Для входа на форум нажмите здесь

Вернуться   GoHa.Ru > Форумы > Новые Игры > Elyon (A:IR Ascent: Infinite Realm) > Гайды, статьи и руководства

Ответ
 
Опции темы
Старый 04.12.2020, 22:57   #1 
imperies
Писaтель imperies вне форума

 Аватар для imperies

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 75
Всего лайков: 24
Регистрация: 09.05.2014
[Перевод] Характеристики персонажа

Перевел статы персонажа, на 1 листе русский перевод, на 2 английский.
Открыт для критики, если есть более лучший вариант перевода или заметили ошибку - предлагайте.
Например, оставить "Огненный урон" (и прочие стихийные) или переделать в "Урон магией огня" (как в оригинале).
И соответственно "Защита от огненного урона" или "Защита от урона магией огня".

https://docs.google.com/spreadsheets...ryUsPS/pubhtml
__________________
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Старый 05.12.2020, 09:51   #2 
Unter
Unter вне форума

 Аватар для Unter

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 27,194
Всего лайков: 1,153
Регистрация: 21.03.2006
Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - 10 лет Просветитель
Награжден за: Раздел Age of Conan
Заслуженный модератор
Награжден за: Руководитель раздела AoC
Re: [Перевод] Характеристики персонажа

Привет. Круто, спасибо )
__________________
Ответ

Вернуться   GoHa.Ru > Форумы > Новые Игры > Elyon (A:IR Ascent: Infinite Realm) > Гайды, статьи и руководства
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


(c) GoHa.Ru 2003-2021
Рейтинг@Mail.ru