проверь себя на самые стандартные ошибки - громкость в микшере, в самой игре, попробуй поменять в реалтеке(если у тебя он) конфигурацию динамиков(стерео/квадро/...), во вкладке "стандартный формат" поменяй качество(из за этого например скайрим не работал).
больше ничего не могу подсказать, у меня со звуком все норм...
У меня наушники Рэйзер Мегалодон, по дефолту там стоит 48000 Гц и изменить никак нельзя.
Нашел свои старые наушники, там все меняется, выставил 44100 и все работает.