Ты вообще в курсе что закадровый одноголосый перевод дает возможность одновременно слышать язык оригинала (из-за чего является неплохой и единственной альтернативой субтитрам), что в некоторых фильмах очень важно?
Ты вообще в курсе что закадровый одноголосый перевод дает возможность одновременно слышать язык оригинала (из-за чего является неплохой и единственной альтернативой субтитрам), что в некоторых фильмах очень важно?
Прошла эпоха видеокассет, чтобы еще в наше время смотреть фильмы с одноголосым переводом. Сейчас без дубляжа даже фильм качать не стану.
Ты вообще в курсе что закадровый одноголосый перевод дает возможность одновременно слышать язык оригинала (из-за чего является неплохой и единственной альтернативой субтитрам), что в некоторых фильмах очень важно?
Полагаю, что он тебе не про перевод, а про то, что копия - дивидискринер. Нормального качества еще нет
"Я и сказал по существу, четко и ясно, обезьяна-анацефал поймет." (с) Vic DeVir
"Тяжело ватнику интеллегенту понять своего коллегу ватника люмпена" (с)gogijan "так вы ещё и не боты? Сложно представить, что можно нести такую уйню забесплатно " (с) Sobaks
Посмотрел, пока болел 10 фильмов. 8 из них могу порекомендовать :)
Омерзительная восьмерка (пропустил в своё время)
Манчестер у моря (очень грустный, но жизненный фильм)
Прочь (крайне неожиданно годный)
Голгофа (первый увиденный фильм МакДонна)
Однажды в Ирландии (не смог устоять после первого, понравился больше)
Логан (очень классный, превзошел мои ожидания)
Джеки Браун (решил добить фильмографию)
Патруль (хотел посмотреть до Яркости, теперь сомневаюсь, что его переплюнет
Добавлено через 1 минуту
Есть вопрос по Обычным подозреваемым. Многие этот фильм боготворят, я вот посмотрел и не понимаю - там только развязка неожиданная должна делать фильм крутым?.. Потому что помимо неё - трэш-боевик из 90х какой-то. "Дела" обставлены так себе, перестрелки убоги, диалоги тоже не блещут. То есть, культовым его делает лишь персонаж Спейси?..
Есть вопрос по Обычным подозреваемым. Многие этот фильм боготворят, я вот посмотрел и не понимаю - там только развязка неожиданная должна делать фильм крутым?.. Потому что помимо неё - трэш-боевик из 90х какой-то. "Дела" обставлены так себе, перестрелки убоги, диалоги тоже не блещут. То есть, культовым его делает лишь персонаж Спейси?..
Там все актёры хорошо играют
Сообщение от Zan:
Европа гибнет без возможности продать свой сыр и хамон у нас
Сообщение от Morellio:
Немцы не убивали мирных людей, а наоборот кормили тёплой едой, давали сухую одежду.
Ну это не большая редкость. В Неудержимых тоже все актёры хорошо играют Я просто не понимаю, что крутого в кино кроме финального сюжетного поворота. Ну актёрская игра - ок, всё?.. Снято очень средненько, сцена в порту - вообще фейл. Зачем пытаться в боевик, не понимаю. Вначале было "мы всё сделаем без убийств". В конце - валят людей почем зря из автоматов.
Ну это не большая редкость. В Неудержимых тоже все актёры хорошо играют Я просто не понимаю, что крутого в кино кроме финального сюжетного поворота. Ну актёрская игра - ок, всё?.. Снято очень средненько, сцена в порту - вообще фейл. Зачем пытаться в боевик, не понимаю. Вначале было "мы всё сделаем без убийств". В конце - валят людей почем зря из автоматов.
Ну не такой уж, кстати, он и культовый. Просто хороший фильм
Сообщение от Zan:
Европа гибнет без возможности продать свой сыр и хамон у нас
Сообщение от Morellio:
Немцы не убивали мирных людей, а наоборот кормили тёплой едой, давали сухую одежду.