Чисто чтоб поржать в игре появилась руссификация. В лаунчере надо русский поставить, не переведено то что добавили с последним патчем, голосовые макросы и спот по Q.
Мы Орки, патамуша мы есь, мы есь, патамуша мы ниможим не есть! Hydra Dominatus!
For the Emperah! Milk for the Khorne Flakes! Блага для Великого Блага! Койки богу Гробниц!
Возможно это и есть перевод Инновы, КМ инновы на ps2-ru.com говорил что вариант названия Флеша в ру локализации - "Луч", в данном переводе он так и называется. Да и врядли СОЕ стала бы выдумывать названия технике и переименовывать оружие.
зато в ней на данный момент есть 1 офигенный плюс)))
когда спотишь противника - твой персонаж не орет как резаный и не выдает местоположение:)
Ога) Тока для тех у кого стоит другая версия - он выдает еще как А еще ты нихрена не слышишь когда противник орет
Мы Орки, патамуша мы есь, мы есь, патамуша мы ниможим не есть! Hydra Dominatus!
For the Emperah! Milk for the Khorne Flakes! Блага для Великого Блага! Койки богу Гробниц!
В европейской версии действительно по непонятным причинам появился ошибочный русский перевод PlanetSide 2.Это ранняя тестовая версия локализации, которую включили по ошибке. Точные причины, по которым она появилась в игре, уточняются - эта ошибка будет устранена.
Официальная локализованная версия PS2 будет доступна только через платформу Фогейм (https://ru.4game.com/planetside2/install/ ) и выпущена компанией Иннова.
Появление локализации в европейском клиенте не предполагается.