В Космических силах США будут служить стражи. Название для офицеров выбирали год

[Libris]

Джеймс Ганн не одобрил

Одной из самых известных инициатив Дональда Трампа стало создание Космических сил США. Хотя американское общество скептически отнеслось к смелому шагу.

Netflix, объединившись с создателями «Офиса» Грегом Дэниелсом и Стивом Кареллом, быстренько запустил одноименный сериал. Приняли его не столь хорошо, но на зеленый свет для продолжение хватило. Нынче мало кто в стране может удержаться и не подколоть пока еще действующего президента.

Космические силы уже успели обвинить в краже логотипа Звездного флота из «Звездного пути», а теперь еще и вице-президент Майк Пенс объявил, как будут называть офицеров этого рода войск. Служить в нем будут стражи. На этом варианте остановились спустя год обсуждений и опросов среди как военных, так и гражданских.

Не оценил новость и режиссер «Стражей Галактики» Джеймс Ганн, в шутку или нет спросивший в Twitter о возможности засудить Пенса.

Twitter

https://twitter.com/SpaceForceDoD/status/1340054052894326785

Twitter

https://twitter.com/JamesGunn/status/1340085020380209152

YouTube

[Leradis]

С кем сражаться будут?

[Malv]

Ща опять Ганна прижмет Дисней

[Ins]

Цитата: Сообщение от Leradis

Сообщение от Leradis

С кем сражаться будут?

С собственной глупостью.
В принципе достаточно посмотреть пару серий одноимённого сериала, чтобы понять перспективы.

[Sulde]

стражи галактики

а новость про офицера этих самых кососил , который опоздал на службу, по причине того , что стоял в очереди за ПС5 была на гохе ?

[Vasiliy Lanov]

А гноворящие еноты и шагающие деревья будут?

[Daminion]

токо посмотрел сериал, как комедия, если рассматривать без контекста политического и разного рода других, то вышка

[butadeus]

гвардейцы

[Tuanod]

Ну а почему нет? Постепенно входим в эру, когда начнём и в космосе сражаться (черед пару десятков лет).

[Keleseth]

Цитата: Сообщение от butadeus

Сообщение от butadeus

гвардейцы

А через 28 тысяч лет, эти гвардейцы будут ходить в штыковую атаку на разумных грибов, с криками "За Императора"

[Dalemir]

А почему не "спасатели мира" или "мстители" какие-нить ? "Стражи" не так эпично

Цитата: Сообщение от Daminion

Сообщение от Daminion

токо посмотрел сериал, как комедия, если рассматривать без контекста политического и разного рода других, то вышка

Хз, мне наоборот показался совсем никаким, пара неплохих шуток за весь сериал и все

[Daminion]

Цитата: Сообщение от Dalemir

Сообщение от Dalemir

пара неплохих шуток

мне нравятся пародии, если можно так выразится, хотя это не совсем пародия, но там было больше, чем пару шуток. МНЕ ХВАТИЛО)

[Кайзер]

[Ingenieur18]

Цитата: Сообщение от butadeus

Сообщение от butadeus

гвардейцы

Надо было называться Planetary Guard или Planetary Defence Forces. По-русски СПО, и выдумывать бы ничего не пришлось.

[Karasu]

Цитата: Сообщение от Leradis

Сообщение от Leradis

С кем сражаться будут?

Будут бомбить Луну во имя демократии

[Xinkata]

Стражи вообще-то сторожат. И все знают от кого

[Евгений Мороз]

ВКС vs Guardians

[Netter_Kerl]

Будут спасать Луну от "русского мира"

[Tuanod]

Цитата: Сообщение от Кайзер

Сообщение от Кайзер

Не, Куратов однозначно им наваляет!

[xxxHOliC]

Смешно, чё вы зубоскалите? Вы не в курсе, что в Этой Стране с 2011го года существовали сперва Войска Воздушно-космической обороны, а с 2015го года это Воздушно-космические силы?

Хочешь вовочка космонавтом стать? Тогда надевай шапку, когда ходишь в школьный туалет.

[Medy]

доставляют коменты от жителей страны которых могут бить ряженый клоуны кизяки уже сегодня,и кизяки которых уже меньше насилуют даги

[Tuanod]

Цитата: Сообщение от Medy

Сообщение от Medy

доставляют коменты от жителей страны которых могут бить ряженый клоуны кизяки уже сегодня,и кизяки которых уже меньше насилуют даги

Ты что то злой какой то. Расслабься, что ты начинаешь?

[Andral]

Да норм название, чего смешного-то?
Это в русском переводе может звучать слишком пафосно и забавно, а там вполне норм.
Но так-то да, с США хотя бы такие космические войска создают, а в РФ всякую росгвардию, чтоб защищала олигархов от простых граждан.