Авторизация / Регистрация

[Zan]

Студия Cyberia Nova поделилась свежими подробностями о грядущей приключенческой игре “Смута”. На этот раз речь идет об образах Юрия Милославского — так команда называет систему классов, которая будет представлена в проекте. Первым образом стал шиш.

Цитата:

В этимологическом словаре Фасмера слово «шиш» встречается в значении «разбойник, бродяга». В целом же шиши – не разбойники, а, скорее, партизаны. Люди, ушедшие от тяжелой жизненной ситуации в леса.

Русский историк и публицист Д.А. Иловайский так описывал шишей: «Разоренное и озлобленное крестьянство, которое не могло защищаться в своих открытых селах, стало собираться в шайки, вооруженные чем попало, и выбирало себе предводителей. Эти партизаны, получившие общее название шишей, укрывались в лесах и дебрях, оттуда высматривали и выслеживали неприятелей, неожиданно нападали на них, били, отнимали у них собственное или в других местах награбленное имущество, а иногда совершенно истребляли».

[aWAtaRko]

Сообщение от Zan:

Разработчики "Смуты" вместо геймпреля показали всем шиш

Ты только про них ничего плохого не пиши, а то они обидчивые ребята.

[Zan]

Сообщение от aWAtaRko:

а то они обидчивые ребята

Если ты про историю с белорусами, то пофигу

[_Freak]

Ассасинов подвезли

[Dzirti]

Чёткий поцанчик Юра с муромских лесов.

[Elrender]

Названия классов конечно просто лол, также как и пучеглазые модельки с деревом вместо анимаций. С каждого трейлера ржу

[LazySage]

Шиш, забайтили.

[Cantstop]

Сообщение от Fenharel:

Названия классов конечно просто лол, также как и пучеглазые модельки с деревом вместо анимаций. С каждого трейлера ржу

Я буду играть за Шиша и бекстаб сделаю тебе прямо в СПИНУ.

[Elvyuir]

Шиш на постном масле.

[Dzirti]

Дуля в штанах.

[PakBukler]

« Я достаю из широких штанин...» а не шиша не достаю

[Gnomskii]

надеюсь, что Царь "Солнцеликий" будет, живущий уже несколько сотен лет и доживших до наших времён

[Skuchniy]

В Готике для этого броню одевали, да и в Хитмане тоже.

[Dopebat2]

Сообщение от Fenharel:

Названия классов конечно просто лол

Просто в эру англицизмов слегка устаревший русский язык стал чужд для твоего уха. Еще лет 5 очистки от западной скверны и снова будет нормально восприниматься.
Переводы шмота в диаблоидах туда же.

[Skuchniy]

Сообщение от Dopebat2:

Еще лет 5 очистки от западной скверны

Началось

[Hef]

Сообщение от Skuchniy:

Началось

Ну он в своем посыле прав, да, с терминами конечно переборщил, но всякие "старые" словечки действительно "дивно" ощущаются сейчас, нежели кейсы, тилт, лонгриды, имаджинирую и прочее.

[TERMINATOR]

Весь в коричневом, как и положено консольщику Вообще довольно опрятный такой шиш, впору патчи утром клеить да смузи потягивать, а не по лесам шастать )

[OwlYaRly]

Жду вариаций тяжёлых классов - дружинников, витязей.

[Elrender]

Сообщение от Dopebat2:

Просто в эру англицизмов слегка устаревший русский язык стал чужд для твоего уха. Еще лет 5 очистки от западной скверны и снова будет нормально восприниматься.

Угу, он звучит по-даунски просто

[Xasto]

Почему-то кажется, что данный шиш пошел в леса сразу после посещения избы-барбершопа

[Skuchniy]

Сообщение от TERMINATOR:

Вообще довольно опрятный такой шиш, впору патчи утром клеить да смузи потягивать, а не по лесам шастать )

Да и лицо не бандитское)

[Dzirti]

Сообщение от Hef:

Ну он в своем посыле прав, да, с терминами конечно переборщил, но всякие "старые" словечки действительно "дивно" ощущаются сейчас, нежели кейсы, тилт, лонгриды, имаджинирую и прочее.

И слава Богу - Русский язык уникальная вещь, он впитывает в себя как губка. Трансформирует всякий мусор по типу этого самого шиша, и выдают в итоге такие красивые слова как Аэропорт. Или Космопорт. Соединяя западные, восточные слова с нашими. В итоге получается действительно уникальный гибрид. В мире на самом деле мало таких языков, способных на подобную абсорбцию.