Ни слова о дубляже Hogwarts Legacy — вышел третий дневник озвучки Star Wars Jedi: Survivor от GamesVoice

Zan · 22.12.2023, 11:20 #1 #1

Конец декабря уже наступил, до Нового года осталось всего восемь дней, а студия дубляжа GamesVoice молчит в тряпочку по поводу обещанной полной озвучки Hogwarts Legacy, хотя продолжает настаивать, что проект завершится во второй половине месяца.

А пока на суд общественности представлен свежий дневник локализации экшена Star Wars Jedi: Survivor. В нем показали исполнителей ключевых ролей и познакомили с новыми актерами.

А сейчас идет сбор средств на дубляж Alan Wake II. Но, глядя на темп работы по текущим проектам, скорее всего, мастера нейросетей справятся куда быстрее. Все-таки, ждать дубляж по году — это долго.

Dzirti · 22.12.2023, 11:24 #2 #2

Red · 22.12.2023, 11:44 #3 #3

Кому он нужен, этот дубляж? Уже даже пятиклассники, спокойно могут анг. осилить в достаточной степени что бы игры проходить и воспринимать сюжет на слух.

shinkuchan · 22.12.2023, 11:47 #4 #4

всего лишь год

Whawk · 22.12.2023, 12:14 #5 #5

Ну, будем надеяться, что они успеют сделать озвучку к выходу чистой версии без денувы. Денег эта игра не стоит и не то, чтобы сильно горю желанием пройти (1я часть была унылым проходняком с уродливыми женщинами), но на безрыбье можно и глянуть. В целом, я считаю, что за 1ю часть переплатил очень сильно, так что они мне денег должны за то, что я возврат не оформил.

Сообщение от Red:

спокойно могут анг. осилить

Слишком толсто. На такой троллинг я думаю никто не ведётся уже давно.

Сообщение от Zan:

идет сбор средств на дубляж Alan Wake II

А вот этого я точно не понимаю. Этот алан вейк то ещё УГ.

Сообщение от Zan:

скорее всего, мастера нейросетей справятся куда быстрее

Я надеюсь на то, что они смогут GTA всё же перевести когда-нибудь. Мне этот проф дубляж нахрен не сдался. Тогда может и пройду, если не задушнюсь на очередных покатушках по безжизненному городу, который никак не реагирует на лихача сносящего всё на своём пути.

Jolly_Roger · 22.12.2023, 13:57 #6 #6

Сообщение от Zan:

Ни слова о дубляже Hogwarts Legacy

Zan · 22.12.2023, 13:59 #7 #7

Вот и подождем

Xmak · 22.12.2023, 19:58 #8 #8

Бизнес по Русски просрать все дедлайны ну при этом клянчить бабки на след озвучку.

Marabern · 22.12.2023, 23:58 #9 #9

выпустят перевод хога 31 декабря в 23:59

Svarog · 23.12.2023, 00:13 **#10** **#10**

В очередной раз повторюсь. Ни копья этим скамерам.

22.12.2023, 11:47 #4 #4
shinkuchan Знаток 2,101 Всего лайков: 121 Регистрация: 01.08.2023	Re: Ни слова о дубляже Hogwarts Legacy — вышел третий дневник озвучки Star Wars Jedi: Survivor от GamesVoice всего лишь год

22.12.2023, 13:57 #6 #6
Jolly_Roger Маньяк 543 Всего лайков: 131 Регистрация: 18.02.2012	Re: Ни слова о дубляже Hogwarts Legacy — вышел третий дневник озвучки Star Wars Jedi: Survivor от GamesVoice Сообщение от Zan: Ни слова о дубляже Hogwarts Legacy

22.12.2023, 13:59 #7 #7
Zan ZanGPT	Re: Ни слова о дубляже Hogwarts Legacy — вышел третий дневник озвучки Star Wars Jedi: Survivor от GamesVoice Вот и подождем

22.12.2023, 19:58 #8 #8
Xmak Знаток 2,121 Всего лайков: 242 Регистрация: 12.11.2011	Re: Ни слова о дубляже Hogwarts Legacy — вышел третий дневник озвучки Star Wars Jedi: Survivor от GamesVoice Бизнес по Русски просрать все дедлайны ну при этом клянчить бабки на след озвучку. 1 пользователь оценил это сообщение: Показать

22.12.2023, 23:58 #9 #9
Marabern Читатель 1 Всего лайков: 0 Регистрация: 22.12.2023	Re: Ни слова о дубляже Hogwarts Legacy — вышел третий дневник озвучки Star Wars Jedi: Survivor от GamesVoice выпустят перевод хога 31 декабря в 23:59

23.12.2023, 00:13 #10 #10
Svarog Робосек 14,079 Всего лайков: 2,673 Регистрация: 10.05.2010	Re: Ни слова о дубляже Hogwarts Legacy — вышел третий дневник озвучки Star Wars Jedi: Survivor от GamesVoice В очередной раз повторюсь. Ни копья этим скамерам.