Scrolls Online однозначно дали понять, что появления русской локализации проекта в момент его старта можно не ждать - девелоперы заявили, что релизная версия выйдет только на английском, французском и немецком языках. При этом представители ZeniMax Online даже не озаботились произнесением утешительных слов о ведении переговоров с потенциальными партнерами в России, что может служить косвенным признаком малого приоритета выпуска русской версии TES Online.

http://elderscrolls.net/conference/i...showtopic=5945

[Uterus_renamed_989605_14032025]

Сообщение от Черно-белый:

какой герой - согласился терпеть топовую графику и самый лучший лор

Тебя так легко присаммонить, птенчик.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Купидманн:

Русской локализации не будет
Опубликовал MrGlaider в 21:32:41
Разработчики The Elder Scrolls Online однозначно дали понять, что появления русской локализации проекта в момент его старта можно не ждать - девелоперы заявили, что релизная версия выйдет только на английском, французском и немецком языках. http://elderscrolls.net/conference/i...showtopic=5945

Печалька, чо.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Купидманн:

тут на Гохе есть ихние ответы, поищи, мне в лом час все перекапывать

Ответы Зенимакс или Бесесды? — мне вот это интересно. Потому как Беседка на нашем рынке присутствует.

[nefrit]

Сообщение от Philmore:

После смерти и воскрешения вы теряете часть прочности брони

ой да идите в жопу. хватит уже такого. дайте дроп итемов, штрафы, потерю опыта
смерть должна цеплять за мошонку, а не бить по кошельку. причем я уверен суммы будут мизерные за ремонт.

[Купидман_renamed_923925_14052022]

Осенило Сиротин же интервью у них брал Сиротина надо пытать

[Leradis]

Сообщение от nefrit:

ой да идите в жопу. хватит уже такого. дайте дроп итемов, штрафы, потерю опыта

Дропнись из темы, сделай милость. С такими штрафами в нее никто играть не станет, это уже будет не ТЕС.

[Myagky]

Сообщение от Sharksterfly:

может стоит английский начать учить?

А смысл? Все прогрессивные люди китайский учат, а английский это прошлый век

Сообщение от Myagky:

А смысл? Все прогрессивные люди китайский учат, а английский это прошлый век

а смысл его учить? когда китайцы россию захватят они все равно либо всех под корень вырежут либо в концлагеря всех выживших сгонят

[assemblage]

Сообщение от nefrit:

ой да идите в жопу. хватит уже такого. дайте дроп итемов, штрафы, потерю опыта
смерть должна цеплять за мошонку, а не бить по кошельку. причем я уверен суммы будут мизерные за ремонт.

Тыыыыы чтоооо!? А вдруг это кого то расстроит! Он напишет на форуме что собирал эту броню три года! Разработчики потом спать не смогут от угрызений совести!

[Myagky]

Сообщение от кризис:

а смысл его учить? когда китайцы россию захватят они все равно либо всех под корень вырежут либо в концлагеря всех выживших сгонят

А при чем тут Россия? Тут всему миру учить надо, так как китай если и не обошел пока сша, то лет через 10-15 точно обойдет в экономическом, а следовательно и военном потенциале (если кака войнушка не успеет случится) и вряд ли тогда китай являясь сильнейшей мировой державой захочет говорить на английском.

[StarShutter_renamed_731137_19012024]

Читая интервью, возникает ощущение, что игру они делают для имбецилов.
"Мы не хотим, чтобы было слишком сложно".
Коллижены в бою - это слишкм сложно. Алхимия - это слишком сложно.

[Западло]

Сообщение от Philmore:

Поиграв в The Elder Scrolls Online, я заметил отсутствие столкновений с другими игроками, я мог просто проходить сквозь них. Почему вы решили поступить таким образом?

На самом деле, это легко понять. Если один игрок может заблокировать путь другому игроку, то он просто встанет в дверном проеме. Я не говорю, что все игроки такие плохие, но всегда найдутся один или два, которые станут вам надоедать. Еще они могут попытаться столкнуть вас со скалы или сделать ряд других вещей, вызывающих недовольство. Да, есть способы предотвратить подобное, но они сложны и требуют времени на реализацию. Например, можно включить столкновения только на время боя. Но тогда игрокам придется учить подобные наборы правил. Так что в итоге мы решили. что позволим вам проходить сквозь других игроков.

(c) GoHa.Ru, TESBase.ru

Ну и нахрена??? лучше бы сделали механизм отталкивания, разогнался да как дал в рог загородившему.

[Шампиньон]

Сообщение от Западло:

Ну и нахрена??? лучше бы сделали механизм отталкивания, разогнался да как дал в рог загородившему.

Да, лучше бы была лёгкая коллизия. А ещё лучше просто отхерачить его (ну или он тебя) и всё.

[Razz1n]

Сообщение от Philmore:

Но тогда игрокам придется учить подобные наборы правил. Так что в итоге мы решили. что позволим вам проходить сквозь других игроков.

конечно, домохозяек лучше не напрягать лишними правилами

[Soultaker]

Хомячки писают кипятком.

[Smartik_renamed_625589_31072023]

тролли брыщат жиром