World of Warcraft — В Shadowlands появились свои Геральт и Лютик: «Охотнику заплатите зерном...»

Libris · 25.07.2020, 12:38 #1 #1

Отсылка к «Ведьмаку» от Netflix

В MMORPG World of Warcraft всегда было много пасхалок. Добавила их Blizzard и в дополнение Shadowlands, ЗБТ которого идет сейчас полным ходом: на этот раз разработчики не смогли пройти мимо успеха «Ведьмака» от Netflix.

Между прочим, самого популярного сериала стрим-сервиса. Игроки обнаружили в Арденвельде Гвинсеирва, Зимнего Волка, и фею с арфой по имени Нарцисс (отсылка к Белому Волку Геральту, также известному как Гвинблейд, и Лютику). С ними связано задание, которое сводится, само собой, к охоте на монстров.

Зимний Волк остается, чтобы помедитировать, а вот Нарцисс отправляется вместе с героем, распевая при этом «Охотнику заплатите зерном...».

Дополнение Shadowlands для World of Warcraft выйдет осенью. Обсудить игру можно в отдельном разделе на нашем форуме.

Другие публикации об MMORPG World of Warcraft на GoHa.Ru:

YouTube

Источник: MMO-Sankar

Оставайтесь с GoHa.Ru и следите за всеми новостями с Summer Game Fest на специальной странице.

Sapphire · 25.07.2020, 13:12 #2 #2

Это типа помесь Геральта с Плотвой ?

Сообщение от Libris:

Между прочим, самого популярного

Самого распиаренного, а не популярного. На него больше всего кликали, но по продолжительности удержания аудитории он далеко не впереди, дальше первой серии по ходу осилили не многие.

Crimson Ink · 25.07.2020, 13:49 #3 #3

Дополнительный повод не играть

elDen · 25.07.2020, 16:04 #4 #4

в английский версии еще звучит, но в русском переводе либриса прям ну совсем не звучит.
интересно как близы на русский переведут.

Ctr · 25.07.2020, 17:21 #5 #5

Сообщение от elDen:

интересно как близы на русский переведут

Бедному Котику заплатите подписку...

Brozu · 25.07.2020, 20:25 #6 #6

Сообщение от elDen:

интересно как близы на русский переведут.

Охотнику вы насыпьте

Немного зерна-а,

Немного зерна-а, воу-о

Libris · 27.07.2020, 15:33 #7 #7

Да как-нибудь уж переведут, просто отойдут от русскоязычного варианта из сериала или заменят зерно/охотник. "Охотнику заплатите мешочком зерна...", если расставить ударения, то уже более-менее.