Для входа на форум нажмите здесь
Интервью Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Автор темы: Tapik
Дата создания: 24.10.2011 17:07
Аватар для Tapik
Предводитель
Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью с разработчиками проекта RIFT, которые согласились ответить на вопросы нашего сообщества!

GoHa.Ru:
Возможно ли будет обновлять русскую версию игры одновременно с европейскими серверами?


Адам Гершовиц: Да, мы планируем обновлять русскую версию одновременно с американской и европейской.

GoHa.Ru: Будут ли ещё добавлены дополнительные опции для кастомизации своего персонажа? Мне очень нравится графика в игре, но было бы здорово, чтобы можно было и дальше совершенствовать своих игровых персонажей .

Адам Гершовиц: Мы пока не планируем добавлять что-либо в редактор персонажа перед запуском Rift в России.



GoHa.Ru: Введёте ли вы такие умения как кулинария и рыбалка?

Адам Гершовиц: Мы думаем о введении вторичных торговых умений в будущем, когда у нас будет такая возможность, однако сейчас их нет в официальном плане предстоящих патчей.

GoHa.Ru: Планируете ли вы в будущем убрать из игры глобальный откат умений?

Адам Гершовиц: Общий откат умений - это важная составляющая боевой системы Rift, мы не планируем её убирать.

GoHa.Ru: Будут ли в игру введены замки и возможность их осады?

Адам Гершовиц: Мы рассматриваем разные варианты улучшений глобального PvP, но осады - это не тот концепт, который мы бы хотели видеть в игре в дальнейшем. Это будет очень крупным проектом, если мы решим за это взяться, и в ближайшем будущем такой патч не планируется.

GoHa.Ru: Добавите ли вы в игру арены (2х2 - 3х3 - 5х5) ?

Адам Гершовиц: Пока арены не планируются.

GoHa.Ru: Когда планируется выпуск первого аддона?

Адам Гершовиц: Мы регулярно выпускаем довольно крупные патчи в режиме реального времени, такие как новые зоны, рейды, ивенты и проч. Сейчас мы работаем над нашим первым дополнением, но ещё слишком рано говорить о подробностях.



GoHa.Ru: Пожалуйста, расскажите нам о ваших планах касательно гильдий в игре. Будет ли введена специальная атрибутика для гильдий (плащи, эмблемы), гильдийские дома, сокровищницы, битвы между гильдиями?

Адам Гершовиц: На данный момент мы работаем над несколькими небольшими опциями для гильдий, такими как Стена Гильдии, Календарь Гильдии и Рекрутинговая система гильдии.

GoHa.Ru: Будет ли у русских игроков возможность перенести своих персонажей с европейских серверов?

Адам Гершовиц: На данный момент мы не планируем трансфера персонажей между регионами. Однако, как уже говорилось, мы скорее всего реализуем это в будущем.

GoHa.Ru: Вы упоминали(http://massively.joystiq.com/2011/05/13/does-rift-want-to-be-a-sandbox/), что у вас есть планы по добавлению в игру sandbox-элементов. Пожалуйста, расскажите нам об этих планах попобробней.

Адам Гершовиц: Мы постоянно работаем над созданием динамического контента для Rift. C каждым релизом мы добавляем еще больше контента, доступного для изучения. Вместе с вводом Раскаленного Острова(Ember Isle) мы добавим динамический контент к уже существующим разломам, вторжениям, ивентам, тем самым предоставив игрокам еще большую свободу выбора на 50-ом уровне.

GoHa.Ru: Будут ли в игре маунты с возможностью полета?

Адам Гершовиц: На данный момент мы не планируем вводить в игру маунтов с возможностью полета.

GoHa.Ru: Будете ли вы добавлять в игру новые паззлы?

Адам Гершовиц: Ищите новые паззлы на Раскаленном Острове(Ember Isle).



GoHa.Ru: Следует ли нам ждать патча, который поднимет планку максимального уровня?

Адам Гершовиц: Мы пока не планируем увеличивать максимальный уровень.

GoHa.Ru: Будете ли вы реализовывать такие дополнительные платные услуги, как смена имени/внешности/расы персонажа?

Адам Гершовиц: Мы рассматриваем возможность создания дополнительных платных услуг, однако сейчас все силы направлены на выпуск обновлений для наших подписчиков.

GoHa.Ru: Когда вы собираетесь добавить новые локации в игру?

Адам Гершовиц: Мы постоянно добавляем в Rift новый контент: от данжей до рейдов, и даже таких новых зон, как Раскаленный Остров(Ember Isle), который сейчас можно увидеть на наших тестовых серверах!

Я в соцсетях: Instagram / Twitter / Facebook.
Аватар для Мейлин_renamed_764244_01072020
Гигант мысли
Регистрация
31.08.2010
Регистрация
31.08.2010
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Сообщение от Tapik:
GoHa.Ru: [/B]Возможно ли будет обновлять русскую версию игры одновременно с европейскими серверами?[/I][/COLOR]

[COLOR=#000000]Адам Гершовиц: Да, мы планируем обновлять русскую версию одновременно с американской и европейской.
УРАААААА!!! Все таки не с задержкой в 2 недели. а одновременно!
Аватар для TopoR
TopoR
Guest
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Сразу бы на все вопросы ответили " Нет , отвали"
Аватар для Protego_renamed_627628_16082022
Знаток
Регистрация
07.09.2008
Регистрация
07.09.2008
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
мда... и смысл выкладывать такое интервью если на большую часть вопросов ответ мы это не планируем.

Аватар для Dratoverin
Dratoverin
Guest
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Йопт! Какие нафиг замки и осады?! Помню когда ввели пвп рифты и все начали заниматься переливом - то сервак тормозил так, что у меня задержки по 2-3 секунды были в хк. Даже недавно, когда проводили пвп евент, и в ипп собрались в одном месте три рейда дефов и три рейда гвардов - то гварды тупо не прорисовывались.
Аватар для Hazzi_renamed_569758_06052020
Спаситель Азерота
Регистрация
16.06.2007
Регистрация
Адрес
16.06.2007
Oxford, UK
Танк
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
клево клево)) на все вопросы: "На данный момент мы не планируем" ничего)
Аватар для Hiter
Гигант мысли
Регистрация
01.04.2008
Регистрация
01.04.2008
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Сообщение от Protego:
мда... и смысл выкладывать такое интервью если на большую часть вопросов ответ мы это не планируем.
что бы в будущем не стонали, про осады и т.д.) а то некоторые наговорят, мол типа в будущем возможно что нибудь появится) а народ потом сидит и стоооонет))) вы же обещали
Аватар для KillOnSight_renamed_822548_30112020
Фанат
Регистрация
21.05.2011
Регистрация
Игра
Сервер
21.05.2011
real life
Stockholm, Sweden
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Краткое содержание интервью:
- Планируете?
- Не планируем.
Аватар для FinalRelease
Мастер
Регистрация
10.08.2009
Регистрация
Игра
Ник
10.08.2009
Team Fortness 2
ШЕХ
GoHa.Ru - Старожил
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Ахаха)))Очередной убийца))))
Не арен,не доп професий,ответ про сенд бокс элементы вообще невнятный.Угешечка
А еще бы взглянутьина русские шрифты которые они ждут месяц уже.Панды рулят господа
Аватар для Lantitudia
Длань Адала
Регистрация
07.07.2008
Регистрация
07.07.2008
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
СВ-ТОР добьёт РИФТ, а Пандория добьёт СВ-ТОР.

В общем, карты на стол выложены и будущее ммо-индустрии на год вперед понятно.

Давайте не обосрёмся, пацаны! Это будет красивая победа. © Танго.
Между Азеротом и Мытищами разница – не в пользу Мытищ. ©
Аватар для Hiter
Гигант мысли
Регистрация
01.04.2008
Регистрация
01.04.2008
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Сообщение от FinalRelease:
Ахаха)))Очередной убийца))))
Не арен,не доп професий,ответ про сенд бокс элементы вообще невнятный.Угешечка
А еще бы взглянутьина русские шрифты которые они ждут месяц уже.Панды рулят господа
для wow не нужен убийца теперь) близы сами гвозди вколачивают в гроб в виде ПАНД
Аватар для -=NO FAN=-_renamed_813116_17052020
Старожил
Регистрация
07.04.2011
Регистрация
Адрес
Игра
Ник
Гильдия
Инфо
07.04.2011
СПБ
BDO
Стакан
IceCream
смарод
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Сообщение от FinalRelease:
Ахаха)))Очередной убийца))))
Не арен,не доп професий,ответ про сенд бокс элементы вообще невнятный.Угешечка
А еще бы взглянутьина русские шрифты которые они ждут месяц уже.Панды рулят господа
Намек на ухтышку?

D3-9/10(но на 2 недели),EQ2 - 8/10, AION - 5/10 , SWTOR - 7/10 , RIFT - 6/10 , WOW - 6/10. И где же моя игра на 10 баллов?
Аватар для FinalRelease
Мастер
Регистрация
10.08.2009
Регистрация
Игра
Ник
10.08.2009
Team Fortness 2
ШЕХ
GoHa.Ru - Старожил
Сообщение от Hiter:
для wow не нужен убийца теперь) близы сами гвозди вколачивают в гроб в виде ПАНД
Зато хоть никто уже не спорит о том что рифт и свттор уг копии.А как умрет вов и когда мы увидим,но явно не в этом и не в следующем году
Аватар для Korrector
Korrector
Guest
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Сообщение от FinalRelease:
Зато хоть никто уже не спорит о том что рифт и свттор уг копии.А как умрет вов и когда мы увидим,но явно не в этом и не в следующем году
Для многих ВоВ уже умер. R.I.P. Хотя конечно и некрофилов еще много осталось - ну да это их личные проблемы.
Аватар для FinalRelease
Мастер
Регистрация
10.08.2009
Регистрация
Игра
Ник
10.08.2009
Team Fortness 2
ШЕХ
GoHa.Ru - Старожил
QUOTE=Korrector;17309873]Для многих ВоВ уже умер. R.I.P. Хотя конечно и некрофилов еще много осталось - ну да это их личные проблемы.[/QUOTE]
именно поэтому даже ты про него говоришь в разделе другой игры))))
Аватар для Optim1st
Гуру
Регистрация
15.03.2009
Регистрация
Сервер
15.03.2009
SEN
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Аватар для babik_renamed_636187_28042022
Фанат
Регистрация
29.10.2008
Регистрация
Адрес
Игра
29.10.2008
Москвабад
EVE Online
Космос
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Сообщение от FinalRelease:
Панды рулят господа
Че за панды?

Аватар для vuser_renamed_1531_14012023
Старожил
Регистрация
28.03.2004
Регистрация
Игра
28.03.2004
Entropia, LOTR-US
Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
нет трансфера - нет проблем, тока у метлы хватило мозгов как трансферить правильно.. ну и пофиг..

Rococode - Ghost
Сфера 3, WoW, Diablo III,Defiance, Neverwinter, MU, Albion Online, Revelation, more
Аватар для Wimbrent
The Old Captain Bourbon
Регистрация
25.07.2008
Регистрация
Адрес
Игра
Ник
25.07.2008
Воображляндия
DDO
Wimbrent
Берсеркер GoHa.Ru - 10 лет
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Сообщение от babik:
Че за панды?
это помесь гуманоида и панды, созданные ещё в WC3 =\ а этот мусьё вовбой настолько возбудился от нового аддона что я прямхзваще The Miracle и Кжуби рядом по вовбойству не стоят

Аватар для vuser_renamed_1531_14012023
Старожил
Регистрация
28.03.2004
Регистрация
Игра
28.03.2004
Entropia, LOTR-US
Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
кстати трансфер трансфером, а нового чара на русском сервере я смогу открыть в старой учетной записи.. я же могу сейчас играть и на евро и на юсе.. переключаю регионы и нет проблем

Rococode - Ghost
Сфера 3, WoW, Diablo III,Defiance, Neverwinter, MU, Albion Online, Revelation, more
Аватар для Wimbrent
The Old Captain Bourbon
Регистрация
25.07.2008
Регистрация
Адрес
Игра
Ник
25.07.2008
Воображляндия
DDO
Wimbrent
Берсеркер GoHa.Ru - 10 лет
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
нет =\ локализатор то не Трион а Беливер =\

Аватар для FinalRelease
Мастер
Регистрация
10.08.2009
Регистрация
Игра
Ник
10.08.2009
Team Fortness 2
ШЕХ
GoHa.Ru - Старожил
Сообщение от AHreJI:
это помесь гуманоида и панды, созданные ещё в WC3 =\ а этот мусьё вовбой настолько возбудился от нового аддона что я прямхзваще The Miracle и Кжуби рядом по вовбойству не стоят
я думал панда это животное типа медведя,ну ок...
Аватар для Wimbrent
The Old Captain Bourbon
Регистрация
25.07.2008
Регистрация
Адрес
Игра
Ник
25.07.2008
Воображляндия
DDO
Wimbrent
Берсеркер GoHa.Ru - 10 лет
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Сообщение от FinalRelease:
я думал панда это животное типа медведя,ну ок...
пф, разве Панда в УХТЕ это не гуманоид?

Аватар для fxmemfis
fxmemfis
Guest
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
Прочитал сейчас это интервью и понял насколько сравнительно клевые панды и "покемоны" в новом аддоне к World of Warcraft. Rift is dead man walking.
Аватар для vuser_renamed_1531_14012023
Старожил
Регистрация
28.03.2004
Регистрация
Игра
28.03.2004
Entropia, LOTR-US
Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: Rift - особенности русской локализации и будущее игры
тогда а интервью то с кем с Трион или Беливером)?

Rococode - Ghost
Сфера 3, WoW, Diablo III,Defiance, Neverwinter, MU, Albion Online, Revelation, more

Ваши права в разделе