Авторизация / Регистрация

[Argonaki]

Несколько часов назад на официальном корейском сайте Lost Ark вышло очередное письмо ГМа Риши, посвященное грядущему масштабному обновлению под названием Season 2 (своего рода отделяет первый символический год игры).
На сей раз была затронута тема реорганизации уже существующего контента, проще говоря, изменения, которые придут в игру вместе с обновлением. В данной статье вы найдете перевод этого самого письма, а точнее лишь наиболее важной информации, опуская ненужные “красивые” подробности.

Также сегодня запустили промостраницу обновления и объявили дату установки - 12 августа. Если вы по какой-то причине не знаете, Season 2 включает в себя новый класс Scout (скорее всего, для архетипа стрелок), новый континент Papunika, личный остров игрока \ личную резиденцию, реорганизацию контента и изменения в процессе фарма (об этом должны рассказать 29 июля).


Реорганизация

---

Все изменения, которые вы прочитаете ниже, являются реакцией Smilegate RPG на многочисленные отзывы корейских игроков, собранные за весь первый сезон, то есть до момента установки грядущего масштабного обновления.
Оригинальный текст письма местами получился не совсем понятным, по этой причине ниже я нередко буду использовать фразу “Если я правильно понял” или оставлять текст на корейском \ машинном английском.

Улучшенная поддержка новичков - если я правильно понял, добавят локацию для обучения основным механикам игры. Например, как видно на картинке ниже, в правой части интерфейса располагается полоска, где скорее всего собраны туториалы по различным элементам боя. Сюда также относится следующее:

• На определенных этапах развития персонажа добавят поручения с весьма неплохой наградой (вторая картинка снизу). Появится ли эта система у нас неизвестно.
  
• Сократят пролог за каждый класс, выкинут ненужные “части”.
  
• Для улучшения билдостроения сброс скиллов станет полностью бесплатным.
  

Интеграция систем роста - наконец разработчики решили полностью отказаться от системы полировки через акрасиум (Т1 \ Т2 \ Т2.5 снаряжение) и унифицировать метод развития персонажа после достижения 50 уровня (что под этим подразумевается я так и не понял, Т3 способ заточки?).
Также с Т1-Т2 снаряжения планируют удалить систему рун и все, что с ней связано.

Удаление контента - с приходом обновления из игры исчезнут следующие активности, и тут лично у меня возникла масса вопросов, самый очевидный “Что станет с наградами и снаряжением?”.

• Если я правильно понял, полностью уберут Кошмары Антареса или только финальный аукцион. Я не до конца понял перевод, возможно, в предложении “주요 성장 구간에서 경매를 통해 장비 토큰을 구매하는 것이 필수적이었던 안타레스의 악몽을 삭제할 예정입니다.” аукцион упоминается как негативная сторона, мол, вы должны были покупать вещи для дальнейшего развития персонажа.
  
• Уберут все лабиринты.
  
• Уберут ивентовый \ сложный хаос данж (расположенный в самом верху списка).
  
• Еженедельные рейды, но сама по себе концепция скорее всего будет использоваться для различных ивентов. Например, как уже существующий зимний ивент, на момент написания статьи проходит в русскоязычной версии.
  
• Карточные игры.
  

Новые хаос данжи - данный тип контента полностью переработан и больше не будет представлять собой забег по обычным данжам до финального босса.
Честно сказать, из официального описания не совсем понятно на что они теперь будут похожи, но на картинках ниже можно заметить механики Йозмунда (заполнение сферы прогресса) и новый интерфейс.

Королевские приказы - упрощая длинное описание, активности Куб, Платиновые поля и Путь испытаний больше не будут находиться в одном интерфейсе “стола”. Для входа в каждый потребуется свой собственный пропуск, получаемый с определенного контента и у них он не будет ограничен, в отличие от текущий системы еженедельных билетов.
Другими словами, три активности, кроме Башни (мне интересно куда ее денут) получат свое собственное сооружение, представленное на картинке ниже, а снятие ограничений на билеты позволит ходить в них сколько угодно раз, только билеты придется фармить, нежели автоматически получать каждый день.
Также у точки входа \ начальной локации добавят зону, где игроки могут поменять расходные предметы и способности, таким образом не придется страдать, если вы забыли выставить банки на ХП или сменить билд с PvP на PvE.

Хранители:

• Из-за общего значения слова “Рейд” название данной активности изменится на 가디언 토벌, что можно перевести как Subdue the Guardian.
  
• Изменяется порядок, в котором Хранители идут один за другим, в порядке сложности их паттерна. На картинке ниже видно, что Люмерион идет после Урнила. В связи с этой перестановкой полностью убрали Экспертные варианты Хранителей.
  
• Героическая сложность получила развитие: каждый неделю она появляется у трех случайных Хранителей. Своего рода разнообразие. Эпохальную сложность не стали трогать.
  
• В начальной точки карт появится область, где игроки могут изменить способности и набор расходных предметов. Исключением является эпохальная сложность.
  
• Добавят режим зрителя, чтобы поверженные игроки могли наблюдать за ходом боя, вторая часть предложения в переводе гласит следующее “Even if all of the Brave Hearts are exhausted, it will be improved so that surviving personnel can continue the challenge”, но честно сказать я вообще не понял о чем тут идет речь.
  
• Наконец добавят функцию поражения через голосовалку. Позволит покинуть карту без штрафа или утомительного процесса сливания жизней.
  
• Если я правильно понял, добавят интерфейс личной статистики боя, о чем многие уже давно просили, теперь все игроки могут выяснить у кого ДПСа больше, а не смотреть на странную MVP систему.
  
• 신규 토벌 지역을 1종 추가하고, 기존 지역 중 동선이 복잡한 부분을 완화합니다 - перевод мне не понятен, возможно говорится про добавление новой локации и упрощение навигации в страх (это не точно, попробуйте перевести сами).
  
• Уровень здоровья Хранителей будет подстраиваться под размер группы и по этому уберут сложность “Обучение”.
  

Квесты эстонского союза - во-первых, как видно на картинке ниже, изменили интерфейс, ежедневные задания останутся такими же, а вот еженедельные ждет одно небольшое и в то же время важное изменение: игрокам больше не придется обновлять список за кристаллы, вместо этого он будет доступен сразу. Другими словами, вы сможете выбрать только нужные квесты, а не полагаться на рандом.
Добавят небольшую систему наград на основе количества выполненых квестов (это не точно), на картине ниже она изображена в левой части интерфейса, награда выдается раз в неделю и обновляется с ресетом.

Подземелья бездны - новый контент, чем-то схож с подводной активностью 낙원의 (Gate of Paradise), по крайней мере в письме ее упомянули несколько раз.
Бездна представляет собой усиленные вариации двух финальных данжей каждого континента, суммарно включает 10 данжей, учитывая еще не добавленный континент Papunika.
Увы, про награду не рассказали.

Валюта:

• Серебро и пиратские монеты станут общими для аккаунта.
  
• Удаляют \ Уберут следующие варианты (перевел, которые помнил): Lupheon Seal (руфениты), Silian's Order (королевские приказы), Cashew seeds (орешки кешью), Black Tooth Token (печатка братства “Черного клыка), A wandering soul (Беспокойная душа), Core SG 7, Ancient manastone, Madness/Darkness/Disease/Dream Manastone, Fighting Token, Antares Coin (медальон Антареса), Platinum Coin (Платиновые монеты), Void Fragment, Labyrinth fragment, Fragment of pride, Welcome seat, Giena's Proof of Sailor Procyon's Commendation for Sailors.
  
• Следующие варианты превратятся в предметы, передаваемые по наследию (внутри аккаунта): Elemental Gift, Wrong piece, Jelly coin, Piece of blood, Peachy peach, Goblin Gold Coin, Crystal-Scaled Scale.
  

Сокращение ежедневного контента - все изменения, направленные на снижение стресса и давления от ежедневных \ еженедельных активностей.

• Хаос данжам и Хранителям добавят систему выходного бонуса, раньше ее использовали только в эфонском союзе.
  
• Подземелья и рейды бездны можно будет пройти только один раз в неделю, если я правильно понял, 3 проходки Мистика и Кайшура превратятся в одну.
  
• Количество душ Хранителей станет общим для всех уровней, а не только для одного конкретного.
  
• Как уже было упомянуто выше, ежедневные королевские приказы пропадут.
  
• Снизят шанс выпадения секретных карт, но увеличат награду.
  
• Как упоминали в одном из прошлых писем, удалят часть морского контента и привязанную к ним систему удачи.
  
• 원정대 영지를 성장시키면 가디언 토벌이나 일부 실리안의 지령 등의 임무를 대신 수행해줄 수 있는 파견 기능이 제공됩니다 - Growing the Fellowship Territory provides a dispatch function that can perform missions such as subduing the Guardian or ordering some Cillians.
  

Обновление коллекционного контента:

• Награды за сердца островов, сердца гигантов, семена мококо, реликвии (картины) и морские приключения будут переработаны. Уберут менее “профитные” награды и добавят новые варианты, соответствующие новому сезону.
  
• В награды семян мококо, сердец островов и атлас добавят декоративные предметы для вашего поместья \ личного острова.
  
• Награда за 100% закрытие атласа континента будет заменена специальной монетой - Igna's Token, в зависимости от количества этих монет вы получите новые награды.
  
• Добавят две новые категории - 세계수의 잎 (World Tree Leaf) и 오르페우스의 별 (Star of Orpheus).
  

Другие изменения:

• Атака в лоб - новый атрибут способностей, противоположность уже существующей атаке со спины. Персонаж наносит повышенный урон при касте способностей перед “лицом” противника (я уж не знаю как это еще проще описать).
  
• Контратака - новый атрибут, нейтрализует атаки по линии (например рывок) некоторых боссов и Хранителей, если те попадут в способность. В отличие от первого варианта, весьма интересный атрибут, подобные способности будет не так просто освоить.
  
• Эффект “супер броня” разделят между PvP и PvE, далее пояснения на машинном языке - In The PVE, stiff immunity will be extended to relieve stress that long-motion skills, such as charge/holding, can easily break the monster's stiffness. In PVP, stiff immunity will be minimized to increase the integrity of the workshop.
  
• Сезон PvP, намеченный на начало масштабного обновления, будет работать на основе экспедиции \ наследия \ аккаунта.
  
• Удалят некоторые вспомогательные расходные предметы и добавят новые.
  
• Улучшат структуру крупных городов, под этим подразумевают: изменение позиций некоторых НПЦ, убрали транспорт в некоторых городах, улучшили качество графики и еще много различных мелочей.
  

[rogue]

Сообщение от Argonaki:

изменения, направленные на снижение стресса и давления от ежедневных \ еженедельных активностей

о, не прошло и сто лет, как уже сами геймеры корейские начали замечать, что игра просто заёбывает рутиной, превращаясь из развлечения в лютую работу. ну слава тебе господи, может лет через 10 корейцы начнут нормальные игры пилить

[Ctr]

Сообщение от Argonaki:

Улучшенная поддержка новичков

И так всё предельно понятно и просто, не вижу причин ещё что-то облегчать. Хоть кнопок и много(относительно), но осваиваешься быстро, тем более открываются постепенно. Тут всё чётко на мой взгляд.

Сообщение от Argonaki:

Удаление контента

Насчет аука я думаю имелись ввиду именно покупка ресов/пропусков/токенов, всего, что касается точки.

Сообщение от Argonaki:

Интеграция систем роста - наконец разработчики решили полностью отказаться от системы полировки через акрасиум (Т1 \ Т2 \ Т2.5 снаряжение) и унифицировать метод развития персонажа после достижения 50 уровня (что под этим подразумевается я так и не понял, Т3 способ заточки?).

Если будет Т3, то это пздц с его долбаным шансом, ну бы его нахер.

Сообщение от Argonaki:

только билеты придется фармить

Тут зависит от сложности добывания.

Сообщение от Argonaki:

Black Tooth Token (печатка братства “Черного клыка), A wandering soul (Беспокойная душа)

Там 600 надо было на корабль, уже не надо? И на призрак матросы теперь за что?

Сообщение от Argonaki:

Хаос данжам и Хранителям добавят систему выходного бонуса, раньше ее использовали только в эфонском союзе.

Еп еп еп

Сообщение от Argonaki:

система удачи пропадут из игры

Вот тут вообще не понял. Ну и чего теперь? Как дальше жить?

[ПтирЯ]

Сообщение от Argonaki:

Even if all of the Brave Hearts are exhausted, it will be improved so that surviving personnel can continue the challenge

Это похоже, что хранителей сделают как Мистарию: после 4-й смерти будет не фейл попытки, а оставшиеся могут продолжать и попытаться вытащить рейд.
P.S. Хмм ... может купить пару пропусков тризона и свалить на годик из игры?

[Malv]

Отлично! Как раз этой информации я и ждал.
Изменения интересные, наконец до них дошло, что Антрарес-стайл добывание гира — это просто добанный рак, хуже мобилок.

Сообщение от Argonaki:

Добавят режим зрителя, чтобы поверженные игроки могли наблюдать за ходом боя, вторая часть предложения в переводе гласит следующее “Even if all of the Brave Hearts are exhausted, it will be improved so that surviving personnel can continue the challenge”, но честно сказать я вообще не понял о чем тут идет речь.

Это значит, что теперь если кончатся сердца, рейд не фейлится, как сейчас на хранителях, а продолжается пока не сдохнет последний, как на мистике.

Сообщение от Argonaki:

신규 토벌 지역을 1종 추가하고, 기존 지역 중 동선이 복잡한 부분을 완화합니다 - перевод мне не понятен, возможно говорится про добавление новой локации и упрощение навигации в страх (это не точно, попробуйте перевести сами).

Просто будет еще одна лока у гвардов, а у существующих упростят по ним передвижение. Ну например лока со старым люмерионом (которая самая огромная) самая мерзкая — ее давно пора или убирать, или переделывать.

[Argonaki]

Сообщение от Ctr:

Насчет аука я думаю имелись ввиду именно покупка ресов/пропусков/токенов, всего, что касается точки.
Если будет Т3, то это пздц с его долбаным шансом, ну бы его нахер.
Тут зависит от сложности добывания.
Там 600 надо было на корабль, уже не надо? И на призрак матросы теперь за что?
Вот тут вообще не понял. Ну и чего теперь? Как дальше жить?

1 Так как в валюте числиться удаление монет антареса скорее всего его вообще выпилят.

2 Возможно они придумают что-то другое. "아크라시움을 통한 연마 시스템 성장 방식을 없애고, 캐릭터 전투 레벨 50 이후의 성장 방식을 '재련'시스템으로 통일합니다" - "We eliminate the way the polishing system grows through Accrasium, and unify the growth method after character battle level 50 with the 'Re-Refine' system".

3 В любом случае их можно будет фармить, скорее всего об этом расскажут 29 июля.

4 Ты видимо путаешь с пиратскими монетами. Печатки добываются очень сложно и обмениваются у Чернозубки на различные гравировки, матросов, чертежи для клипера и другие предметы.

5 Читай тут https://www.goha.ru/articles/lost-ar...avaniya-4wqg8m - "Мореплавание - корейские разработчики решили избавиться от следующих морских активностей: поиск подводных сокровищ, подъем затонувших грузов, ловля рыбы. Они были больше утомительными, чем полезными с точки зрения награды. Наряду с этим из игры также уберут систему удачи морехода."

[ПтирЯ]

Нам бы это хотя бы к новому году ....

[Ctr]

Сообщение от Argonaki:

Ты видимо путаешь с пиратскими монетами. Печатки добываются очень сложно и обмениваются у Чернозубки на различные гравировки, матросов, чертежи для клипера и другие предметы.

Не, всё правильно. 600 печаток на чертеж клипера, а беспокойные души идут для покупки моряков для призрака на маяке. Так вот мне и интересно на что их заменят, если собираются убрать.

[Алексей Дудырев_renamed_1461957_16042023]

Была инфа что Клиперу рецепт уменьшили с 2кк дублонов до 300к, так же наверное и поступят с рецептом за Печатки клыка, либо просто за норм валюту сделают. Раз они убирают морскую активность с сундуками и нырянием, то наверное и с моярками что либо придумают.

[ScAll]

Неужели ПВП толком не будут развивать

[ShnacK]

Главный вопрос - когда у нас. На Корее то как я понял всё это дело 12 августа?
А то что-то наш роадмап на ближайшие три месяца честно говоря заставляет сильно призабить на игру.
Я вот не уверен что доживу в игре до сизон два фич с текущими темпами "догоняния"

Если у нас "свой путь" и часть фишек нам приходит "актуально" (а какието были и с опережением) то очень бы хотелось получить и сизон 2 не через год.

[Argonaki]

Сообщение от ShnacK:

Главный вопрос - когда у нас. На Корее то как я понял всё это дело 12 августа?
А то что-то наш роадмап на ближайшие три месяца честно говоря заставляет сильно призабить на игру.
Я вот не уверен что доживу в игре до сизон два фич с текущими темпами "догоняния"

Если у нас "свой путь" и часть фишек нам приходит "актуально" (а какието были и с опережением) то очень бы хотелось получить и сизон 2 не через год.

Да, все это будет 12 августа.
Для нашей версии по контенту следующее (помимо уже анонсированного): континент Паетон, класс паладин, морские данжи, хранители и прочее.
Уже после этого будет 2 сезон.
У нас возможно не будет фигни с поручениями (2 картинка), так как у нас нет соответствующей системы и альманаха с предметами и списком дропа.

Сообщение от ScAll:

Неужели ПВП толком не будут развивать

Не всем оно нужно, как видно без этого ЛАО в корее входит в топ 10 ммо (по версии гейммеки).
Корейцы в первую очередь развивают игру на основе отзывов их пользователей.

[7dantes7_renamed_1137099_18012025]

Сообщение от Argonaki:

Добавят режим зрителя, чтобы поверженные игроки могли наблюдать за ходом боя, вторая часть предложения в переводе гласит следующее “Even if all of the Brave Hearts are exhausted, it will be improved so that surviving personnel can continue the challenge”, но честно сказать я вообще не понял о чем тут идет речь.

Вы серйозно???? не знаете о чем речь, будет механика как на зималето или как на мистике, вы чего?

[ShnacK]

Сообщение от Argonaki:

Да, все это будет 12 августа.
Для нашей версии по контенту следующее (помимо уже анонсированного): континент Паетон, класс паладин, морские данжи, хранители и прочее.
Уже после этого будет 2 сезон.
У нас возможно не будет фигни с поручениями (2 картинка), так как у нас нет соответствующей системы и альманаха с предметами и списком дропа.

Учитывая что второй сезон это не столько новый контент сколько переработка старого, как сами разработчики заявляют "для уменьшения дейли-давления", то почему бы не выкатить хотябы часть функционала нам через месяца 2-3 после релиза в Корее?
Я конечно не буду говорить за всех, но многие игроки уже откровенно начали уставать от всего этого "контента" на ежедневной основе. Сам уже сдуваюсь и организм стойко требует дропнуть игру как минимум до вводва сизон 2 у нас. Ибо план мейлов что сейчас мы два месяца фармим Мистика, потом 2 месяца фармим Кайзера, потом два месяца оргазмируем от Паладина и нового континента... ну он такой себе. Апрельский баланс патч и тот нам обломали.

[Ektallion]

действительно интересно что будет с ревардами за лабиринты, за беспокойные души/камни манны/реакторы, а так же пропадут ли ачивки за морскую активность

и вообще стоит ли теперь апгрейдить кораблики/покупать матросов?

жаль что карточные бои уберут, я по ним ачивки закрывал...

[Skuchniy]

Сообщение от Argonaki:

аукцион упоминается как негативная сторона

А он и есть негативная сторона. Игрок идет в топовый контент не чтобы заработать шмот или усиления, а чтобы голды наторговать на аукционе. Это тупизна просто эпического масштаба и не понятно что для нее курить надо. Представь себе картину маслом в какомнить патч оф экзайл убивашь босса а тебе выкидывает на торги за хаосы между игроками 1 скил)

Сообщение от Argonaki:

Уберут все лабиринты.

Для нашей версии это единственный способ так как Мейлру на ботов *****.

Сообщение от Argonaki:

Карточные игры.

А они чем не угодили?) По моему у этих разрабов это самый адекватный контент, собери сильную колоду - получи несколько бутылок статов.

Сообщение от Argonaki:

Честно сказать, из официального описания не совсем понятно на что они теперь будут похожи, но на картинках ниже можно заметить механики Йозмунда (заполнение сферы прогресса) и новый интерфейс.

Учитывая уровень разработчиков это скорее всего Дьябло 3 система великих порталов, они туповаты и ленивы чтобы придумывать свое.

Сообщение от Argonaki:

Также у точки входа \ начальной локации добавят зону, где игроки могут поменять расходные предметы и способности, таким образом не придется страдать, если вы забыли выставить банки на ХП или сменить билд с PvP на PvE

А может как во всех остальных играх добавить в настройки менять панель при входе в определенный контент?) В вове например даже настройки графики так меняются, в рейде можно пониже поставить.

Сообщение от Argonaki:

Изменяется порядок, в котором Хранители идут один за другим, в порядке сложности их паттерна. На картинке ниже видно, что Люмерион идет после Урнила. В связи с этой перестановкой полностью убрали Экспертные варианты Хранителей.

Хранители они отражение своих создателей. Во первых и в главных в игре жуткий дисбаланс, что вызывает такое явление как бесполезность классов на хранителе. Во вторых вся фантазия разработчиков это дать хранителю безумный спам в сочетании с безумной скоростью, что делает его невероятно сложным, а награды за них традиционно говно. Вобщем хранители нуждаются в удалении из игры, потому что разрабы не умеют их делать, а играть против читера который спамит скилами отнимающими по пол хп со скоростью пулемета - не интересно абсолютно.

И в главных играют в игру практически 1ни раки, и в Корее тоже я смотрел стрим с хранителей - там такие же немощные дауны которые все время умирают. И при этом в игре у некоторых хранителей жуткая сложность и отсутствует баф за рандом пати как в вове. И получается если у тебя нет консты - не играй просто в хранителей, потому что для консты они легковаты, а для рандома ужасно сложны.

Сообщение от Argonaki:

Сокращение ежедневного контента - все изменения, направленные на снижение стресса и давления от ежедневных \ еженедельных активностей.

Проблема тут в том что эти недоразработчики считают выходной бонус - наказанием. То есть игрок который не хочет *****ть каждый день он теряет треть прогресса везде с этой системой получается. Плюс он не качает репутацию вобще, так как она и так затянута а выходной бонус на нее не работает.
Казалось бы треть - разумная цена чтобы не *****ть контент каждый день, но сами рейты очень низкие, 2/3 от них это совсем печальное число.

Сообщение от Argonaki:

Обновление коллекционного контента:


Награды за сердца островов, сердца гигантов, семена мококо, реликвии (картины) и морские приключения будут переработаны. Уберут менее “профитные” награды и добавят новые варианты, соответствующие новому сезону.

Такое мейлру нельзя показывать. что игрокам что то дадут вместо бесполезных грошей - они могут самоубийство совершить.

Argonaki про перестановку астр в Йозмунде ничего? Все норм. Я понимаю что в Корее банят за софт который переставляет астры. Но Мейлру то не банит.

Добавлено через 41 секунду
Вобщем вывод. Разрабы с чего то решили что кто то будет несколько лет, а скорее лет 5 ждать пока они доведут игру до адекватного состояния обычной игры 2020 года, самой стандартной.

[Solywee]

Спасибо за перевод)

[exeQ]

quality of life