Авторизация / Регистрация

[Daspir_renamed_626235_14102019]

Сообщение от soundofmoonlight:

sail - переводится и как парус

Но ведь и так как я написал тоже переводится :)

Добавлено через 17 секунд

Сообщение от soundofmoonlight:

он и не собирается

Спасибо, кэп

[soundofmoonlight_renamed_698076_05052020]

Сообщение от Daspir:

Но ведь и так как я написал тоже переводится :)

у него ищё несколько переводов, но по смыслу в той фразе подходит - паруса

Сообщение от Daspir:

Спасибо, кэп

ну тогда я тебя не понял

[DiSp]

Сообщение от -=GoA=-:

Абы как можно плавать командой в 5 человек на Бриге, где минимальный экипаж должен быть 100 человек (без орудийных расчетов)? Абы как можно плавать без учета приливов\отливов? Абы как можно плавать без течений и розы ветров? Этот список достаточно длинный.
Еще раз, это не симулятор, а ММОРПГ.

А где я предлагаю делать симулятор?
Чуть больше возможностей для игроков проявить себя, вот и всё. Пока же механика управления кораблём даже не аркадная, а просто дубовая.

[soundofmoonlight_renamed_698076_05052020]

Сообщение от DiSp:

Чуть больше возможностей для игроков проявить себя, вот и всё. Пока же механика управления кораблём даже не аркадная, а просто дубовая.

тут большинство солидарны будут, надеямься что будут изменения к релизу

[-=GoA=-_renamed_50684_26102019]

Сообщение от Daspir:

to - для
sail - плавание, управление кораблём

sail [seɪl]


1. сущ.1) парус; паруса

Сообщение от soundofmoonlight:

он и не собирается, он объяснил просто различие между реальностью и игрой - примером, чтоб показать что нету смысла сильно цепляться к реальным фактам в фэнтези игре (я так понял)

Ты все правильно понял

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от DiSp:

А где я предлагаю делать симулятор?

тут:

Сообщение от DiSp:

Тогда уж нужно учитывать и инерцию судна, чтобы была возможность идти галсами при встречном ветре, выигрывая при этом относительно прямой траектории.

Сообщение от DiSp:

Пока же механика управления кораблём даже не аркадная, а просто дубовая

Почему дубовая, аркада чистой воды аркада

[Daspir_renamed_626235_14102019]

Сообщение от -=GoA=-:

Ты все правильно понял

Тебя и я и он поняли, просто он не понял меня))

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от soundofmoonlight:

но по смыслу в той фразе подходит - паруса

Не знаю, мой перевод по-моему тоже вполне подходит: 'х человек для управления кораблём' - нормально по-моему звучит)

[-=GoA=-_renamed_50684_26102019]

Сообщение от Daspir:

Не знаю, мой перевод по-моему тоже вполне подходит: 'х человек для управления кораблём' - нормально по-моему звучит)

Самое понятие человек-управление кораблем не точно, человек не может управлять кораблем, кораблем может управлять команда.
Короче не спорь, тебе правильно перевили, объяснили почему так, все круто

[Daspir_renamed_626235_14102019]

Сообщение от -=GoA=-:

Короче не спорь, тебе правильно перевили, объяснили почему так, все круто

Ну поспорить-то надо

[-=GoA=-_renamed_50684_26102019]

Сообщение от Daspir:

Ну поспорить-то надо

[DiSp]

Сообщение от -=GoA=-:

тут:

И это по-твоему симулятор корабля? Это даже не симулятор парусной лодки.
И ты ещё рассуждаешь о нюансах управления и количестве матросов? Ну-ну.

Сообщение от -=GoA=-:

Почему дубовая, аркада чистой воды аркада

Дубовая шописец, посмотри видео.

[-=GoA=-_renamed_50684_26102019]

Сообщение от DiSp:

И это по-твоему симулятор корабля? Это даже не симулятор парусной лодки.
И ты ещё рассуждаешь о нюансах управления и количестве матросов? Ну-ну.

хмммм
Ну давай так я смотрю ты знаток

Сообщение от DiSp:

Тогда уж нужно учитывать и инерцию судна, чтобы была возможность идти галсами при встречном ветре, выигрывая при этом относительно прямой траектории.

Давай тогда говорить научным языком. Твоя фраза тогда должна была звучать так:

Цитата:

Тогда нужно учитывать много параметров, таких как: инерция судна, направление и силу ветра, курсовой угол судна и т.д., чтобы была возможность приминить лавировку чтобы избежать положения левентик.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от DiSp:

Дубовая шописец, посмотри видео.

Вики в помощь

Цитата:

Аркада (англ. arcade) — распространённый в постсоветской индустрии компьютерных игр термин, обозначающий компьютерные игры с нарочно примитивным игровым процессом.

[DiSp]

Сообщение от -=GoA=-:

Давай тогда говорить научным языком. Твоя фраза тогда должна была звучать так:

И где в этой цитате "минимальный экипаж должен быть 100 человек (без орудийных расчетов)? Абы как можно плавать без учета приливов\отливов? Абы как можно плавать без течений и розы ветров?"
Не забудь ещё о проблемах установления собственных координат!

Сообщение от -=GoA=-:

Вики в помощь

Термин "дубово-аркадное управление" тебя больше устроит?

[-=GoA=-_renamed_50684_26102019]

Сообщение от DiSp:

И где в этой цитате "минимальный экипаж должен быть 100 человек (без орудийных расчетов)? Абы как можно плавать без учета приливов\отливов? Абы как можно плавать без течений и розы ветров?"
Не забудь ещё о проблемах установления собственных координат!

Ну если начать перечислять все нюансы то тут будет стена текста. Да и вообще не будет никогда симулятора мореплавания на больших парусных судах потому что это очень нудное и геморройное занятие, да и к тому же требует огромных вычислительных мощностей для обработки всех данных.

Сообщение от DiSp:

Термин "дубово-аркадное управление" тебя больше устроит?

да

[DiSp]

Сообщение от -=GoA=-:

Ну если начать перечислять все нюансы то тут будет стена текста. Да и вообще не будет никогда симулятора мореплавания на больших парусных судах потому что это очень нудное и геморройное занятие, да и к тому же требует огромных вычислительных мощностей для обработки всех данных.

Естественно.
То, что я перечислил, не слишком сложно в реализации (и телефон потянул бы легко), и игроку мозг не взорвёт, а лишь слегка нагрузит.

[-=GoA=-_renamed_50684_26102019]

Сообщение от DiSp:

Естественно.
То, что я перечислил, не слишком сложно в реализации (и телефон потянул бы легко), и игроку мозг не взорвёт, а лишь слегка нагрузит.

Какую любовь бы я не пытал к морской тематике я категорически против этого. Сложность убивает интерес крабов, а если крабу не интересен контент он на него забивает, меньше крабов меньше массовость, меньше массовость меньше фана. Так, что пущай все останется на уровне дубовой аркады (даже сейчас я уже наметил 3-4 тактики эффективных морских сражений, а дальше все будет только интересней)

[DiSp]

Я не вижу сложности. В "ВоВе" данжи и то более требовательны к игроку.

Как бы я не мечтал о полноценных морских боях в АА.

Если механика останется такой, какой мы видим ее на видео, то тактика будет одна - выстрелить (и попасть) первым. При одинаковом кол-ве пушек и хп у кораблей - кто первым попал, тот первым и потопит врага.
Корабли же одновременно осуществившие первый залп и синхронно последующие - потопят друг-друга одновременно.

Вопрос о маневрировании при таком управлении не стоит вообще. Все корабли будут пытаться зайти на врага с носа или кормы, в мертвой зоне для ответного залпа. Соответственно при нормальной сноровке двух капитанов - корабли либо будут идти параллельными курсами по-кругу, либо один корабль вообще стоя на месте будет поворачиваться вокруг своей оси, а второй будет нарезать круги вокруг него.

Вот и вся тактика ИМХО.

[-=GoA=-_renamed_50684_26102019]

Сообщение от DiSp:

Я не вижу сложности. В "ВоВе" данжи и то более требовательны к игроку.

В данжах нет элемента неожиданности, там все по скрипту, а тут все в руках игроков и игроки сами буду создавать эти требования.

[DiSp]

Сообщение от -=GoA=-:

В данжах нет элемента неожиданности, там все по скрипту, а тут все в руках игроков и игроки сами буду создавать эти требования.

Я и предлагаю предоставить им больше возможностей для этого.
Отделять агнцев от козлищ, а среди последних выделять самых крутых козлищ.
Я вообще за то, чтобы уровень игрока определялся не столько прокачкой и обвесом, сколько умением.

[Daspir_renamed_626235_14102019]

Сообщение от Уваров:

кто первым попал, тот первым и потопит врага.

А как же убийство ядрами пушкарей?

[DiSp]

Во! А ещё при продвинутой механике управления можно устраивать регаты.

[-=GoA=-_renamed_50684_26102019]

Сообщение от Daspir:

А как же убийство ядрами пушкарей?

Уваров написал это в пылу страстей. Все же там много факторов влияет на победу, а не только кто первый выстрелил. И есть простор для тактической мысли.

Добавлено через 48 секунд

Сообщение от DiSp:

Во! А ещё при продвинутой механике управления можно устраивать регаты.

Твоими устами бы... Ты не представляешь как бы я сам хотел всего этого, но я реалист и понимаю что будет, а что нет

[Nevada]

Сообщение от -=GoA=-:

Как дико это бы не звучало, но это факт.
Пока не известно для чего он нужен, как он вообще работает, но он есть:

Пруф 

Стрелкой показано направление ветра
Это очень хорошо видно на видео, смотреть на флаги с 0:50
YouTube

Аааааа, супер

Сообщение от -=GoA=-:

от 12 до 16 на 1 парус (не на мачту, а именно на парус)
Вот картинка из этой статьи

Тут такое дело: если тут глагол- то это полное предложение, если количество людей, закреплённых за 1 парусом- то неполное. Первостепенный перевод- относительно полного предложения. Т.е. дефолтно Daspir прав.
Тут уж надо знать специфику морской терминологии относительно таких судов. =)

[-=GoA=-_renamed_50684_26102019]

Сообщение от excruciarch:

Тут уж надо знать специфику морской терминологии относительно таких судов. =)

Ты что сомневаешься в моих знаниях?