Авторизация / Регистрация

[RemoCon]

Ребят, кто занимается сайтом archeage.ru?
сейчас переделывается кальк, хочу заметить пару вещей...
во первых слово "скилл" пишется с двумя "л". но это не к теме дела.
для пассивок вы пишете "для изучения необходим N уровень".
так вот. N - НЕ уровень, а кол-во необходимых вложенных в ветку скилл-поинтов.

[Sh0k3d_renamed_869117_10092022]

Ты куда-то торопишься?
Этот калькулятор был актуален для 4 ЗБТ и там для изучения пассивок нужен был уровень, просто не успели переписать. Всему свое время

P.S. Для столь бессмысленного поста, не обязательно было создавать отдельную тему

[Ultrak1ll_renamed_739257_29092019]

Сообщение от 4R2NA:

Ребят, кто занимается сайтом archeage.ru?
сейчас переделывается кальк, хочу заметить пару вещей...
во первых слово "скилл" пишется с двумя "л". но это не к теме дела.
для пассивок вы пишете "для изучения необходим N уровень".
так вот. N - НЕ уровень, а кол-во необходимых вложенных в ветку скилл-поинтов.

Калькулятор не актуальный давно писали. Насчет его переделки не знаю кто им занимается сейчас.

[RemoCon]

нет, вы не поняли. он переделывается в данную минуту. тема создана для того, чтобы кто знает авторов сайта, сообщили об ошибках!

[Duke]

Сообщение от 4R2NA:

Ребят, кто занимается сайтом archeage.ru?
сейчас переделывается кальк, хочу заметить пару вещей...
во первых слово "скилл" пишется с двумя "л". но это не к теме дела.
для пассивок вы пишете "для изучения необходим N уровень".
так вот. N - НЕ уровень, а кол-во необходимых вложенных в ветку скилл-поинтов.

я обновляю его спокойствие

[RemoCon]

все, автор увидел, я счастлив. если что замечу еще, напишу сюда

[Duke]

Сообщение от 4R2NA:

N - НЕ уровень, а кол-во необходимых вложенных в ветку скилл-поинтов.

я знаю. это в процессе фикса

[RemoCon]

а откуда вы берете инфу о некоторых скиллах?
я беру инфу с корейского сайта(исходный код), но гугл-переводчик так ужасно переводит...

[Duke]

Сообщение от 4R2NA:

во первых слово "скилл" пишется с двумя "л"

я уже спорил с кем то на эту тему. это даже не перевод слова а жаргон. в оригинале skill, но так как ря велик и могуч и жаргоны придумывают сами геймеры то для простоты сокращается до 1 л. некоторые пишут с двумя, но это не смотрится. какие либо правила к этому слову не применимы ибо еще раз повторяю это профессиональный жаргон

[Ultrak1ll_renamed_739257_29092019]

Сообщение от 4R2NA:

а откуда вы берете инфу о некоторых скиллах?
я беру инфу с корейского сайта(исходный код), но гугл-переводчик так ужасно переводит...

Несешь тексты в любой ВУЗ, где учат Корейскому, и даешь денежку за перевод

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от eSnQ_Duke:

я уже спорил с кем то на эту тему. это даже не перевод слова а жаргон. в оригинале skill, но так как ря велик и могуч и жаргоны придумывают сами геймеры то для простоты сокращается до 1 л. некоторые пишут с двумя, но это не смотрится. какие либо правила к этому слову не применимы ибо еще раз повторяю это профессиональный жаргон

В оригинале в принципе все умения это Ability

[RemoCon]

тогда пиши пожалуйста просто "пассивный". или навык. или умение. чтобы не вызывать холиваров. потому как мое мнение - произношение именно с двумя "л". ты же не говоришь "скилы"... а "скиллы", удваивая л. значит все таки их две. и в оригинале skill - две л, значит жаргон это должен сохранять.

[Duke]

Сообщение от Ultrak1ll:

В оригинале в принципе все умения это Ability

я вот и думаю что надо будет переписать на "способность" дабы избежать там надо 2 лл

[Sh0k3d_renamed_869117_10092022]

Сообщение от 4R2NA:

тогда пиши пожалуйста просто "пассивный". или навык. или умение. чтобы не вызывать холиваров. потому как мое мнение - произношение именно с двумя "л". ты же не говоришь "скилы"... а "скиллы", удваивая л. значит все таки их две. и в оригинале skill - две л, значит жаргон это должен сохранять.

Угомонись. Человек на энтузиазме делает кальк, тем более он только начал переделывать. А ты его тычешь в какую-то хрень, которая никого не волнует, кроме тебя.

[Duke]

Сообщение от 4R2NA:

а "скиллы", удваивая л. значит все таки их две. и в оригинале skill - две л, значит жаргон это должен сохранять.

не должен сохранять на то и жаргон. произношу с 1 л. я уберу это слово вообще заменив на пассивное умение

[Ultrak1ll_renamed_739257_29092019]

Сообщение от eSnQ_Duke:

я вот и думаю что надо будет переписать на "способность" дабы избежать там надо 2 лл

Ну в принципе да оно так и переводиться, а в идеале, лучше назови как: Умение

[RemoCon]

Сообщение от eSnQ_Duke:

произношу с 1 л

ну ты первый такой среди тысяч человек в моем опыте, с которым я общался... хз, делайте как хотите. но я сразу написал, что это офф-топик. целью было про скилл-поинты написать для пассивок. жду обновления калька со всей актуальной инфой =)

[Amity]

Offtopic:

Сообщение от Sh0k3d:

А ты его тычешь в какую-то хрень, которая никого не волнует, кроме тебя.

Вообще, волнует (филологов, например), просто он не прав. И кто там про ability писал - тоже не прав.

[RemoCon]

Сообщение от Amity:

просто он не прав

ок, давайте говорить с ошибками! "скилы, босы, рассы" и т.д.

[Ultrak1ll_renamed_739257_29092019]

Сообщение от Amity:

Offtopic:

Вообще, волнует (филологов, например), просто он не прав. И кто там про ability писал - тоже не прав.

Ну у Вас все не правы, Вы уж тогда объясните нам не понятливым, в чем же именно

[Amity]

Приравнивать "расу" к "скиллам" это

А называть это ошибками просто
……………………………………..________
………………………………,.-‘"……………….``~.,
………………………..,.-«……………………………..»-.,
…………………….,/………………………………………..":,
…………………,?………………………………………………\,
………………./…………………………………………………..,}
……………../…………………………………………………,:`^`..}
……………/……………………………………………,:"………/
…………..?…..__…………………………………..:`………../
…………./__.(….."~-,_…………………………,:`………./
………../(_…."~,_…….."~,_………………..,:`…….._/
……….{.._$;_……"=,_……."-,_…….,.-~-,},.~";/….}
………..((…..*~_……."=-._……";,,./`…./«…………../
…,,,___.\`~,……»~.,………………..`…..}…………../
…………(….`=-,,…….`……………………(……;_,,-"
………….\`~.*-,……………………………….|,./…..\,__
,,_……….}.>-._\……………………………..|…………..`=~-,
…..`=~-,_\_……`\,……………………………\
……………….`=~-,,.\,………………………….\
…………………………..`:,,………………………`\…………..__
……………………………….`=-,……………….,%`>--==``
…………………………………._\……….._,-%…….`\
……………………………..,<`.._|_,-&``…………….`\

[Ultrak1ll_renamed_739257_29092019]

Сообщение от Amity:

Приравнивать "расу" к "скиллам" это

А называть это ошибками просто
……………………………………..________
………………………………,.-‘"……………….``~.,
………………………..,.-«……………………………..»-.,
…………………….,/………………………………………..":,
…………………,?………………………………………………\,
………………./…………………………………………………..,}
……………../…………………………………………………,:`^`..}
……………/……………………………………………,:"………/
…………..?…..__…………………………………..:`………../
…………./__.(….."~-,_…………………………,:`………./
………../(_…."~,_…….."~,_………………..,:`…….._/
……….{.._$;_……"=,_……."-,_…….,.-~-,},.~";/….}
………..((…..*~_……."=-._……";,,./`…./«…………../
…,,,___.\`~,……»~.,………………..`…..}…………../
…………(….`=-,,…….`……………………(……;_,,-"
………….\`~.*-,……………………………….|,./…..\,__
,,_……….}.>-._\……………………………..|…………..`=~-,
…..`=~-,_\_……`\,……………………………\
……………….`=~-,,.\,………………………….\
…………………………..`:,,………………………`\…………..__
……………………………….`=-,……………….,%`>--==``
…………………………………._\……….._,-%…….`\
……………………………..,<`.._|_,-&``…………….`\

Что? Где Вы увидели что-то про расу, такого тут даже слова в теме не было

[Amity]

Сообщение от Ultrak1ll:

Что? Где Вы увидели что-то про расу, такого тут даже слова в теме не было

Где-то в посте №18.

[Ultrak1ll_renamed_739257_29092019]

Сообщение от Amity:

Где-то в посте №18.

Человек привел примеры, а не приравнивал это к чему либо.

[Amity]

Сообщение от Ultrak1ll:

Человек привел примеры, а не приравнивал это к чему либо.

Хорошо. Но не стоило все это называть ошибками.

[Ultrak1ll_renamed_739257_29092019]

Сообщение от Amity:

Хорошо. Но не стоило все это называть ошибками.

Ну называл не я, поэтому мне немного не интересно это, я предложил, как назвать по другому