Авторизация / Регистрация

[Jaster_renamed_646289_29012021]

Neural Jolt


Shocks the target at long range, taunting it to attack. Player targets deal 30% less damage when attacking anyone other than you. Effect lasts 6 seconds.

Перевод в Google

Шок цель на большом расстоянии, насмехаясь над его атаковать. Игрок цели сделки на 30% меньше повреждений при атаке никто, кроме вас. Эффект длится 6 секунд.

Знатоки английского, подскажите что там про 30% имеется ввиду. А сам скил это агр я так понимаю?

[ImmDev]

На мобов агр. В пвп если юзаешь на врага, то он наносит на 30% урона меньше при атаке кого угодно, кроме тебя.

[theDemoman_renamed_875953_09032020]

Это агрилка. На мобов действует классически - агрит их на заюзавшего (тебя), используется для танкинга (К.О.=)) Когда цель - игрок (в пвп) то он наносит урона на 30% меньше любому другому, кроме тебя - по сути дебафф на шесть секунд, что вынуждает игрока - цель атаковать тебя, а не тряпок скажем, либо бегать с дебаффом, в чем и есть смысл танкинга в пвп.

Таунт. Если бьет не тебя, наносит на 30% демага меньше. Длится 6 секунд.

[Jaster_renamed_646289_29012021]

Ок, всем спасибо, вопрос снят.

Благословляю сею тему, властью данной мне Unter'om
Теперь данная тема официально просвЯщена

Удалить бы ещё такой позор стоило бы

[Jaster_renamed_646289_29012021]

Сообщение от Darth_Winston:

Удалить бы ещё такой позор стоило бы

Для этого и существует интернет и форумы, чтобы обсуждать такие мелочи и глобальные вопросы. Если вас данная тема не устраивает, лучше проходите мимо молча т.к. ваше недовольство очень очень очень важно для меня.

Частично согласен,но зачем создавать новую тему для нубо вопроса?вот это я никак не могу понять,есть темы для подобного

[UomoGato_renamed_612686_01022020]

Забавный гугл перевод.
Вообще плохо себе представляю, как можно играть в СВТОР, не зная языка. Весь сок теряется...

[Kustar]

Сообщение от Jaster:

Шок

Шок - персонаж мульта "Улетный трип"

Сообщение от Jaster:

цель на большом расстоянии, насмехаясь

Ясное дело насмехаться безопаснее на большом расстоянии. На близком не безопасно шутить с ситом у которого светошвабра.

Сообщение от Jaster:

над его атаковать.

атаковать его "над"! если ты "под" - то атакуют видимо тебя...

Сообщение от Jaster:

Игрок цели сделки на 30% меньше

игрок то молодец - на 30% цену сбить

Сообщение от Jaster:

повреждений при атаке никто, кроме вас.

и тут все ясно - как в анекдоте про молодого падавана, неисправный световой меч и отрубленные руки.

Сообщение от Jaster:

Эффект длится 6 секунд.

тут вроде все понятно