Авторизация / Регистрация

[Raven Ray]

Shin Megami Tensei V, разрабатываемая студией Atlus, наконец-то выходит на Nintendo Switch, сегодня, 12 ноября.

Shin Megami Tensei V была впервые анонсирована для Nintendo Switch еще в январе 2017 года во время презентации консоли. Однако с того момента игра не получила никаких новых анонсов ни на PC, ни на PS4, ни на Xbox One, ни на какую-либо другую платформу и до сих пор является эксклюзивом для Nintendo Switch.

YouTube

Однако, возможно в перспективе Shin Megami Tensei V может быть портирована и на ПК, так как Atlus в последнее время делает ставку на данную платформу. Хорошим примером может послужить выход Persona 5 Strikers в Steam. За компанией также замечена тенденция выпускать расширенные издания своих игр, включающие в себя новый контент.

К тому же, на Reddit появилась утечка информации, указывающая на то, что Shin Megami Tensei V выйдет на ПК 1 февраля 2022 года. Нет никакой уверенности, что дата окончательная и, скорее всего, является предварительной.

Twitter

https://twitter.com/Atlus_West/status/1457486773425037324?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1457486773425037324%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fd-2395322673499241851.ampproject.net%2F2110212130002%2Fframe.html

Помимо этого, утечка правдоподобно намекает на портирование или ремастер нескольких проектов таких как: Tactics Ogre, Final Fantasy Tactics или Chrono Cross. Так что вполне возможно, что Shin Megami Tensei V в перспективе выйдет и на ПК с расширенной версией, содержащей все DLC и новый контент.

Друзья, напоминаем, что на нашем портале стартовала весьма полезная активность, приуроченная к выходу новой стратегии в реальном времени Age of Empires IV. Участие в активности позволит Вам получить доступ к указанной игре.

Дерзайте! Переходите по ссылке и погружайтесь в увлекательный мир Средневековья: https://specials.goha.ru/ageofempires

[Paragon100]

Персону 5 походу будут жопить до выхода 6 части

[rogue]

прикрутили бы ру сабы за такой-то ценник конский

[Brozu]

Сообщение от rogue:

прикрутили бы ру сабы за такой-то ценник конский

Если уж выйдет на пк, то любители прикрутят. Увы, но запариваться над локализацией подобных проектов нынче не выгодно, особенно для ру-сегмента

[Skuchniy]

Сообщение от Brozu:

Увы, но запариваться над локализацией подобных проектов нынче не выгодно, особенно для ру-сегмента

Что в нем невыгодного, перевод текста - недорогая процедура, дорогая только озвучка.

[Brozu]

Сообщение от Skuchniy:

, перевод текста - недорогая процедура

Ну раз так, почему нет перевода на большинство других языков? Разработчики не хотят типа больше проданных копий игры? Или все же речь о том, что затраты на дополнительный языковой пакет того не стоят? Один фиг, они просто вломят полноценные 60 долларов, без регионалок, и на этом все. Фанаты серии купят в любом случае(а у них проблем с языком быть не должно, что логично), новички... Ну... Как повезет. Если не переводят - значит посчитали ненужным. Продажи в других регионах окупятся отсутствием регионального ценника.

Когда вышли Психонавты 2, бог воды, Культас, пилил ролик о том, сколько стоит перевод(текста). "Недорого" - очень далеко от правильного ответа.

[Skuchniy]

Сообщение от Brozu:

Разработчики не хотят типа больше проданных копий игры?

Да, а что по твоему перевод нескольких десятков страниц миллионы стоит?

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Brozu:

"Недорого" - очень далеко от правильного ответа.

А "правильный" на чем основан? на лучах из космоса, которые увеличивают цену или на высадке марсиан? Есть перевод есть редактура, цены приемлемые, а игры по 2000 стоят 1 копия а то и по 3 и по 10 бывают со всеми длц.
Любая локализация без озвучки для крупного рынка дешевая относительно + продаж.

[Gaari]

Сообщение от Skuchniy:

дорогая только озвучка

Дорогая только при условии, что берут самых крутых актеров озвучки. Вот только сложно представить себе, чтобы в подобных играх звучал русский голос ведьмака или оптимуса прайма.
Как не крути, но даже не самая лучшая озвучка окупит затраты в десятки раз.