Авторизация / Регистрация

[Dzirti]

Сообщение от Myagky:

А если ослик нежить?

Тогда нужен мёртвый некро-зоофил.

[Rizolvir]

Сообщение от Myagky:

А если ослик нежить?

Добавлено через 4 минуты



Ля капец, это гениальный геймплэйный ход. Кто играл - русик от зогов нормальный? Мне кто то подарил братанов 31 декабря 2016 года, а я так ни разу и не поиграл в них.

Не высокого мнения о русификаторе. Когда пробовал году в 17-18 он ещё и игру ломал.
Сейчас периодически смотрю на стримах: переведено не все и крайне сомнительный перевод, не только с художественной точки зрения, но и в переводе перков.

[Skuchniy]

Сообщение от Rizolvir:

Сейчас периодически смотрю на стримах: переведено не все и крайне сомнительный перевод, не только с художественной точки зрения, но и в переводе перков.

Да оно в и официальном переводе А игр часто так же)

[Rama]

Сообщение от Rizolvir:

Сейчас периодически смотрю на стримах: переведено не все и крайне сомнительный перевод, не только с художественной точки зрения, но и в переводе перков.

А примеры можно? Просто я не замечал проблем ни в художественности, ни в перках. То есть названия перков могут быть не дословно переведены, но суть отражена, тем более в описании. Да и как дословно всяких андердогов переведешь.

Сообщение от Myagky:

Кто играл - русик от зогов нормальный? Мне кто то подарил братанов 31 декабря 2016 года, а я так ни разу и не поиграл в них.

Ну это позор, конечно. А так с русификатором проблем я не замечаю. К нему были большие вопросы в бытность развития игры, когда как-то переведена была техническая часть, вроде тех же перков, а почти весь нарратив, что в бразерсах очень круто подан, не затрагивался. Так что тогда его ставить, не было никакого смысла - он добавлял багов (одни только безголовые монахи чего стоили) и ломался при новом патче. Сейчас, когда перевод практически полный (гигантская работа), а патчи выходят раз в пару лет и приурочены к релизу проекта на какой-нибудь новой платформе не ставить русик причин нет, если только он в принципе не нужен.

[_Freak]

YouTube

[Havedrian]

Третий акт Пентимента меня изрядно утомил, но, пожалуй, финал стоил того, чтобы до него дотерпеть.

[Dzirti]

Сообщение от Havedrian:

Третий акт Пентимента меня изрядно утомил, но, пожалуй, финал стоил того, чтобы до него дотерпеть.

Интересно получилось?..

[Havedrian]

Сообщение от Dzirti:

Интересно получилось?

Первые 2 главы и финал третьей (и, собственно, всей игры) - да, определенно.

Третья глава (до финала) не очень зашла 

- Поменяли главного героя. Играть за Андерса мне понравилось больше.
- Тему о тяжкой женской доле начали преподносить слишком назойливо и как-то уж очень по-современному.
- Прохождение стало практически линейным - если последствия решений прошлых глав безразличны, можно тупо перебирать квестовые маркеры и не париться. Мне было интересно, пришлось неспешно обходить всю карту и трындеть с туевой хучей народу. По сокращенной программе - читаешь письма, обегаешь всех, на кого тебе указали по основному квесту, выбираешь, что рисовать на фреске, пишешь письма, ложишься спать. И так 2.5 раза, ограничений по времени и эпичных выборов не будет.
- Перки на прохождение, похоже, почти не влияют, немногочисленные убеждения носят чисто символический характер и основной сюжет не затрагивают. С фреской та же ботва - нарисована, и ладно. Какой вообще был смысл выбирать для нее сюжеты, если по итогу всем пофиг?

Хотя результат одного незначительного поступка все же был весьма неожиданным и очень печальным. Не рассказывайте детям сказки, крч.

[Dzirti]

И каков вердикт?.. Сойер скатился, или ещё могёт и может?..

[Havedrian]

Могет, но лучше.

Ps>Походу в Хогвартс даже с семейным доступом только через впн. Прям заморочились посоны.

[Skuchniy]

Да он всегда мог и будет мочь, но для этого нужно правильное время и команда которых нет и не будет. Я это четко понял еще по его ответам на провал Пиларсов 2, что не он должен рулить проектом.

[Hef]

Сообщение от Havedrian:

Ps>Походу в Хогвартс даже с семейным доступом только через впн. Прям заморочились посоны.

Ога, поначалу думал, что это из-за ранего доступа для Лухари версий, а так да, парни решили прям идти до конца.

[Dzirti]

Сообщение от Hef:

Ога, поначалу думал, что это из-за ранего доступа для Лухари версий, а так да, парни решили прям идти до конца.

А фигли ты хочешь?.. Это же Варнеры... Если мне не изменяет память они кинули свою главную звезду - Чаплина. И легенде мирового кино, пришлось улепётывать из Штатов в Европу, иначе бы его тупо закрыли по обвинению в левых взглядах. Маккартизм и все дела.

[Havedrian]

Сообщение от Hef:

Ога, поначалу думал, что это из-за ранего доступа для Лухари версий

И это тоже, до релиза жаловались и зарубежные игроки. Говорят, это вторая после киберпанка игра с такой фигней на ру акках.

Upd>На первой же локе меня накрыли вьетнамские флешбэки. Анчартед лимитед эдишн xD

[Hef]

Там кстати, если кому интересно Хогвартс Легаси стала "доступна"

[Skuchniy]

Сообщение от Hef:

Там кстати, если кому интересно Хогвартс Легаси стала "доступна"

Не рекомендую, тут поиграл побольше и всплыла очень негативная вещь, которую не заметил сразу, которая игре сразу балл убавила.

[Hef]

Сообщение от Skuchniy:

Не рекомендую, тут поиграл побольше и всплыла очень негативная вещь, которую не заметил сразу, которая игре сразу балл убавила.

Не, надо составить мнение, плюс самому оценить насколько хорошо/плохо

[Skuchniy]

Сообщение от Hef:

Не, надо составить мнение, плюс самому оценить насколько хорошо/плохо

Не стоит. Я сразу не заметил этого, не знаю почему. Но потом как водой окатило.

В игре вобще нет отношений и характеров, никого ни с кем никогда. То есть про что книги Роулинг, они про жесткие вещи типа расизма, про противостояние личностей типа Гарика и Драко и Димы с Володей. Они про своеобразных учителей и их отношения. Про противостояние факультетов. Вобщем про жуткий котел характеров разных и их отношений. Так вот в игре этого 0, буквально 0. Абсолютно все студенты одинаковые, с одинаковым отношением, факультеты не соперничают, все профессора одинаковые и никаких отношений ни к кому не проявляют, ни к друг другу ни к ученикам, типа проблем Гарика со Снеггом. Вобще ничего этого нет, эти болваны на столько без характеров хуже чем в древних играх. Какие то нпс из готовых паков нпс для ваших игр.
Это не спойлер игра говно, в ней 1 хороший квест,

Скрытый текст 

на сестру слизеринца, 1 буквально и по этому же квесту дадут запретную магию

, даже у юбисофт обычно их штук 5 есть как в Вальгалле, тут 1 штука(в смысле линейка).

[Hef]

Сообщение от Skuchniy:

Не стоит. Я сразу не заметил этого, не знаю почему. Но потом как водой окатило.

Заценить боевку, мир, может какие-то вещи таки зайдут. Плюс до след релизов все равно еще далеко.

[Havedrian]

Сообщение от Skuchniy:

Абсолютно все студенты одинаковые, с одинаковым отношением, факультеты не соперничают, все профессора одинаковые и никаких отношений ни к кому не проявляют, ни к друг другу ни к ученикам

"Стартовые" характеры-то есть, по большей части даже умеренно интересные (а не поголовно одинаковые, как мне сначала показалось), но дальше им тупо негде раскрываться, потому что отвечающей за это активности - учебы, социалочки - вот этого вот всего за пределами немногочисленных и предельно простых квестов нет. После самого начала игры бОльшая часть времени проходит где угодно, только не в титульном Хогвартсе - и, наверно, в этом главная беда.

А квестовая цепочка Себастьяна хороша, да. Жаль, что за ее пределами те же самые персонажи как бы не существуют.

[Skuchniy]

Сообщение от Havedrian:

вот этого вот всего за пределами немногочисленных и предельно простых квестов нет.

Да они даже не говорят, к тебе не подходит слизеринец и не говорит - петух гриффиндорский. Ну и да никакого взаимодействия на уроках и тд.
Ты такое ощущение что в школе 1 факультет на всех, где все друзья, это дичь, ведь книги все пропитаны конфликтами между всеми, срач через 1 шаг, Гарик срется с кузеном у себя дома. не говоря про Драко или когда его гнобили свои, когда не верили. И до игры я не задумывался, что это важно, что это делает персонажей живыми, пока не увидел игру.

[Havedrian]

Сообщение от Skuchniy:

Да они даже не говорят, к тебе не подходит слизеринец и не говорит - петух гриффиндорский.

Пуффендуйский!
Кстати, мысль о том, что надо гнать всех магглорожденных учителей нафиг из Хогвартса, озвучил как раз таки мимокрокодил-пуффендуец. Скорее всего, это рандомайзер так сработал и тупо выдал ему эту фразу из общего пула, но получилось... внезапно.

А между собой ученики периодически какие-то сценки разыгрывают, но ты обычно этого не замечаешь, потому что либо бегаешь за пределами школы, либо сидишь в выручай-комнате. И только пробегая от точки перемещения до места сдачи/получения квеста можно что-то такое увидеть. Но без личного участия в процессе.

Сообщение от Skuchniy:

Ты такое ощущение что в школе 1 факультет на всех, где все друзья, это дичь, ведь книги все пропитаны конфликтами между всеми, срач через 1 шаг

Я думаю, каких-то капитальных противоречий и конфликтов в то время (до Гриндевальда с Волдемортом) пока еще не было, так что на долю учеников остаются обычные подростковые терки. Которые надо раскрывать через ту самую социалочку, которой в игре за пределами квестов нет.

[Skuchniy]

Сообщение от Havedrian:

пока еще не было

Да были вроде между факультетами, там же говорилось что слизеринцы и раньше отжигали.

[Hazy]

ну как вам атомное сердце? прокачка есть?

[Havedrian]

Сообщение от Skuchniy:

Да были вроде между факультетами, там же говорилось что слизеринцы и раньше отжигали.

Возможно, но градус наверняка был заметно ниже, без глобального идеологического элемента. Максимум - улетевшие в потолок личные амбиции на фоне соревнования между факультетами.