Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
Руководство по интерфейсу Guild Wars 2 [Устарело]
Автор темы: Bersiwald_renamed_596767_04022021
Дата создания: 08.05.2012 22:15
Руководство по интерфейсу Guild Wars 2 [Устарело]
Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
справочные материалы на русском

устаревшая, предрелизная версия




Общие настройки игры

1. Язык текста.
2. Язык озвучки.
3. Фильтрация нецензурной лексики.
4. Часы в игре (реальное время).
4. Разрешить дрожание камеры.
5. Автоматический сбор добычи.
6. Показывать имена всех врагов.
7. Показывать имена всех NPC.
8. Показывать имена всех игроков.
9. Не закрывать окна по нажатию "Esc".
10. Показывать перезарядку умений.
11. Простой интерфейс группы (минимум информации).
12. Скорость вращения камеры.
13. Расположение камеры.
14. Инвертировать камеру по оси Y.
15. Разрешить "дрожание" камеры.
16. Использовать свободную камеру (вы можете свободно поворачивать камеру во время движения).
17. Двойное нажатие клавиши движения вперёд для уворота.
18. Отключить графический прицел (в виде круга) у умений, бьющих по площади.
19. Двойной клик для атаки/взаимодействия.
20. Прекращать автоатаку при смене цели.
21. Автоматический выбор цели.
22. Автоматический выбор цели, если в неё попало умение/заклинание игрока.
23. Быстрое использование некоторых умений по курсору мыши.
24. Помогать на дистанции ближнего боя.

Настройки графики

1. Разрешение экрана. Тут же - включение оконного режима.
2. Частота обновления экрана.
3. Размер интерфейса.
4. Графический режим. Один из предустановленных в опции ниже (п. 5) или пользовательский режим (custom).
5. Предустановленные настройки. Слева направо: лучшая производительность, сбалансированные настройки, лучшее качество.
6. Сглаживание. GW2 использует для сглаживания FXAA - технологию на основе шейдера, более производительную, чем MSAA.
7. Выборка рендера (я не знаю, как это правильно сказать по-русски). Значение subsample снижает качество изображения (для старых/слабых видеокарт), а значение supersample увеличивает качество, в ущерб производительности (для high-end видеокарт). Для всех остальных значение Default является оптимальным.
8. Разрешение текстур. Данная опция не доступна для 32-битных версий Windows.
9. Детализация окружающего мира.
10. Качество теней (none и low - без динамических теней, med, high и ultra - с динамическими тенями).
11. Качество шейдерных эффектов.
12. Качество отражений. Три варианта: без отражений, только ландшафт и небо, все отражения.
13. Постпроцессинг. None - полное отключение, low - эффект "сияние", глубина резкости, high - лучи света и другие эффекты.
14. Качество анимации. Low - более простая модель анимации, включая упрощённую симуляцию воды и ткани. High - наилучшая анимация и симуляция воды и ткани.
15. Настройка полноэкранной гаммы. По умолчанию обычно стоит правильное значение.
16. Вертикальная синхронизация. Ограничит FPS до частоты обновления монитора и избавит от возможных "разрывов" изображения.
17. Текстуры высокого разрешения на персонажах. Данная опция не доступна для 32-битных версий Windows.
18. Включить стереоскопический рендеринг. Опция для "3D очков".
19. Автонастройка параметров графики в соответствии с вашей системой.
20. Используемый API. На данный момент доступен только DirectX 9.
21. Сборка игры (иными словами - билд, версия).
22. Количество кадров в секунду.

Настройки звука

1. Выбор звуковой карты.
2. Громкость музыки.
3. Громкость звуков окружения.
4. Громкость эффектов.
5. Громкость диалогов.
6. Громкость интерфейса.
7. Приглушение звука игры при использовании голосовой связи.
8. Общая громкость звука.
9. Отключать звук при сворачивании игры.
10. Качество звука. От "хорошей производительности" до "лучшего качества".
11. Интервал проигрывания музыки.
12. Размер звукового буффера.
13. Вернуть настройки по умолчанию.

Настройки управления

1. Элементы управления, к которым можно привязать клавиши.
2. Привязанные к элементам клавиши.
3. Альтернативные клавиши, второй вариант.
4. Настройка "по умолчанию".
5. Принять.
6. Снять привязку клавиши.
7. Отмена.
8. Сброс всех настроек управления на настройки по умолчанию.

Лаунчер

1. Имя аккаунта (логин).
2. Восстановление пароля.
3. Пароль.
4. Запомнить имя аккаунта.
5. Запомнить пароль.
6. Залогиниться.
7. Создать аккаунт.
8. Полоса прогресса загрузки клиента.
9. Автоматический вход в игру после обновления клиента и ввода данных от аккаунта.
10. Войти в игру.
11. Выбор языка.


Выбор персонажа

1. Контакты.
2. Главное меню.
3. Имя персонажа.
4. Уровень, раса и класс (профессия).
5. Процент исследования карты мира.
6. Гильдия, которую представляет персонаж.
7. Текущее расположение.
8. Выйти на экран входа (экран логина).
9. Экран выбора сервера.
10. Персонажи на аккаунте и свободные ячейки. Изначально доступно 5 ячеек.
11. Имя владельца аккаунта и его номер из четырёх цифр.
12. Общее количество очков достижений на аккаунте.
13. Медаль за исследование карты мира.
14. Знамя за посвящение в Durmand Priory.
15. Знамя за посвящение в Vigil.
16. Знамя за посвящение в Order of Whispers.
17. Звание за победы в PvP.
18. Медаль за победы в WvW.
19. Медаль за собрание полной коллекции сокровищ.
20. Войти в игру выбранным персонажем.
21. Создать нового персонажа.
22. Удалить персонажа.

Создание персонажа - выбор расы

1. Описание расы.
2. Пропустить все следующие этапы создания персонажа, перейти сразу к выбору имени.

Создание персонажа - выбор пола


Создание персонажа - выбор класса (профессии)



Создание персонажа - опции тела

1. Скрыть экипировку.
2. Приближение.
3. Рост персонажа.
4. Телосложение.

Создание персонажа - опции головы

1. Выбор готового лица и цвета кожи.
2. Выбор прически и цвета волос.
3. Выбор волос на лице.
4. Следующая страница каталога.
5. Варианты цвета.

Создание персонажа - опции лица

1. Настройка глаз и бровей.
2. Настройка носа.
3. Настройка рта и губ.
4. Настройка подбородка.

Создание персонажа - выбор стартовой окраски экипировки



Cтатусы NPC/мобов/игроков
Красный - Агрессивный враг
Желтый - Нейтральный, при атаке становится агрессивным
Зелёный - NPC-союзник
Голубой - Игрок-союзник / Член группы
Синий - Ваши питомцы / Ваши миньоны
Белый - Мелкие животные, умирают при любой атаке

Подсказки

1. Поиск по подсказкам.
2. Категории подсказок. Сверху вниз: бой, события и поручения, предметы и экипировка, карта, движение и камера, PvP, умения и черты, общение, сюжет, WvW, разное.

Питомцы рейнджера

1. Переименовать питомца.
2. Имя питомца.
3. Наземные питомцы (с возможностью быстрой замены в бою первого питомца на второго).
4. Водные питомцы (многие "наземные" питомцы умеют плавать, но есть особые питомцы, призывающиеся только в воде)
5. Характеристики питомца.
6. Умения питомца.

Переименование питомца рейнджера

1. Поле для ввода имени (не более 19 символов, не менее 3 символов, только на английском языке).
2. Принять.

Взаимодействие с NPC - покупка предметов

1. Предметы, которые продаёт NPC. Таких меню может быть больше одного, в них могут продаваться предметы разного уровня.
2. Предметы, которые вы можете продать NPC.
3. Предметы, которые вы недавно продали. Вы можете выкупить их по той же цене, если они вдруг стали нужны вам.
4. Название предмета.
5. Цена предмета.
6. Количество ваших денег.
7. Стоимость выбранного предмета.
8. "Купить".

Взаимодействие с NPC - продажа предметов

1. Продать хлам (серые предметы). Крайне полезная кнопка, ведь серые предметы не нужны для крафтинга или чего-нибудь ещё.
2. Продать выбранный предмет.

Выбор сервера

1. "Родной" сервер. Тот, что вы выбрали при первом входе на аккаунт или после трансфера.
2. Название сервера.
3. Регион сервера.
4. Контакты.
5. Заполненность сервера (низкая, средняя, высокая, полностью заполнен).
6. Гостевой доступ на другой сервер.
7. Трансфер на другой сервер.


Главное меню (ESC)

1. Вернуться в игру.
2. Настройки.
3. Редактирование аккаунта. Сворачивает игру и открывает официальный сайт в браузере.
4. Выйти на экран выбора персонажа.
5. Выйти на экран входа (экран логина).
6. Выйти на рабочий стол.

Инвентарь

1. Сумки и ящики. Вы можете купить, создать, найти их. Сумки могут быть разного размера, от 4 слотов до 20. По умолчанию у вас есть рюкзак на 20 слотов и 4 пустых ячейки под сумки.
2. Показывает, сколько занято слотов предметами / сколько всего имеется слотов в инвентаре.
3. Поиск по инвентарю.
4. Содержимое инвентаря.
5. Показать доп. действия.
6. Компактно уложить предметы в инвентаре.
7. Скрыть названия сумок (также инвентарь перестаёт разделяться на отдельные сумки).
8. Отправить все возможные предметы в банк (например, материалы для крафта).
9. Заблокированные ячейки под сумки. Вы можете разблокировать за кристаллы.
10. Карма.
11. Деньги.

Миникарта

1. На миникарте отображаются окружающие вас различные NPC, ресурсы и события. Наведя на них курсор мыши вы увидите описание иконки.
2. Некоторые важные события/NPC отображаются на самом краю миникарты. Это показывает, что они находятся где-то рядом, но за пределом видимости миникарты.
3. Оранжевым цветом отмечается область, в которой происходит динамическое событие. Внутри оранжевой окружности отмечаются цели события или важный NPC.
4. Желтая стрелка в центре указывает направление, в котором повернут персонаж игрока.
Зажав правую кнопку мыши на миникарте, вы можете просматривать карту в любом направлении. При движении персонажа миникарта снова переместится к вашему расположению.
Подробнее об иконках на миникарте смотреть в разделе "Карты".

Интерфейс цели

1. Название/имя цели.
2. Краткая подсказка по умениям врага. Как видно в изображении выше, великан-босс использует топот и крики.
3. Уровень цели.
4. Рамка портрета. Показывает, кем является противник. Если рамки нет, то это простой враг. Если рамка круглая золотая - ветеран. А рамка со скрещенными мечами - чемпион.

Слева вверху - ряд кнопок панелей

1. Панель персонажа.
2. Инвентарь.
3. Контакты.
4. Почта. Цифра в красном круге внизу показывает, что вам пришли новые письма.
5. Торговля (аукцион, обмен валюты, магазин кристаллов).
6. Гильдия.
7. WvW.
8. Подсказки.
9. Главное меню.
10. Баг-трекер (возможно, что временное явление бета-версии GW2)
11. Интерфейс группы.

Справа вверху - текущие события

1. Цель задания личной сюжетной линии.
2. Поручение. В скобочках указывается рекомендуемый уровень персонажа для прохождения.
3. Динамическое событие. В данном примере, одно событие имеет сразу несколько целей.
4. Ещё одно динамическое событие, всего с одной целью.

Цвета событий
  • Зелёный текст — задания личной сюжетной линии
  • Желтый текст — поручения
  • Оранжевый текст — динамические события
  • Красный текст — цели в подземелье

Внизу, в центре - умения и различные показатели персонажа

1. Переключение наборов оружия. При взятии в руки предметов/оружия из окружающего мира (камни, бомбы, тяпки, горящие доски, например) заменяется на кнопку "Бросить" (то, что находится у персонажа в руках).
2. Умения и показатели, зависящие от выбранного класса. На изображении представлено умение "Обокрасть противника" и показатель "Инициативы" - специального ресурса вора для использования умений. Также, у рейнджера в этом месте будут кнопки управления питомцем, а, скажем, у элементалиста - переключатели стихий заклинаний.
3. Энергия для уворотов. Как правило, полного запаса энергии хватает на 2 быстрых уворота, но это может изменятся чертами (трейтами) персонажа.
4. Оружейные умения. У всех классов они зависят от взятого в руки оружия. Если оружие одноручное, то первые 3 умения зависят от оружия в правой руке, а следующие 2 - от оружия в левой руке. Двуручное оружие даёт 5 оружейных умений. Первое умение у всех классов - автоатака. При взятии предмета/оружия из окружающего мира, все оружейные умения меняются на умения того предмета, что вы взяли в руки. Также, оружейные умения меняются автоматически, игрок не может их перемещать. В бою красный цвет цифр (под иконками умений) показывает, что цель невозможно поразить, а белый - что цель находится в зоне поражения умения.
5. Показатель здоровья персонажа. Если он упадёт до нуля, то вы перейдёте в режим "Поверженности" и у вас будет шанс убить врага или оказать себе первую помощь.
Слева, внизу от здоровья показывается штраф за смерть.
Справа, внизу от здоровья показывается целостность экипировки, если она разрушена или повреждена.
6. Лечебное умение. В Guild Wars 2 все классы имеют лечебные умения. Не забывайте, что в игре нет хилеров и вам нужно рассчитывать свои силы и вовремя лечить себя.
7. Умения поддержки. У каждого класса есть множество умений поддержки, но вы можете использовать одновременно только три.
8. Элитное умение. Умение, имеющее большую силу, но перезаряжающееся длительное время.

В самом низу экрана - полоса опыта

Зелёные цифры слева от полосы опыта показывает текущий уровень персонажа. Текущий уровень может быстро меняться в зависимости от локации.
Белые цифры слева от полосы опыта показывает реальный уровень персонажа.
Цифры справа от полосы опыта показывают следующий уровень, которого достигнет персонаж, заполнив полосу опыта до конца.

Чат - основное окно

1. Настройки чата. Подробности ниже.
2. Закладки чата. По умолчанию имеется две: Main (основная закладка, где видно все сообщения от игроков и NPC, эмоции, разговоры в разных каналах чата, системные сообщения) и Combat (журнал боя).
3. Кнопка "Создать новую закладку". Это может понадобится, если вы пожелаете читать (например) личные сообщения от игроков отдельно от общей массы сообщений.
4. Скрыть чат / показать чат.
5. Быстрый выбор канала чата (чат группы, чат гильдии и т.д.). Подробности ниже.
6. Поле для ввода вашего сообщения.

Чат - настройки

1. Размер текста в чате.
2. Фильтр нецензурной лексики.
3. Показывать время сообщений в чате.
4. Показывать канал сообщений.
5. Показывать сообщения над персонажами.

Каналы чата


1. Гильдия.
2. "Сказать". Сообщения увидят стоящие рядом игроки.
3. Локация. Сообщения будет видно игрокам, находящимся в той же локации.
4. Группа.
5. Отряд.
6. Команда.
7. Личное сообщение.

Использования предметов/оружия окружения (на примере тяпки)

1. Кнопка "Бросить". Появляется, если вы взяли в руки предмет/оружие окружения.
2. Умения, которые позволяет использовать предмет/оружие в руках. Пока вы держите такой предмет в руках, обычные оружейные умения не будут доступны.


Герой - экипировка

1. Экипировка, которую вы можете одеть на данный момент (вся остальная экипировка и вещи не отображаются в этом окне).
2. Покраска экипировки.
3. Боевая экипировка.
4. Костюмы (из 6 элементов, для "мирных" зон).
5. Имя персонажа, уровень и профессия.
6. Показатели личных характеристик персонажа.
7. Ячейки экипировки, сверху вниз: голова, плечи, тело, руки, ноги, обувь.
8. Наборы оружия (второй набор открывается с 7 уровня, также открывается второе подводное оружие).
9. Характеристики (4 основных: Сила, Меткость, Устойчивость, Живучесть / 4 вторичных: показатель атаки, шанс критического удара, показатель брони, показатель здоровья).
10. Слева направо: плащ, первый и второй аксессуар.
11. Слева направо: амулет, первое и второе кольцо.
12. Слева направо: серп (для сбора растений/грибов), топор (для рубки деревьев), кирка (ну вы же знаете, для чего кирка?).
13. Слева направо: дыхательный аппарат для подводных приключений, первое подводное оружие и второе подводное оружие (меняются во время боя также, как обычные наборы оружия).

Герой - умения и черты (закладка "Оружейные умения")

1. Очки умений персонажа.
2. Очки черт персонажа.
3. Закладка "Оружейные умения".
4. Закладка "Вспомогательные умения".
5. Закладка "Черты персонажа".
6. Список оружейных умений. В нём показываются умения, доступные для каждого вида оружия, которым может пользоваться персонаж.

Герой - умения и черты (закладка "Вспомогательные умения")

1. Не потраченные очки умений.
2. Выбранное умение (отображается на панели).
3. Лечебные умения. У каждого класса 3 основных лечебных умения.
4. Умения поддержки. Чтобы разблокировать доступ к следующей группе умений, вам надо открыть 5 любых умений в первой группе.

Герой - умения и черты (закладка "Черты")

1. Добавление очков черт в данную ветку развития.
2. Бонусы к характеристикам от вложенных очков черт.
3. Разблокируемый бонус (открывается при 5 вложенных очках в одну ветку).
4. Разблокируемый бонус с возможностью выбора (открывается при 10 вложенных очках).
5. Не потраченные очки черт.

Герой - "Моя история"

1. Список заданий персональной сюжетной линии персонажа.
2. Цели, которых необходимо достичь для выполнения задания.

Герой - достижения

1. Общее количество очков достижений.
2. Титул персонажа.
3. Поиск по достижениям.
4. Категории достижений, сверху вниз: ежедневные, ежемесячные, "Убийца" (достижения, связанные с убийством существ), "Герой", "PVP Завоеватель", "Торговец", "Исследователь", "Стиль", "Мастер оружия", сообщество, Зал Монументов.
5. Полоса общего прогресса конкретной группы достижений. При заполнении этой полосы прогресса вы получаете награду.
6. Конкретные достижения: название, требования, полоса прогресса, получаемые очки достижений, статус выполнения.

Герой - PVP ("Игрок против игрока")

1. Переход в локацию "Сердце Туманов". Эта локация служит базой для тренировок и покупки PvP экипировки. В "Сердце Туманов" вы также можете обнаружить портал в Lion's Arch, портал на WvW, браузер PvP сражений.
2. Доступные очки славы.
3. Общее количество очков славы.
4. Диаграмма, показывающая различную PvP статистику.


Гильдия - основная закладка

1. Герб и название гильдии.
2. Фильтр по событиям в журнале гильдии.
3. Сообщения дня (показывается членам гильдии при входе в игру).
4. Очередь апгрейдов гильдии. Указывается название апгрейда, его уровень, время завершения его разработки и полоса прогресса.
5. Краткое название гильдии.
6. Доступные очки развития гильдии.
7. Журнал событий гильдии.

Гильдия - список членов

1. Поиск/приглашение игрока в гильдию.
2. Статус игрока (в сети, не в сети).
3. Ранг игрока в гильдии.
4. Имя персонажа игрока (в скобках - имя игрока, выбранное при регистрации аккаунта).
5. Локация, в которой сейчас находится персонаж.
6. Мир, в котором находится игрок.
7. Класс (профессия, иными словами).
8. Уровень.
9. Первая крафтовая профессия.
10. Вторая крафтовая профессия.
11. Настройки отображения списка.
12. Очки достижений на аккаунте.

Гильдия - апгрейды

1. Доступные очки влияния гильдии.
2. Категории апгрейдов, сверху вниз: текущие апгрейды, политика, "Искусство Войны", экономика, архитектура.
3. Название апгрейда, описание апгрейда.
4. Стоимость апгрейда, время его разработки, кнопка "Добавить".

Гильдия - ранги

1. Создать новый ранг в гильдии.
2. Список рангов гильдии.
3. Возможности, доступные игрокам в данном ранге.
4. Количество игроков в данном ранге.

Гильдия - управление

1. Создать гильдию.
2. Список гильдий, в которых состоит игрок.
3. Приглашения вступить в гильдию (игрок может получать их от членов других гильдий).
4. Покинуть гильдию (за долгие годы игры в WoW мной было замечено, что эту кнопку ищут очень часто и не могут найти ).
5. Перестать представлять гильдию. Вы перестаёте получать очки влияния гильдии, пока не выберите гильдию, которую будете представлять.


Контакты

1. Изменить свой статус (в сети, не в сети, невидимый).
2. Имя вашего аккаунта и ваш личный номер из 4-х цифр.
3. Поиск игрока для добавления в список контактов.
4. "Друзья".
5. "Поиск группы".
6. "Спутники" (те игроки, что недавно были с вами в одной группе).
7. "Черный список" (для тех, кого вы не выдерживаете).
8. Статус игрока.
9. Имя игрока.
10. Локация, в которой находится игрок.
11. Количество очков достижений на аккаунте у игрока.

Банк (хранилище аккаунта)

Банк нужен как минимум для двух вещей: для передачи предметов/денег другому своему персонажу (банк один для всех персонажей на аккаунте) и для хранения временно не нужных предметов/материалов для крафта.
1. Поиск по инвентарю.
2. Поиск по банку.
3. Содержимое инвентаря.
4. Содержимое банка.
5. Положить деньги в банк.
6. Забрать деньги из банка.
7. Количество ваших денег на счету в банке.

Почта (получение писем)

1. Написать письмо.
2. Имя отправителя (это может быть как NPC, так и игрок).
3. Время, прошедшее с момента прихода письма.
4. Тема письма.
5. Список пришедших писем (темным цветом обозначаются прочитанные письма).
6. Текст письма.
7. Количество ваших денег.
8. Деньги, приложенные к письму (также, там могут быть приложены и предметы).
9. Ответить (на письма NPC вы отвечать, конечно, не можете).
10. Возвратить отправителю (только для писем от игроков).
11. Взять всё, что приложено к письму.
12. Удалить письмо.

Почта (отправление писем)

1. Поле для ввода имени получателя.
2. Поле для ввода темы письма.
3. Поле для ввода текста письма.
4. В этом поле можно ввести сумму денег, которую вы приложите к письму.
5. Слоты для предметов, которые вы можете приложить к письму (не более 5 предметов на одно письмо).
6. Очистить (удалить весь текст, вернуть предметы и деньги в рюкзак).
7. Отправить письмо.


Таблица результатов + показатели на поле боя

1. Счёт команды (очки идут от захваченных точек).
2. Время до конца игры.
3. Показатели трёх точек, которые нужно удерживать в режиме "Завоевание".
4. Перейти в другую команду.
5. Имена игроков и иконки их профессий.
6. Очки, набранные игроками.
7. Статистика по игре.
8. Количество.
9. Очки.
10. Убийства игроков.
11. Воскрешения соратников.
12. Нападений на точки.
13. Нейтрализация точек.
14. Захвачено точек.
15. Защищено точек.
16. Убито лесных чудищ.

Браузер PVP сражений

1. Название игры (пока что только номер сервера).
2. Название поля боя (PVP карты, иными словами).
3. Настройки отображения списка.
4. Количество игроков.
5. Быстрый старт (на случайном поле боя).
6. Обновить список.
7. Присоединиться к выбранной игре.

PVP банк (хранилище PVP экипировки)

1. Поиск по вашему инвентарю.
2. Содержимое вашего инвентаря.
3. Поиск по банку.
4. Название типа экипировки.
5. Показатель количества собранных предметов (PVP банк используется для коллекционирования PVP вещей).
6. Слоты, в которые вы можете поместить добытую экипировку.

"Мир против мира" (Мир = сервер)

1. Перейти на WvW карту.
2. Название миров (серверов) и количество очков, набранное в войне миров. Сервер, около названия которого стоит иконка домика - ваш родной.
3. Бонусы для вашего мира (небольшие усиления, даются за набор очков вашим сервером в войне миров).
4. Прогресс получения следующего бонуса.
5. Диаграмма на основе набранных мирами очков.
6. Удерживаемые позиции на WvW карте и потенциальный прирост очков.

"Турниры"


1. Предстоящие турниры.
2. Открытые турниры. Состоят из свободных (вы можете войти на них со своей командой) и платных (для входа требуется некоторая PvP валюта).
3. Текущие турниры.
4. Завершенные турниры.
5. Создать турнирную команду.

"Создание турнирной команды"

1. Имя игрока в команде (около имени лидера команды стоит иконка короны).
2. Поле для ввода имени игрока, которого вы хотите пригласить в команду.
3. Пригласить группу.
4. Распустить команду.
5. Отправить (завершить создание турнирной команды).


"Ремесло" (крафтинг) в окне "Герой"

Чтобы создавать что-либо, вам нужно оборудование для крафта. Найти оборудование можно в городах.
1. Выбор профессии (ремесла). Вы не можете обладать более, чем двумя профессиями одновременно.
2. Список рецептов. Цифры в скобках указывают, что у вас достаточно материалов для создания некоторого количества предметов.
3. Прогресс прокачки крафтовой профессии.
4. Предмет, который вы создадите.
5. Ингредиенты (материал для создания предмета).

Крафтинг (при взаимодействии с оборудованием)

1. Предметы, которые могут использоваться в крафте.
2. Прогресс прокачки крафтовой профессии.
3. Слоты для материалов. Заполнив их материалами, вы можете попробовать создать новую вещь без чертежа.
4. Создать.
5. Сброс.
6. Список рецептов.

"Мистическая кузница"

1. Ваш инвентарь.
2. Слоты для предметов.
3. Разрушить предметы в 4 слотах, создав новую вещь взамен.
4. Сброс.


Торговля - "Магазин Кристаллов"

1. Количество кристаллов на вашем счету.
2. Купить больше кристаллов (за реальную валюту).
3. Главная страница "Магазина Кристаллов" (популярные товары).
4. Акции.
5. Предметы стиля (например, костюмы).
6. Потребляемые предметы (краски, ключи для мистических сундуков).
7. Предметы поддержки (такие, как призыв банкира или мгновенный ремонт экипировки).
8. Предметы для аккаунта (то, что навсегда остаётся на вашем аккаунте для всех персонажей. Дополнительные ячейки для сумок и банка).
9. Усилители (потребляемые предметы, которые дают кратковременное повышение получаемого опыта или, например, кармы).
10. Минипеты (набор случайных минипетов).
11. Последние покупки в магазине.
12. Список "Избранных" товаров в магазине.
13. Подарить данный товар из магазина кому-нибудь.

Торговля - "Обмен валюты"

1. Обмена золота на кристаллы.
2. Обмен кристаллов на золото.
3. Средняя цена, самая низкая и высокая цена за 5 дней, график курса.
4. Последние цены при покупке 100 кристаллов.

Торговля - "Аукцион"

1. Поиск по названию предмета.
2. Начать поиск.
3. Расширенный поиск по аукциону.
4. Категории товаров на аукционе. На данный момент представлены следующие категории: броня, сумки, потребляемые предметы, контейнеры, материалы для крафтинга, собирательство, разное, минипеты, инструменты, руководства по чертам (трейтам), аксессуары, трофеи, компоненты для апгрейда, оружие.
5. Подкатегория.
6. Качество предмета. На данный момент предметы могут быть следующего качества: хлам (серый цвет названия), простые вещи (белый), хорошие (синий), шедевральные (глупо звучит, но я не знаю, как сказать иначе. Зелёный цвет), редкие (желтый), экзотические (оранжевый), легендарный (красный).
7. "Только те предметы, что я могу использовать" (отфильтровывает результаты поиска).
8. Диапазон уровней предмета.
9. Показывать только доступные предметы (те, что можно выкупить немедленно).
10. Сброс всех параметров поиска на аукционе.
11. Отмена.
12. Отправить запрос с указанными параметрами.

Торговля - "Продажа товаров"

1. Название предмета в вашем инвентаре.
2. Цена за штуку (по которой могут купить у вас).
3. Поиск по вашему инвентарю.
4. Различные виды сортировки.
5. Из приведённого на изображении случая, "1 buyer wants 64" означает, что "1 игрок хочет приобрести 64 единицы данного товара".

Торговля - "Продажа товаров" (подробности)

1. Цена за штуку.
2. Количество.
3. "Продать максимум".
4. "На сумму..."
5. Комиссия за торговлю на аукционе.
6. "Продать".
7. Обратиться к покупателю с высшей ценой. Тут показывается, за какую наивысшую цену (за 1 штуку) могут купить у вас товар. Если вы продаёте товар по такому "объявлению", то он моментально уходит игроку, а вы моментально можете забрать выручку на торговом посту.
8. Обратиться к продавцу с минимальной ценой. Если вы уверены, что товар стоит дороже, чем сейчас за него предлагают (пункт 7 на изображении), то вы можете найти самую низкую цену на этот товар на аукционе и выставить по своей цене на продажу.
9. Добавить к моему списку товаров с минимальными ценами.

Торговля - "Мои товары"

1. Убрать предмет из продажи.
2. Название предмета.
3. Фильтрация выставленных предметов.
4. Количество предметов.
5. Цена за штуку.
6. Как давно был выставлен предмет на продажу.

Торговля - "Выдача товара и денег"

1. Взять всё.
2. Количество полученных денег за продажу ваших товаров.
3. Купленные предметы.



Карта локации / мира

1. Прогресс исследования мира Тирии.
2. Завершено поручений.
3. Открыто путевых точек (waypoints).
4. Исследовано достопримечательностей.
5. Выполнено испытаний умений.
6. Исследованные панорамы.
7. Прогресс исследования локации, в которой вы находитесь. Тоже самое, что с 1 по 6 пункт, но только в пределах одной локации.
8. Настройка отображения иконок на карте.
9. Масштабирование карты.
10. Закрыть карту.

Подробное описание иконок на миникарте и карте мира (локации)
  • — Персонаж игрока
  • — Член группы
  • — Падший/мертвый NPC
  • — Падший/мертвый игрок
  • — Банк
  • — Банк гильдии
  • — Регистратор гильдий
  • — Ремонт экипировки
  • — Торговый пост
  • — Скауты/разведчики
  • — Расположение задания личной сюжетной линии
  • — Направление
  • — Не выполненные и завершённые поручения
  • — Доступные и завершённые задания на получение очков навыков
  • — Босс
  • — NPC, которому нужно принести собранные в ходе события предметы
  • — Объекты для уничтожения/взаимодействия
  • — NPC или место, которое нужно защитить
  • — Место или NPC, которого нужно захватить или защитить
  • — Цель сражения
  • — Цель, которую нужно победить
  • — Цель, до которой нужно дойти
  • — Врата Аcур (портал)
  • — Путевые точки (вейпойнты) - не открытые, открытые и заблокированные сражением
  • — достопримечательности - не изученные и изученные
  • — Подземелья
  • / — Вход/выход из пещеры
  • / — Лифт вверх/вниз
  • / — Подъём/спуск
  • / — Лестница верх/вниз
  • — Руда
  • — Деревья
  • — Растения
  • — Классовый тренер
  • — Commander Trainer (?)
  • — Coin Merchant (?)
  • — Продавец предметов за карму
  • — Продавец оружия
  • — Продавец брони
  • — Учитель профессии "Бронник" / Рабочее место
  • — Учитель профессии "Изобрататель" / Рабочее место
  • — Учитель профессии "Повар" / Рабочее место
  • — Учитель профессии "Егерь" / Рабочее место
  • — Учитель профессии "Ювелир" / Рабочее место
  • — Учитель профессии "Кожевник" / Рабочее место
  • — Учитель профессии "Портной" / Рабочее место
  • — Учитель профессии "Оружейник" / Рабочее место


Награда за сюжетное задание


Награда за прохождение локации


Награда за завершенную группу достижений


Автор руководства - Nekk
Последний раз редактировалось Bersiwald_renamed_596767_04022021; 16.11.2012 в 14:44.
4 пользователя оценили это сообщение: Показать
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Обновление от 9 мая: добавлен инвентарь и карта. Как же я мог забыть про них?
Руководство будет обновляться и расширяться по мере поступления новых материалов. Все последующие изображения будут обрабатываться в photoshop'е, чтобы выглядеть более читабельно.
Пишите ваши замечания и отзывы по руководству.
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Аватар для ARMor_renamed_64221_22052023
Маньяк
Регистрация:
26.11.2006
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2

т.е. членам гильдии нет необходимости находится на 1 сервере? за какой сервер тогда биться в WvWvW?

Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Сообщение от ARMor:
т.е. членам гильдии нет необходимости находится на 1 сервере? за какой сервер тогда биться в WvWvW?
Игроки могут находится в нескольких гильдиях, но представлять они могут только одну гильдию.
Игроки могут заходить "в гости" на другой сервер, но в WvWvW они всё равно будут представлять свой "родной сервер" (Home World). То есть, зайдя на WvWvW игрок попадёт на базу своего сервера.
Игроки могут сделать трансфер (платный) раз в неделю, выбрав при этом новый "родной сервер".
Аватар для Корочун
Маньяк
Регистрация:
14.04.2012
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Сдержал обещание


Аватар для GeneKis_renamed_893296_07122019
Фанат
Регистрация:
29.01.2012
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
А где название гильдии и имена остальных членов гильдии? Что за секреты от ГоХи
У вкладки БАНК есть ещё вторая вкладка, где хранятся ингредиенты для крафта. По кол-ву каждого типа, скорее всего, не ограничено. Жаль, что туда-же нельзя поместить редкие ингредиенты.
Аватар для Raike_renamed_696277_17022020
Старожил
Регистрация:
13.09.2009
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
о ваще даешь я бы зае**** столько переводить. ГЦ
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Сообщение от GeneKis:
У вкладки БАНК есть ещё вторая вкладка, где хранятся ингредиенты для крафта. По кол-ву каждого типа, скорее всего, не ограничено. Жаль, что туда-же нельзя поместить редкие ингредиенты.
Я забыл заскринить этот момент. Зато теперь я знаю, что нужно скриинить на BWE2 и в какой момент...

Добавлено через 39 секунд
Сообщение от Raike:
ваще даешь я бы зае**** столько переводить. ГЦ
Спасибо. В руководстве не просто перевод, а ещё и разжевывание некоторых функций.
Последний раз редактировалось Bersiwald_renamed_596767_04022021; 09.05.2012 в 21:25. Причина: Добавлено сообщение
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
1) Хмм... представлено то, что и так очевидно, мне кажется. У кого-то возникли проблемы с освоением? А вот то, где нет очевидного указания, нету. Например, в ачивментах есть непонятные моменты с поинтами. И зачем-то сундук какой-то нарисован у дейли прогресса и при его выполнении почему-то ничего не происходит.

2) Перечисление картинок - это не руководство. Руководство должно содержать инструкцию по пользованию, как бы отвечая на вопросы. Типа как создать гильдию или как купить нужный предмет на ауке и т.д. и т.п.
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Сообщение от Корочун:
Сдержал обещание
Ты же хотел на 2 сообщения?
Аватар для eviza
eviza
Guest
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Сообщение от ezd:
И зачем-то сундук какой-то нарисован у дейли прогресса и при его выполнении почему-то ничего не происходит.
Как я читала, раньше по выполнении дневных ачивок появлялся сундук, из которого выпадали орбы на опыт и деньги (вроде), но к апрельской бете они убрали сундуки, теперь все сразу прямо поступает (опыт видела, как добавляется). Но сундук сначала я ждала

Меня лично напрягло сильно, как давать офицерство в гильдии, два дня искала, пока случайно не нашла.

А вообще интерфейс когда разберешься удобный, но не сильно интуитивный.
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
11 мая - мелкие исправления по всему руководству.
Аватар для Nefella_renamed_636343_04022020
Читатель
Регистрация:
30.10.2008
Леди
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Отличный гайд, спасибо
Аватар для монгол24_renamed_607900_26052020
Гигант мысли
Регистрация:
06.05.2008
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
панель дебафов можно растянуть? маленькие значки там.
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Сообщение от монгол24:
панель дебафов можно растянуть?
В настройках графики - Interface Size. Только так пока что.
Аватар для sick6sys_renamed_779412_04102021
Писaтель
Регистрация:
19.11.2010
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
эммм...
а перебиндить скилы на другие клавиши вообще можно?
а то жопа как все по дурацки, на мой взгляд, выставленно
ну и что вообще можно сотворить с интерфейсом в GW2?
а то люблю я это дело...
Последний раз редактировалось sick6sys_renamed_779412_04102021; 15.05.2012 в 09:54.
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Сообщение от sick6sys:
ну и что вообще можно сотворить с интерфейсом в GW2?
Пока ничего, если речь идёт о панели умений.

Убери картинку под спойлер, пожалуйста.
Аватар для eviza
eviza
Guest
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
На картах можно ставить личную путевую точку - альт+правый клик мыши, и тогда на радаре будет серая стрелка, указывающая к ней направление.
Ну и не знаю насколько это важно для людей, но на радаре можно рисовать, как и в ГВ1. Иногда это для указывания направления, иногда упражнения в абстрактном искусстве.

Я почему-то думала, что под водой только одно оружие можно иметь, или я ошибаюсь и можно переключать? А то играла в основном элементалистом.
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Сообщение от eviza:
А то играла в основном элементалистом.
У Элементалиста нет возможность переключаться между двумя комлпектами оружия во время боя. Только переодевать вручную вне боя, через меню героя по кнопке "H".

Это касается как подводного, так и обычного оружия.
Аватар для eviza
eviza
Guest
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Сообщение от Chobox:
У Элементалиста нет возможность переключаться между двумя комлпектами оружия во время боя.
Вообще-то я другое спрашивала. Откуда-то было убеждение, что под водой нету переключения оружий ни для кого, хотя наверно спутала.
А учитывая, что у элементалиста только один вариант подводного оружия, то даже если бы он мог менять во время боя, то под водой ему бы это не помогло
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Все профессии, которые могут свитчится между двумя комплектами оружия на суше, могут делать это и в воде
Аватар для Haito_renamed_817165_04022020
Маньяк
Регистрация:
27.04.2011
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
Сообщение от sick6sys:
а перебиндить скилы на другие клавиши вообще можно?
а то жопа как все по дурацки, на мой взгляд, выставленно
Неужели так сложно было заглянуть в опции, или хотя бы открыть в гайде вкладку "общие настройки игры"?
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2
15 мая. Добавил пару строчек по функциям миникарты.

Следующее обновление - перерисовка всех картинок заново в фотошопе, добавление пропущенных окон и панелей. Но ещё неплохо бы дождаться BWE2, там может быть будут изменения некоторых элементов интерфейса.
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2 (upd 15.06.12)
Наконец-то я завершил обновление руководства до уровня "BWE2". Переписано всё практически полностью, добавлено множество пропущенных панелей и экранов, заменены старые изображения.
От фотошопа пришлось отказаться, так как в нём не получается достаточно быстро всё делать. Пейнт из Win 7 тащит

Пока что думаю, как дополнить руководство мелкими иконками из оф. вики по гв2.
Аватар для Garald_renamed_61394_15082022
Гуру
Регистрация:
30.10.2006
Признанный автор
Награжден за: За титаническое руководство по Guild Wars 2 Просветитель
Награжден за: За развитие раздела Guild Wars 2
Re: Руководство по интерфейсу Guild Wars 2 (upd 15.06.12)
Сообщение от Nekk:
мелкими иконками
Не парься,вики все сделает,оттуда возьмешь


http://gw2skills.net/ - описание всех умений GW2, билд-конструктор и комбо-генератор
НОВЫЙ ГИД по GW2
Багоюзерам:
Hey, I exploited,
And this is crazy,
But here's my ticket,
Unban me, maybe?
Ваши права в разделе