Авторизация / Регистрация

[manug]

EGO power 

Decoy
Выпускает вперед клона-двойника. При повторном использовании вы мгновенно перемещаетесь на место клона.
Базовая прочность Decoy/+15%/+30%/+45%/+60% прочность Decoy

Overcharge
Увеличивает урон от оружия на 10 секунд. Так же, при его активации мгновенно перезаряжает текущее оружие.
+10%/15%/20%/25%/30% урона

Cloak
Вы становитесь невидимым для врагов на 15 секунд. Так же, маскировка активирует немедленную регенерации щита.
60/55/45/40/45 к скорости регенерации

Blur
Повышает вашу скорость передвижения на 50%. Так же, ваши ближние атаки наносят полный урон по щиту.
8/10/12/14/16 секунд продолжительности

Shield 

Displacement Field
После регенерации щита скорость движения увеличивается на 5 секунд.
+15%/+30%/+45% к скорости

Feedback
После регенерации щита вы отражаете часть урона на 3 секунды (перезарядка: 5 секунд).
5%/10%/15% отраженного урона

Escape Artist
Когда щит заканчиваются, скорость движения увеличивается на 5 секунд.
+15%/+30%/+45% к скорости

Damage Reduction 

Cellular Armor
Вы получаете меньше урона
на 2%/4%/6% меньше урона

Failsafe
Вы получаете меньше урона во время регенерации щита.
на 10%/20%/30% меньше урона

Rear Guard
Вы получаете меньше урона в спину.
на 10%/20%/30% меньше урона

Fortified Stance
Вы получаете меньше урона стоя на месте.
на 5%/15%/30% меньше урона

Hunker Down
Вы получаете меньше урона в положение сидя
на 3%/+6%/+9% меньше урона

In the Trenches
Вы получаете меньше урона находясь ниже врага.
на 10%/20%/30% меньше урона

Crash Test Dummy
Вы получаете меньше урона от транспортных средств
на 25%/50%/75% меньше урона

Thick Skinned
Вы получаете на половину меньше урона после уничтожение вашего щита (перезарядка: 15 секунд).
на 1/2/3 секунды

Detachment
При убийстве врага вы получаете меньше урона в течение 3 секунд
на 5%/10%/15% меньше урона

Blast Shield
Уменьшает расстояние, при котором взрыв нанесет по вам урон.
-15%/-30%/-45% радиус

Revive 

Phoenix Boost
Возродившись, вы регенерируете щиты вашей группы.
на 33%/67%/100%

Samaritan
После возрождения другого игрока вы получаете меньше урона в течение 5 секунд
на 15%/30%/45% меньше урона

Loyalty
После возрождения другого игрока увеличивается урон следующего выстрела (истекает через 10 секунд).
+33%/+67%/+100% урона

One for All
Возродив одного из членов группы, другие в группе также возродятся.
радиус 25/50/75 метров

Self-Medicated
Увеличивает скорость перезарядки Self Revive
+15%/+30%/+45% к скорости перезарядки

Lifesaver
Возрождая другого игрока вы снижаете время загрузки EGO Power.
15%/30%/45% EGO Power

Turn the Tide
Возрождая другого игрока вы снижаете время загрузки Self Revive.
15%/30%/45% загрузка

Combat Medic
Возрождая другого игрока вы получаете меньше урона.
на 25%/50%/75% меньше урона

Ego Recharge 

Materialize
Снижает время загрузки EGO Decoy
-3/-6/-9 секунд

Quick Charge
Снижает время загрузки EGO Overcharge
-3/-6/-9 секунд

Second Wind
Снижает время загрузки EGO Blur
-4/-8/-12 секунд

Shadow's Core
Снижает время загрузки EGO Cloak
-3/-6/-9 секунд

Bloodlust
При нанесение любого урона снижает время загрузки EGO Power. (перезарядка: 5 секунд.)
1%/2%/3% EGO Power

Pumped Up
Полная перезарядка оружия снижает время загрузки EGO Power
5%/10%/15% EGO Power

Energy Leech
При убийстве врага вы снижаете время загрузки EGO Power.
1%/2%/3% перезагрузки EGO Power

Kinetic Transfer
При получение урона от взрыва снижается время загрузки EGO Power
10%/20%/30% EGO Power

Ego Duration 

Efficient Projection
Увеличивает продолжительность EGO Decoy
+3/+6/+9 секунд

Killing Machine
Увеличивает продолжительность EGO Overcharge
+2/+4/+6 секунды

Infiltrator
Увеличивает продолжительность EGO Cloak
+2/+4/+6 секунды

Endurance Runner
Увеличивает продолжительность EGO Blur
+2/+4/+6 секунд

Time Out
Полная перезарядка оружия увеличивает продолжительность активной EGO Power
+3%/+6%/+9% длительности

Risk Taker
Когда щит заканчиваются, то увеличивается продолжительность активной EGO Power (перезарядка: 5 секунд) .
+5%/+10%/+15% к длительности

Killing Spree
При убийстве врага увеличивается продолжительность активной EGO Power
+2%/+4%/+6% к длительности

Damage 

Unfinished Business
При возрождение увеличивается урон следующего выстрела (истекает через 10 секунд).
+33%/+67%/+100% урона

Energy Surplus
После регенерации щита увеличивается урон следующего выстрела (истекает через 10 секунд).
+2%/+4%/+6% урона

Wrecking Ball
Вы наносите больше урона транспортным средствам
+15%/+30%/+45% урона

Intimidation
Вы наносите больше урона врагам в состояние опрокидывания или сбитого с ног
+25%/+50%/+75% урона

Height Advantage
Вы наносите больше урона находясь выше врага
+3%/+6%/+9% урона

Sucker Punch
Вы наносите больше урона находясь за спиной врага
+5%/+10%/+15% урона

Shadowed Strike
Вы наносите больше урона находясь в невидимости.
+10%/+20%/+30% урона

Crit 

Hunter's Stance
Вы наносите больше критического урона врагам в положение сидя.
+3%/+6%/+9% к критическому урону

Nerves of Steel
Вы наносите больше критического урона врагам, которые движутся к вам
+5%/+10%/+15% к критический урону

Gunslinger
Вы наносите больше критического урона при стрельбе от бедра.
+4%/+8%/+12% к критический урону

Kill or Be Killed
Вы наносите больше критического урона, когда ваши щиты пусты
+15%/+30%/+45% к критический урону

Ambush
Вы наносите больше критического урона врагам, которые находятся не в бою.
+3%/+6%/+9% к критическому урону

Follow-through
При убийстве врага критическим уроном увеличивается урон в ближнем бою (истекает через 10 секунд).
+25%/+50%/+75% урона в ближнем бою

Assassin's Cache
При убийстве врага критическим уроном, вы восстанавливаете боеприпасы для оружия в текущей руке.
+1%/+2%/+3% восстановление боеприпасов

Just Reward
При убийстве врага критическим уроном, повышается шанс выпадения с него предмета.
+1%/+2%/+3% шанс выпадения предмета

Execution
При убийстве врага критическим уроном регенирируется часть щита.
5%/10%/15% к регенерации щита

Melee 

Juggernaut
При убийстве врага в ближнем бою, вы получаете меньше урона в течение 5 секунд
на 5%/10%/15% меньше урона

Aggressive Defense
При убийстве врага в ближнем бою вы регенерируете часть щита.
5%/10%/15% к регенерации щита

Ammo Thief
При убийстве врага в ближнем бою, вы восстанавливаете боеприпасы для оружия в текущей руке.
+5%/+10%/+15% боеприпасы

Sonic Strike
При активной EGO Blur урон в ближнем бою увеличивается
+20%/+40%/+60% урон в ближнем бою

Nothing to Lose
Вы наносите больше урона в ближнем бою, когда ваши щиты пусты
+10%/+20%/+30% урона в ближнем бою

Hyperactive
При убийстве врага в ближнем бою скорость движения увеличивается в течение 5 секунд.
+15%/+30%/+45% к скорости

Quickening
Убийства врага в ближнем бою снижает время загрузки EGO Power
4%/8%/12% EGO Power

Implosion
При убийстве врага в ближнем бою повышается шанс выпадения с него предмета.
+1%/+2%/+3% шанс выпадения предмета

Explosive 

Deadly Cascade
Вы получаете бонус к урону врага, попавший в радиус взрыва.
+10%/+20%/+30% урона

Explosive Onslaught
При убийстве врага во время взрыва, увеличивается продолжительность активной EGO Power
+3%/+6%/+9% к длительности

Mad Bomber
При убийстве врага во время взрыва, вы быстрее перезаряжаете гранату и мгновенно пополняете часть магазина оружия
10% к перезарядке гранат и 5% магазина
15% к перезарядке гранат и 10% магазина
30% к перезарядке гранат и 15% магазина

Shock Trooper
При убийстве врага во время взрыва повышается шанс мгновенно перезарядить оружие
с вероятностью 10%/20%/30%

Pinata
При убийстве врага во время взрыва повышается шанс выпадения с него предмета.
+1%/+2%/+3% шанс выпадения предмета

Reload 

Single Minded
Перезарядка происходит быстрее стоя на месте
+10%/+20%/+30% к перезарядки

Overload
Перезарядка происходит быстрее при активной EGO Overcharge
+10%/+20%/+30% к перезарядки

Preparedness
Оружие в кобуре автоматически пополняется в течение времени
3%/6%/9% к магазину каждую секунду

Emergency Ammo
Когда щит заканчиваются, мгновенно пополняется часть магазина оружия (перезарядка: 5 секунд) .
5%/10%/15% магазина

Survival Instinct
Перезарядка происходит быстрее, когда ваши щиты пусты
+15%/+30%/+45 к перезарядке

Guardian Angel
При убийстве врага, добивающего союзника, вы пополняете шкалу гранату и восстанавливаете часть боеприпасов для оружия в текущей руке
33% пополнение гранаты +15% к боеприпасам
67% пополнение гранаты +30% к боеприпасам
100% пополнение гранаты +45% к боеприпасам

Weapon Effect 

Predator
Эффекты с оружия имеют более высокий шанс срабатывания против врагов, которые находятся не в бою.
+5%/+10%/+15 шанс эффекта

Insult to Injury
Эффекты с оружия имеют более высокий шанс срабатывания при критическом ударе.
+2%/+4%/+6% шанс эффекта

Longshot
Эффекты с оружия имеют более высокий шанс срабатывания когда вы находитесь в 40 метров от цели
+3%/+6%/+9% шанс эффекта

Разное 

Hell on Wheels
Транспортное средство становится прочнее и наносит больше повреждения при столкновении
+5% прочности и +10% повреждения при столкновении
+10% прочности и +20% повреждения при столкновении
+15% прочности и +30% повреждения при столкновении

Fortitude
Увеличение здоровья
+75/+150/+225 HP

Regeneration
Бонус к регенерации здоровья.
+1%/+2%/+3% регенерации

Scavenger
Получаете больше патронов при луте
+10%/+20%/+30% больше патронов

Sensor Sweep
При активации EGO Decoy, находящие рядом скрытые враги обнаруживаются.
10/20/30 метров

Tunnel Vision
Когда здоровье низкое, отдача от оружия уменьшается.
-25%/+50%/+75% отдачи

Добавлено через 1 минуту
найдете ошибки в тексте, пишите я постараюсь исправить

[PeppersTensei_renamed_924627_09082022]

Наверное, было бы не плохо добавить картинки. Спасибо.

[manug]

картинки постараюсь добавить, пока работы много

[Mezzo Forte]

Сообщение от manug:

Overcharge
Увеличивает урон от оружия на 10 секунд. Так же, при его активации мгновенно перезагружает текущее оружие.

Исправь.

[Kapitan Pronin_renamed_801209_20032023]

хорошая работа, думаю не лишним было бы для крабов картинки с привязкой к конкретной Способности)) дабы наглядно его положение знали

[Argul_renamed_684501_30012021]

Цитата:

Just Reward
При убийстве врага критическим уроном, повышается шанс выпадения с него предмета.
+1%/+2%/+3% шанс выпадения предмета

Кстати, никто не тестировал? Реально ли вообще почувствовать эти три процента?

[Mupa_renamed_630020_02082024]

зачОт ! Тема нужная и важная. Особенно интересно узнать эффективность данных перков. Ну и заодно увидеть продуктивные билды

З.Ы.
Time Out
Fully reloading a weapon extends the duration of the active EGO Power
Полностью перезаряжая оружие вы увеличиваете продолжительность активной EGO Power
+3%/+6%/+9% длительности

Надеюсь топик стартер принимает всю ответственность за достоверность перевода

[Neocronic]

Сообщение от Argul:

Кстати, никто не тестировал? Реально ли вообще почувствовать эти три процента?

Реально, тебе будет выпадать с врага больше белого хлама чем обычно)

[manug]

Сообщение от Mupa:

зачОт ! Тема нужная и важная. Особенно интересно узнать эффективность данных перков. Ну и заодно увидеть продуктивные билды

З.Ы.
Time Out
Fully reloading a weapon extends the duration of the active EGO Power
Полностью перезаряжая оружие вы увеличиваете продолжительность активной EGO Power
+3%/+6%/+9% длительности

Надеюсь топик стартер принимает всю ответственность за достоверность перевода

спасибо за правку, сам думал как полностью перезарядить оружие можно
та же самая история с другим перком есть - Pumped Up
исправил на "Полная перезарядка оружия увеличивает продолжительность активной EGO Power"

[Пруль]

Отличная работа!

[Khorn123_renamed_995288_21022020]

прикольно

[AXL_renamed_805866_12022021]

Сообщение от manug:

Fortitude
Увеличение здоровья
+250/+500/+750 HP

стало +75\+150\+225

[lLexl]

Сообщение от manug:

Fortitude
Увеличение здоровья
+250/+500/+750 HP

теперь 75-150-225

[manug]

Сообщение от AXL:

стало +75\+150\+225

Сообщение от lLexl:

теперь 75-150-225

поменял

Что выгоднее:
Assassin's Cache vs Preparedness
Nerves of Steel vs Ambush
крит без щитов жырнота ,но когда особенно щиты на быструю перезарядку или все же...

[Mezzo Forte]

Сообщение от manug:

Follow-through
При убийстве врага критическим уроном увеличивается урон следующего выстрела (истекает через 10 секунд).
+25%/+50%/+75% урона в ближнем бою

[lLexl]

Сообщение от Argul:

Кстати, никто не тестировал? Реально ли вообще почувствовать эти три процента?

а как протестить 3% дропа? говорят работает неплохо.

[VZHIK_renamed_603871_16052022]

Сообщение от Argul:

Кстати, никто не тестировал? Реально ли вообще почувствовать эти три процента?

за co-op, примерно, от 10 до 20 единиц дропа

[PeppersTensei_renamed_924627_09082022]

Появились картинки, теперь сразу все понятно, огромное спасибо

[Desavian]

взяв Preparedness и два дробаря с жаканом и +5патронов в магазине можно садить ими нонстоп, прерываясь только на полусекундную смену оружия, что даст вам 1кк+ урона не напрягаясь на каждом большом нападении жучкоф

[Romk_renamed_694499_21012021]

Сообщение от Desavian:

взяв Preparedness и два дробаря с жаканом и +5патронов в магазине можно садить ими нонстоп, прерываясь только на полусекундную смену оружия, что даст вам 1кк+ урона не напрягаясь на каждом большом нападении жучкоф

Это зависит от стиля игры. За мелочью обычно и так много народу бегает а вот для отстрела уязвимых точек основного строения жуков\роботов лучше использовать более точное и дальнобойное оружие.

[manug]

Сообщение от Mezzo Forte:

исправил на
При убийстве врага критическим уроном увеличивается урон в ближнем бою (истекает через 10 секунд).
+25%/+50%/+75% урона в ближнем бою

[Desavian]

Сообщение от Romk:

Это зависит от стиля игры. За мелочью обычно и так много народу бегает а вот для отстрела уязвимых точек основного строения жуков\роботов лучше использовать более точное и дальнобойное оружие.

О том и речь что отстреливая 250 патрошков нонстоп ты выносишь гору урона по волдырям на кристаллах, муталиску и прочей хрени..

Добавлено через 2 минуты
И вообще как убить босса-андроида когда ему щиты снимаешь огнеметчиком честно, без пряток за ящиками?

[lLexl]

Сообщение от Desavian:

честно, без пряток за ящиками?

[Desavian]

а вот когда по итогам большого вторжения получается нечто вроде... очень хочется обматерить идиотов которые по полчаса тупо стоят, в надежде получить капельку опыта.