Петиция за перевод The Elder Scrolls Online на рус
Собственно подписалось уже 2340 человек! Сделайте и вы свой вклад в РУ сообщество.
Не важно знаете ли вы английский или нет :) Дайте шанс тем кто его не знает и не хочет учить
Re: Петиция за перевод The Elder Scrolls Online на рус
Да уж.. ну свое мнение разрабы на счет всех петиций и локализация давно высказали. Ну да ладно чем дитя не тешилось лишь бы не плакало.
Кстати сколько там тогда за гв собрали подписей 15к ил больше
Re: Петиция за перевод The Elder Scrolls Online на рус
Сообщение от Ratisar:
Кстати сколько там тогда за гв собрали подписей 15к ил больше
Маловато, на сколько я помню в судебной системе США к примеру, нужно собрать 100к и более для рассмотрения петиции официально, а по сравнению с этим 15к это как полторы калеки в толпе на стадионе.
Re: Петиция за перевод The Elder Scrolls Online на рус
Сообщение от exLoST:
Маловато, на сколько я помню в судебной системе США к примеру, нужно собрать 100к и более для рассмотрения петиции официально, а по сравнению с этим 15к это как полторы калеки в толпе на стадионе.
Ну это я к примеру.. по факту блин что за мода с этими петициями они же не официальные..
Вот что же касается TESO подумайте сколько человек пойдет туда играть и скольким из них нужен Русский язык ?
Re: Петиция за перевод The Elder Scrolls Online на рус
А где подписать петицию чтобы люди начали иностранные языки учить?
Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgement. For even the very wise cannot see all ends.
Re: Петиция за перевод The Elder Scrolls Online на рус
Лучший способ добиться перевода полного\частичного игры на русский язык это начать играть сильной ру. комьюнити на EU серверах, забацать всё самое сладкое и видное. А потом уже кричать "у нас 2,5 перца тоже хотят играть на ру. хотя даже не пробовали - а во петишшен"!
Re: Петиция за перевод The Elder Scrolls Online на рус
По твоему lfm heal/dd или wtb [Shining pants arcane power of Elsveyr] чем то отличается? Русофоб?)
З.Ы. А по сабжу все эти петиции - бред сивой кабылы, никогда девелоперы к ним не прислушивались и не начнут прислушиваться, если игра хороше продастся и будет популярна, то локализация сама не заставит себя ждать ;)
Re: Петиция за перевод The Elder Scrolls Online на рус
Сообщение от Ratisar:
ты забыл про проблему с шрифтами
Да не в шрифтах дело.Будь хоть один и тот же шрифт,всё равно многие наши буквы занимают много места, Ю например это почти lO.Сравните хотя бы л и l.Да и слова у них как-то покороче =-).
Всегда вызывало раздражение читать русский чат именно по этой причине,а всякие неадекваты делают эту ситуацию совсем унылой-проще говоря долой много кириллицы в чате.