[ММНВ (Московская международная неделя видеоигр)] А в конце они все спели и сплясали: в Индии ждут российский геймдев, но важна глубокая адаптация

Zan · 02.12.2025, 13:46 #1 #1

Ананд Джа, основатель Nilee Games and Future Technologies, заявил на« Московской международной неделе видеоигр», что индийский игровой рынок открыт для российских разработчиков. Но ключевым условием успеха он назвал не просто перевод, а глубокую культурную адаптацию контента.

«Можно публиковать проекты для любых платформ: мобильных, ПК, консолей. Но важнейшую роль играет локализация. Наш рынок открыт для российских студий», — подчеркнул Джа.

Особый потенциал, по его словам, заложен в мобильных играх, доминирующих в Индии, особенно в головоломках и проектах, использующих местный культурный колорит.

«Мы — страна с богатейшим наследием, множеством легенд. Многие разработчики успешно строят сюжеты именно на этом фундаменте», — отметил эксперт, добавив, что популярность мобильного гейминга в регионе столь высока, что многие пользователи владеют двумя телефонами.

KillMeNow · 02.12.2025, 15:03 #2 #2

Сообщение от Zan:

«Можно публиковать проекты для любых платформ: мобильных, ПК, консолей. Но важнейшую роль играет локализация. Наш рынок открыт для российских студий», — подчеркнул Джа.

ждем три-в-ряд для Индусов?
Тут со своим бы рынком разобраться, или с братским Китайским, для которого выстроили зеленый коридор АКИ и прочие госпомошники...
Но Индия....

Leradis · 02.12.2025, 18:27 #3 #3

Ага, прям сидят ждут.

THUGan · 02.12.2025, 18:37 #4 #4

Интересно сильно у них бомбомёт с игр в стиле "убери мусор с улиц", или "очисти нил"

Konsul11 · 03.12.2025, 10:23 #5 #5

Так бедная Индия - это рынок мобилок. Там игровой компьютер в глаза видело 1% населения. Вот простая статистика, Индии нет даже в ТОП 8, даже Индонезия со своими 1.4% есть, а Индии нет.

Для кого открыт рынок-то? Для очередного Plarium-а?

02.12.2025, 18:27 #3 #3
Leradis Dark Lizard 24,154 Всего лайков: 847	Re: [ММНВ (Московская международная неделя видеоигр)] А в конце они все спели и сплясали: в Индии ждут российский геймдев, но важна глубокая адаптация Ага, прям сидят ждут.