Для входа на форум нажмите здесь
Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
Автор темы: Zan
Дата создания: 10.12.2022 15:02
Аватар для Zan
Zan
Ork Warlord
Веселый флудер
Награжден за: За креативные темы, весёлые опросы, актуальные новости
Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
Все больше подтверждений, пусть и косвенных, наличия полноценной русской локализации грядущего сюжетного дополнения Phantom Liberty для ролевого экшена Cyberpunk 2077 появляется в Сети.

Так, недавно актер дубляжа Егор Васильев, озвучивший мужскую версию главного героя игры Ви, во время Twitch-эфира непрозрачно намекнул, что работа над локализацией DLC уже идет.

Напомним, что в мае актриса Юлия Горохова (женский вариант Ви) сообщила, что не примет участие в озвучке своего персонажа в Phantom Liberty. Учитывая, что, скорее всего, дубляж будет, CDPR либо ее не пригласили из-за недостаточно качественно проделанной работы, либо приступили к локализации на русский язык недавно.



Re: Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
любые игры редов это только торрент


2 пользователя оценили это сообщение: Показать
Аватар для Brunbjorn
Ярл
Регистрация:
14.11.2011
Зомби мутанта GoHa.Ru II Степени
Re: Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
так понятно, только вопрос как будет для россии, обновится ли у тру пацанов?

а то, вот как выглядят карта выхода обновления ведьмака (если она не фейк конечно)


Победа в игре - это всего лишь иллюзия... но удовольствие и радость от процесса реальны.
Аватар для _RotStein_
Republic of Gamers
Признанный автор
Награжден за: За интересные статьи по играм и железу Чемпион
Награжден за: - Победитель конкурса мемов по Lost Ark
- Победитель конкурса "Королевская битва" по Skyforge Battle Royale Агент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47 Просветитель
Награжден за: За вклад в развитие раздела Skyforge
GoHa.Ru - 10 лет Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе!
Re: Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
без русской озвучки любой сингл идёт нах по дефолту, в лучшем случае пека бояре соизволят пройти в торрент ларёк, мы вам не низший сорт консольщиков которые будут платить за сингл 79,99$ без озвучки


„Если бы ты видел, из какого источника текут людские суждения и интересы, то перестал бы добиваться одобрения и похвалы людей.“
BALDURS GATE 3 - PIECE OF THE SHIT OF THE YEAR
Аватар для Зло
Гигант мысли
Регистрация:
12.08.2021
GoHa.Ru III Степени
Re: Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
Конечно будет, ведь на русском не только в РФ говорят...
Аватар для SanTar
Писaтель
Регистрация:
10.08.2013
Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
@_RotStein_, сейчас понабегут люди, говорящие что можно из без русского. Пора выучить английский и базовый уровень сойдет.Бесят такие.
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Аватар для _RotStein_
Republic of Gamers
Признанный автор
Награжден за: За интересные статьи по играм и железу Чемпион
Награжден за: - Победитель конкурса мемов по Lost Ark
- Победитель конкурса "Королевская битва" по Skyforge Battle Royale Агент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47 Просветитель
Награжден за: За вклад в развитие раздела Skyforge
GoHa.Ru - 10 лет Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе!
Re: Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
Сообщение от SanTar:
@_RotStein_, сейчас понабегут люди, говорящие что можно из без русского. Пора выучить английский и базовый уровень сойдет.Бесят такие.
во первых я отлично понимаю немецкий ибо прожил с немцами кучу лет, во вторых от английского на слух меня тошнит (они все говорят будто у них хуй во рту), в третьих абсолютно везде где нет русской озвучки а на выбор даётся только японский или английский, то всегда ставлю японский как самый приятный на слух язык, но это при случае если нет немецкого, так что у меня по сути проблем никогда нет, я вон в тот же Tower of Fantasy играю чисто на немецком и норм, но хотелось бы конечно везде иметь русскую озвучку, ибо в разы эмоциональнее и приятнее звучит.


„Если бы ты видел, из какого источника текут людские суждения и интересы, то перестал бы добиваться одобрения и похвалы людей.“
BALDURS GATE 3 - PIECE OF THE SHIT OF THE YEAR
Аватар для Zan
Zan
Ork Warlord
Веселый флудер
Награжден за: За креативные темы, весёлые опросы, актуальные новости
Re: Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
Сообщение от _RotStein_:
они все говорят будто у них хуй во рту)
Это британский английский такой
Аватар для Magos Bur
Старожил
Регистрация:
03.06.2010
GoHa.Ru II Степени
Re: Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
Сообщение от Zan:
Это британский английский такой
Там у народностей иногда вообще не выходит

Let the unraveling of this world commence!
Аватар для suicid
Мастер
Регистрация:
28.12.2004
Re: Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
Сообщение от Сарм:
любые игры редов это только торрент
конечно, учитывая что их без танцев с бубном (законно) не купить)

Цитата:
If you don't assume I'll hold the door open for you, then it won't hit you in the face when I don't. Assumptions are dangerous. (c) Grossman
Аватар для Brozu
Гуру
Регистрация:
01.08.2017
GoHa.Ru I Степени
Re: Актер дубляжа намекнул на полную русскую локализацию DLC Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
Сообщение от Brunbjorn:
только вопрос как будет для россии, обновится ли у тру пацанов?
Это ведь в виде патча будет (?). Так что, обновится у всех, у кого игра уже куплена.

Ваши права в разделе