Авторизация / Регистрация

[Libris]

После пилота на YouTube и кампании по сбору средств на Kickstarter аниме «Механические руки» (Mecha-Ude) уже через пять дней дебютирует в формате сериала. Ну а пока трейлер.

Оригинальную историю про школьника и его дополнительную разумную конечность на базе TriF Studio («Боги-гиганты и замок ледяных цветов») поведают режиссер Окамото Сае («Бог или алгоритм»), сценарист Наканиши Ясухиро («Госпожа Кагуя», «Туалетный мальчик Ханако»), дизайнеры персонажей Нишии Теруми («Бродяга Кеншин») и Учида Йоко («Магическая битва») и композиторы Савано Хироюки и Ямамото Кота («Атака на титанов»).

Трансляция «Механических рук» начнется 3 октября, в том числе на Crunchyroll.

YouTube

[Gorn]

Mecha-Ude... Меха-уд? Ну, можно, конечно, и как "рука" перевести...

[Guard1aN]

@Gorn, ну если с японского и использовать современный сленг, жаргон все такое. то правильней было бы мех рука чтото типа того. но для более правильного понимания для большей аудитории и используют адаптированное название полноценное.

[Gorn]

@Guard1aN, да я как бы совсем не про японский...

[Svarog]

Сообщение от Gorn:

Mecha-Ude... Меха-уд? Ну, можно, конечно, и как "рука" перевести...

Ну, а чего удобно же. Можно сразу нескольких девушек удовлетворять, одну органическим удом, другую механическим)))

[Kabayahi]

Руки меха-удуки

[BattleMage]

Crunchyroll денег не дал, но показывать будет.