Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык
Автор темы: Zan
Дата создания: 05.11.2025 11:03
Аватар для Zan
Zan
AI Lord
Веселый флудер
Награжден за: За креативные темы, весёлые опросы, актуальные новости
Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык



Экшен-приключение «Земский Собор» от авторов хита «Смуты» ворвалось на PC — свежий релиз, где главный герой, казак Кирша, берёт вызовы эпохи: не только мастерской рубкой саблей, но и хитрым тактическим умом.



Читайте также: Обзор приключенческого экшена «Земский собор»: казачья сабля в сердце Смуты


Зампред ИТ-комитета Госдумы Антон Горелкин отреагировал на запуск:

Цитата:
«Российская видеоигра «Земский собор», релиз которой приурочен к празднику, – тоже хороший пример единства и взаимопонимания. Разработчики учли критику игрового сообщества в адрес «Смуты»: переработали боевую систему и основные механики, улучшили интерфейс, привлекли к озвучке известных актеров дубляжа. Ну и, конечно, исторический контекст был воссоздан так же тщательно, с любовью к фактам и деталям».
Но при этом депутат посетовал на отсутствие локализации игры на английский язык:

Цитата:
«Очень жаль, что игра представлена только на русском языке. На мой взгляд, иностранная аудитория тоже должна иметь доступ к правильно выстроенным нарративам о России и открывать для себя нашу историю в интерактивном формате. Надеюсь, что когда-нибудь и «Земский собор», и «Смута» получат англоязычную локализацию и будут выложены на иностранные игровые платформы».


Аватар для Cantstop
Предводитель
Регистрация:
05.01.2005
GoHa.Ru - 10 лет Медаль "500 лайков"
Re: Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык
Мы играем со скучным! Ждите обзоров скоро! От @Skuchniy
Аватар для Isbushka
Писaтель
Регистрация:
29.07.2025
Re: Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык
Так зачем западному врагу читать наши буквы, пусть свои смотрят. Они ведь еще враги или уже нет? Или только наполовину? Когда там определятся уже? :D
Аватар для gOnAgO
Spero meliora
Волшебник GoHa.Ru - Старожил Медаль "500 лайков" Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык
Да, действительно! Я бы тоже огорчался будучи депутатом, когда в игре сделанной для депутатов не было бы того, что хотят там видеть депутаты!

https://goharu.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/forum/userpic/sigpic941223_1.gif
Ỏ͖͈̞̩͎̻̫̫̜͉̠̫͕̭̭̫̫̹̗̹͈̼̠̖͍Нужно чинить шрифты.
Аватар для Sobaks
Предводитель
Регистрация:
04.07.2015
Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - 10 лет 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе!
Re: Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык
Сообщение от Zan:
и огорчился, что игру не перевели на английский язык
Английский - мёртвый язык* А игру надо переводить на китайский и монгольский, потому что Россия теперь повернулась на Глобальный Восток!
Аватар для Elvyuir
Гигант мысли
Регистрация:
16.06.2018
Волшебник
Re: Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык
@Isbushka, так они же хотят чтобы "запад" узнал ихнейскую версию "правды", поэтому огорчились, что проект не переведён.
Аватар для Draktal
Мастер
Регистрация:
15.11.2013
GoHa.Ru - 10 лет Медаль "1К лайков" Танк
Re: Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык
Сообщение от Isbushka:
Так зачем западному врагу читать наши буквы
Есть у нас в России личности, которые готовы сожрать любое говно, лишь бы заграничное. Возможно этим мувом депутат хотел привлечь такую аудиторию
Аватар для Gorn
Маньяк
Регистрация:
15.11.2023
GoHa.Ru III Степени
Re: Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык
Сообщение от Sobaks:
Английский - мёртвый язык.

Не надо опережать события. Всему свое время.
Аватар для kenzi_sempai
Старожил
Регистрация:
11.10.2018
GoHa.Ru II Степени
Re: Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык
игра стала в разы лучше чем оригинальная смута - непонятно почему нельзя было сделать так изначально, хотя на ошибки указывал каждый игрок

переделали бои - теперь они выглядят красиво, адекватно, правда остались элементы Матрицы у противников (здесь видимо фиксить не стали), появились новые скрипты и триггеры которые делают мир живым - и да теперь квест это не просто дойти от пункта А до пункта Б, переделали стелс на более адекватный

графоний на месте, куча мини-квестиков, QTE которая оживляет атмосферу - чувствуется бедность и скованность в анимациях и технической части - это вам на Ассасиныч, но спасибо мы уже переплюнули Ризен и Элекс - в целом прогресс с первой частью очень большой
Аватар для Auvaition
Писaтель
Регистрация:
26.05.2024
Re: Депутат Горелкин прорекламировал «Земский Собор» и огорчился, что игру не перевели на английский язык
Такая говна, как они умудрились сделать хуже, чем было? Бездари

Ваши права в разделе