Авторизация / Регистрация

[ne-X-us]

http://www.reddit.com/r/IAmA/comment..._producer_and/

Повторное подтверждение что сторилайн рассчитан на 7 лет...

With The Secret World, however, we have built such a deep, solid and complex storyline into the very fabric of the game -- every little detail MEANS SOMETHING -- so whoever takes the reins in some distant, post-apocalyptic future (where I've become a grizzled, leather-clad warlord and am no longer working on the game) will have to follow through on our SEVEN YEARS OF STORY CONTENT (TM) plans. Otherwise it all falls to pieces. Jigsaw pieces. Being part of this enormous jigsaw puzzle of a story. As it were.

[ne-X-us]

Был вопрос по поводу контента создаваемого юзерами (mod)

I love user-generated content as much as the next overworked and exhausted game developer. Getting players to make our content for us? WIN!
We haven't made any concrete plans for that kind of content yet in The Secret World, however, although we have some interesting features coming up for socialising role-players.
It's definitely something we'll look into in the future, however.

После релиза будет несколько интересных социальных фич для ролеплеинга...

У всех планы большие всегда,вот только будут ли они это в жизнь воплощать и с какой скоростью...

[Verminaaren_renamed_814527_08042021]

Нексус, если что, у Рагнара фамилия Тёрнквист.

[ne-X-us]

Сообщение от Verminaaren:

Нексус, если что, у Рагнара фамилия Тёрнквист.

Я отталкиваюсь от английского произношения... Ragnar Tørnquist

http://translate.google.com/ при озвучке с норвежского тоже говорит Торнквист

YouTube

Тут на 0:17 сам Рагнар произносит свою фамилию....

[Verminaaren_renamed_814527_08042021]

Сообщение от ne-X-us:

Я отталкиваюсь от английского произношения... Ragnar Tørnquist

http://translate.google.com/ при озвучке с норвежского тоже говорит Торнквист

ø при чтении дает примерно такой же звук, как ö в шведском/немецком. Это - фронтализованный [o] (то есть звук [o], произносимый с некоторым продвижением языка вперед), что, кстати, на видео слышно вполне отчетливо (примерно 0.14-0.15). А Гугл даже ударение ставит неправильно При переводе с норвежского этот звук, стоящий после согласного звука, принято транслитерировать буквой ё (что не вполне верно, т.к. в русском ё обозначает все тот же звук [o], сопровождаемый палатализацией (смягчением) предшествующего согласного, но это все же ближе к оригинальному звучанию, чем простой звук [o]).

[ne-X-us]

Сообщение от Verminaaren:

ø при чтении дает примерно такой же звук, как ö в шведском/немецком.

О-умлаут в немецком я бы сказал в пограничном состоянии по отношении к о и ё... Вопчем я Торнквиста буду называть Торнквистом...

a) Yes, it's definitely possible.
b) TSW's lore is so closely tied to and intertwined with the real world, it made perfect sense to emphasise that link when we first revealed the game. The beauty of TSW is how it mixes the real and historical with the mythical and legendary, and the completely made up. Also: we love ARGs. There will be more. Wait, what ARG? We don't know about any ARGs. Etc.


1. Возможна ли в будущем книжка по лору TSW

Да

2. Что вас вдохновило на такой промоушен TSW с помошью ARG

TSW прекрасно тем что в нем переплетается реальность и вымысел... История и легенды... Кроме того мы любим ARG... ARG? Что это???

[Verminaaren_renamed_814527_08042021]

Сообщение от ne-X-us:

О-умлаут в немецком я бы сказал в пограничном состоянии по отношении к о и ё...

По звучанию - да, физиологически - нет.

Сообщение от ne-X-us:

Вопчем я Торнквиста буду называть Торнквистом...

Твоя жизнь, тебе решать

[ne-X-us]

Q Почему кильты (шотландские мужские юбки) доступны только для женщин

А. Потому что это женские кильты... Ну или все наши женские персонажи это шотландские мужчины

З.Ы. По поводу женских персонажей и шотландских мужчин он не далек от истины...

Добавлено через 5 минут
Q АО и АоС были очень глючными... Что в Фанкоме изменилось с тех пор когда релизились эти игры...

А Это было давно и делались они другими командами... Будут ли баги на релизе TSW? Безусловно... Невозможно выловить и отполировать все... Но это самая безглючная и отполированая игра Фанкома...

З.Ы. ИМХО так и есть...

Добавлено через 13 минут
Q. Будут ли дома игроков

А. Я большой фан домов игроков и хотел бы иметь апартамены в Бруклине (нет, я не иллюминат, я нейтрален)... Да, возможно будут при некоторых условиях...


Q Будут ли межгильдийские войны

A Сейчас возможно премейд PvP 10х10х10 на батлфилдах. Но мы будем смотреть фидбеки и возможно добавим такой вид в будущем (все дружно регаются на офф форуме и начинают вайнить о фри pvp )

Добавлено через 7 минут
Q Будет ли Фанком развивать направление по контролю территорий в TSW

А Да, в нашей команде есть люди которым нравится это направление и в дальнейшем мы планируем добавлять... Черт... Что то я разговорился...

Добавлено через 5 минут
Q Будет ли разница между PvE и PvP абилками... Вот есть такая (восходящая звезда в ММО *коментарий переводчика* ) игра как GW2 и там есть раздеоение...

А. Мы думали над этим и остановились на варианте без разделения - абилки одинаковы как для PvE так и для PvP
Но мы будем следить за фидбеками...

З.Ы. Скользкая тема на самом деле... Те кто играет в АоС в курсе...

[Jerohn]

Сообщение от ne-X-us:

А. Мы думали над этим и остановились на варианте без разделения - абилки одинаковы как для PvE так и для PvP
Но мы будем следить за фидбеками...

З.Ы. Скользкая тема на самом деле... Те кто играет в АоС в курсе...

Возможно они поняли свой фейл с этим разделением и исправились. Вон как он изящно отперся другой командой разрабов от причастности к фейлам аока

[ne-X-us]

Q Какие опции будут добавлены в конструктор перснонажей - больше ползунков, пресетов, причесок... рост/вес?

А. да, да, да... тоже да...

Q Будет ли покраска шмота?

А Это то о чем мы думаем в долгосрочной перспективе... Крафт шмота (т.е оутфита прим переводчика) будет великолепным...

Q Будет ли оутфит только из шопа или так же доступен за внутриигровую валюту

А Безусловно мы будем регулярно обновлять ассортимент у внутриигровых вендоров (по опыту АоС социальный оутфит лучшый все же из шопа, но и лут/покупной тоже весьма неплох).

Добавлено через 8 минут
Q TSW игра с ярко выраженной сторителинг зависимостью... Как скоро и как много будет добавляться новый контент?

А. Безусловно у нас есть как долгосрочные так и краткосрочные планы по вводу нового контента. Более детальную информацию я озвучу сразу после релиза так что вы не будете разочарованы...

Добавлено через 11 минут
Q Повторный вопрос о домах игроков/гильдий.

А На стадии обсуждения. доп. информация будет позже...

Добавлено через 23 минуты
Рагнар ушел на перерыв... Я так думаю что остальные ответы я уже буду переводить завтра...

[Сися_renamed_707152_18122022]

Сообщение от ne-X-us:

Q Какие опции будут добавлены в конструктор перснонажей - больше ползунков, пресетов, причесок... рост/вес?

А. да, да, да... тоже да...

Добавлено через 51 секунду

Сообщение от ne-X-us:

Крафт шмота (т.е оутфита прим переводчика) будет великолепным...

[HeadlessHorseman_renamed_885820_21052020]

Сообщение от ne-X-us:

Q Какие опции будут добавлены в конструктор перснонажей - больше ползунков, пресетов, причесок... рост/вес?

А. да, да, да... тоже да...

Речь о релизе или "когда нибудь"?

[ne-X-us]

Сообщение от HeadlessHorseman:

Речь о релизе или "когда нибудь"?

После. На релизе практически то что есть сейчас.

[Сися_renamed_707152_18122022]

т.е. люди с предзаказами будут отличаться общей у*бищностью
Фанком

[HeadlessHorseman_renamed_885820_21052020]

Сообщение от ne-X-us:

После. На релизе практически то что есть сейчас.

Глупо.

[ne-X-us]

Сообщение от Сися:

.е. люди с предзаказами будут отличаться общей у*бищностью

Этот вопрос задавали... Ответ - новые опции будут доступны уже созданным персонажам... как то так...

З.Ы. Я так понимаю у них банально не хватает людского ресурса допилить конструктор к релизу...

[KsoKitsune_renamed_880083_09072023]

Сообщение от HeadlessHorseman:

Глупо.

Умно, если смена внешности персонажа будет платной. Отличный маневр.

[ne-X-us]

Косвенное подтверждение возможности AO-2

You know, I'd love to see that happen, and I'd love to work on it. Maybe, if The Secret World does amazingly well, we'll be able to invest in an Anarchy Online 2.

Q Насколько важен PvP контент в игре. Будет ли в игре достаточно PvE контента

A PvP для нас важно но основной упор делается на PvE... Его будет ОЧЕНЬ много...

Добавлено через 12 минут
Q Можно ли будет в игре проигрывать свои любимые МР3 плей листы

А Не на релизе. Наш аудиодиректор уже давно хочет добавить такую возможность но мы пока отложили этот вопрос в среднесрочную перспективу...

[Corvus]

Сообщение от ne-X-us:

Q Можно ли будет в игре проигрывать свои любимые МР3 плей листы

А Не на релизе. Наш аудиодиректор уже давно хочет добавить такую возможность но мы пока отложили этот вопрос в среднесрочную перспективу...

не плохо, не плохо.

[iKucher_renamed_923746_30062020]

Сообщение от ne-X-us:

Q Насколько важен PvP контент в игре. Будет ли в игре достаточно PvE контента

A PvP для нас важно но основной упор делается на PvE... Его будет ОЧЕНЬ много...

Сообщение от ne-X-us:

Этот вопрос задавали... Ответ - новые опции будут доступны уже созданным персонажам... как то так...

З.Ы. Я так понимаю у них банально не хватает людского ресурса допилить конструктор к релизу...

Но засунуть одёжку в шоп у них ресурсов хватилобоже неужели вы не понимаете как это глупо звучит?*у нас нету времени и людей чтоб сделать нормальный конструктор потому что почти всё что мы успели сделать поместили в шоп*

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Dwarfic:

не плохо, не плохо.

Зачем нужен ингейм винамп?

Добавлено через 38 секунд

Сообщение от iKucher:

Кэп намекает что это пве игра с чуточкой пвп и об этом знали все и давно

[Corvus]

Сообщение от Petrichor:

Зачем нужен ингейм винамп?

слухать

[Fykyshima_renamed_734499_27092019]

КЭП

Сообщение от Dwarfic:

слухать

Ну а чем плох обычный или тупо вк слушать?)зачем?)чтоб можно было сказать *у нас есть встроенный винамп но мы не знаем зачем он вам*в апб была эта фигня ток смысла не видно)