Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
Превью [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Автор темы: ksof
Дата создания: 12.06.2019 12:10
Аватар для ksof
Сам такой
Регистрация:
09.05.2010
Медаль "500 лайков" Просветитель
Награжден за: За отличные переводы и обзоры игр Single & Multiplayer Зомби мутанта
[E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Впечатления Тома Маркса, IGN.


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Действие демонстрационной версии длиной 45 минут описывает происходящее в середине игры и содержит спойлеры!



  • Показывают заметку, что игра все еще находится в разработке и результат может отличаться от финального.
  • "Как только мы будем готовы показать это публично, мы это сделаем" (ранее разработчик отмечал, что они покажут версию публике на Геймскоме, чтобы оправдать свое присутствие и нагнать больше хайпа)
  • Киберпанк - сюжетная РПГ в открытом мире
  • Демо будет сфокусирована на демонстрации геймплейных механик
  • Примерно 50 минут нового геймплея будет показано
  • Ты играешь как Ви.
  • Демо начинается примерно в середине игры. Ви, против его воли, был имплантирован биочип, содержащий секрет бессмертия.
  • Его преследует компьютерный призрак по имени Джонни Сильверхэнд. (Киану Ривз)
  • Ви помогает группа "Нетраннеров" под названием "Ребята Вуду"(как шаманизм)
  • Вы можете поменять внешний вид Ви: цвет волос, кожи, глаз и лицо. Очень много возможностей кастомизировать лицо.
  • Сильверхенд начинает разговор, как только мы выходим меню кастомизации: "Давай уже, ты думаешь кому-то не насрать как ты выглядишь?"
  • Когда Ви встречает Ребят Вуду в церкви, игрок узнает, что они Гаитянцы.
  • Мы пробираемся через густую толпу, пока пастор ведет проповедь.
  • Когда мы встречаем контакт Ребят Вуду, в диалоге становится доступен вариант ответа "уличный пацан" (вариант происхождения, настраиваемый при создании персонажа).
  • Контакт направляет нас в мясницкую лавку, где мы будем должны спросить кого-то по имени Пласид.
  • Граффити на стене "Где Джонни?(см. скриншот)
  • Местом действия демонстрационной версии является регион города "Пасифика", который изначально строился как "элитный" но на каком-то этапе все инвесторы свалили и оставили за собой недостроенную помойку.
  • Игрок получает перевод в прямом эфире, когда с ним говорит кто-то на Креольском, все благодаря специальному импланту. НПЦ говорят и игрок читает субтитры.
  • Вы встречаете Пласида, который ведет вас куда-то, чтобы дать вам работу.
  • Мы узнаем больше о чипе в голове Ви и нам напоминают, что у Ви не то чтобы был выбор по этому поводу.
  • Пасифика выглядит как очень ветхий и разваливающийся район на побережье(используется термин boardwalk - который описывает прибрежную зону развлечений с чертовым колесом, отелями и различными развлечениями. напоминает пляж Санта-Моники)
  • Конкурирующая банда под названием "Животные" вселилась в соседний пустующий торговый центр под названием ГИМ.
  • Мы идем в отель, превращенный в "технический рай" и знакомимся с владельцем магазина под названием "Бабушкин Магазин Электроники"
  • В мире игры много различных магазинов и много новых покупок, которые разблокируются с ростом вашего "Уличного рейтинга"
  • Персонаж покупает вещи для "Нетраннеров" т.к. в этой демонстрации мы играем за нетраннера. (один из путей развития персонажа?)
  • Роль Сильверхенда(Киану Ривз) в демке - это по сути голос в вашей голове, комментирующий происходящее.
  • Мы видим большой выбор кастомизации одежды.
  • Мы купили что-то под названием "Демоническая программа", которая дает нам новый навык, когда мы экипируем программу.
  • Пласид ведет нас в его офис поговорить, где он требует, чтобы мы сначала согласились выполнить работу и он только потом расскажет, в чем суть задания.
  • Мы подключаемся(физическим интерфейсом) к компьютерной системе Пласида. Нас предупреждают, что это не обязательно и если Пласид захочет нами воспользоваться, нам не поздоровится. Однако мы хотим больше выяснить о чипе в нашей голове.
  • Вас когда-то застрелили в голову и чип перестал работать.
  • Теперь Сильверхенд стал голограммой-призраком, которая стоит позади Пласида на протяжение всего разговора. Он выглядит идентично тому, как выглядел в трейлере. Вокруг Сильверхенда видно синее свечение и его иногда глючит. Время от времени он вставляет свои комментарии о происходящем.
  • Миссия Пласида заключается в том, чтобы он видел нашими глазами все происходящее, пока мы "освобождаем" торговый центр ГИМ от Животных(Странные Дни?)
  • Кто-то предоставил Животным хай-тек оборудованием и оружие - ваша задача выяснить кто и почему.
  • Теперь еще и Пласид начинает говорить у вас в голове. Становится тесно!
  • Полностью динамичная смена дня и ночи. Закат выглядит прекрасно.
  • Мы подходим к мотоциклу ЯИБИ КУЗАНАКИ и едем на нем. Это как раз мотоцикл из коллекционного издания. Мотоцикл управляется аркадно и туго (см скриншот)
  • Можно переключать различные радиостанции и переключаться между видом от первого и третьего лица.
  • Можно перемещаться по всему миру игры свободно и без загрузочных экранов.
  • Мы встречаемся с несколькими Ребятами Вуду, стоящими "на шухере" неподалеку от торгового центра.
  • Мы объезжаем вокруг парковки торгового центра, чтобы зайти с заднего входа ради более скрытного подхода. Это опционально.
  • Животные уважают силу и пьют нечто под названием "сок", который делает их супер сильными.
  • Пока мы крадемся, мы видим цифру 18 рядом с именами персонажей вокруг - это скорее всего их уровень.
  • Охрана Животных идет в атаку на стоящих "на шухере" Ребят Вуду, которых они спалили. Мы используем этот момент, чтобы прокрасться вперед.
  • Ви держит в руках оружие, напоминающее по своему виду пистолет-пулемет с коллиматорным прицелом.
  • Мы ищем высокотехнологичный фургон.
  • Мы хватаем одного из охранников со спины. У нас есть возможность убить его, или избавится от него нелетально. Мы выбрасываем его в соседний мусоропровод.
  • "Игроки могут пройти игру без единого убийства" (Dishonored-style?)
  • Впереди закрытая дверь. Дверь можно открыть используя физическую силу, но т.к. мы играем за хакера - мы ее хакнем. Найдя терминал, начинается мини-игра!
  • Перед нами сетка из hex-кодов и нам нужно выбрать правильные. Выполняя основную задачу мы открываем дверь. Если выполним дополнительную, от этого будет какой-то дополнительный бонус.
  • За дверью мы видим одного из охранников, боксирующего с роботом. Мы хакаем робота навыком "быстрый взлом" и подкручиваем его сложность. Робот нокаутирует охранника. Это все выглядит очень смешно.
  • Мы так же использовали навык "быстрого взлома" на автомате с газировкой. Упавшая на землю банка газировки издала шум и привлекла внимание охранников. Затем мы используем некий лазерный шнур, чтобы убить их незаметно со спины. В процессе мы отрубаем одному из них руку. Расчлененка!
  • Мы нашли фургон!
  • Киберпанк 2077 содержит "гибкую систему классов", которая позволяет игроку сочетать разные навыки.

  • Используя консоль разработчика мы перемещаемся назад во времени, чтобы разработчики продемонстрировали, как будет меняться прохождение, если бы мы развили персонажа в сторону физических навыков.
  • Ви выбивает дверь силой и нам предоставлен абсолютно новый маршрут.
  • Игра перемещается обратно к фургону и мы подслушиваем диалог Животных, но мы не занимаемся этим слишком долго, чтобы не терять время.
  • Мы все еще пытаемся проходить уровень относительно незаметно, но при этом активно используя грубую силу для убийства охранников в ближнем бою. В одном из моментов мы проткнули охранника розочкой(разбитой бутылкой) "Жестко его покрошили!"
  • Мы получаем очки перков по достижение новых уровней, которые можно использовать для апгрейдов навыков в разных категориях: холодное оружие, ружья, пистолеты, убийства, хладнокровие, снайперские винтовки, инженер, взлом, дробовики, двуручное и что-то еще, что я не успел записать. Дерево навыков имеет много разветвлений и выглядит как материнская плата с кабелями исходящими из центра в разных направлениях.
  • Еще один навык грубой силы - мы хватаем охранника и используем его как щит от пуль, выхватываем у врага оружие и убиваем его его же оружием.
  • Присутствует классная, кровавая "обратная связь", когда мы бьем людей.
  • Мы только что убили кучу противников!
  • Мы прострелили чуваку колено и заставили его хромать.
  • Мы перемещаемся обратно в роль Нетраннера, который только что проник в фургон. Оказывается, что фургон принадлежит организации НетВотч, которая занимается борьбой с киберпреступлениями. Это попытка избавиться от Ребят Вуду при помощи слежки, используя этот фургон.
  • Лазерный кабель называется монопровод. Игрок держит его как "жгут". Им можно атаковать с расстояния или перерезать конечности вблизи.
  • Перки влияют на опции диалога
  • Мы отправляемся за нетраннерами из организации НетВотч, который стоят за всем этим.
  • Мы используем пистолет-пулемет и мы хакнули турель, чтобы она встала на нашу сторону.
  • Затем, используя "Демона", который мы купили ранее мы хакаем кого-то и отдаем демона им. Противник срывает чику с гранаты и убивает сам себя. Хакая некоторых противников мы заставляем их выключится.
  • Мы используем бафф, чтобы двигаться быстрее.
  • Мы приближаем обзор, чтобы послушать Саскуатча, лидера Животных. У нее огромный молот в руках и она является игровым боссом. У нее на спине подсвечивается специальная зона, в которую игроку нужно стрелять, уворачиваясь от ее атак. Сломав эту зону она перестает получать "сок" и становится слишком слабой, чтобы держать молот.
  • Но еще не все! Она хватает нас и начинает взламывать.
  • Если попытка взлома будет успешна(наверху экрана заполняется полоска), мы умрем, но у нас получилось убить ее раньше.
  • Окружение разрушается в некоторой степени: в стенах остаются дырки от пули и окружение рассыпается, когда мы в него стреляем.
  • После боя мы отправляемся в кинотеатр, но контакт с Пласидом внезапно обрывается. В кинотеатре мы находим агента НетВотч, который хочет поговорить с игроком тет-а-тет. Поэтому он оборвал контакт с Пласидом. Он говорит, что НетВотч предлагает перекупить контракт и добавляет, что Пласид все равно нас убьет после миссии.
  • НПЦ будут беспокойно подстегивать тебя принять решения, пока ты смотришь на предоставленные опции диалога.
  • У игрока несколько опций: вырубить агента, попросить его предоставить доказательства, использовать перк Уличный Пацан, чтобы сочувствовать Ребятам Вуду и несколько других.
  • Мы решаем вырубить его и взломать, чтобы освободить Бриджит - человека, с которым ты пытался связаться.
  • Игрока вырубает. После перезагрузки, Джонни хочет с тобой поговорить. Он говорит, что парень из НетВотч был прав и как только мы дадим Пласиду доступ он поджарит всю сеть, включая нас.
  • Мы лутаем несколько кучек денег на столе и уходим из торгового центра. Ребята Вуду ждут нас снаружи, предлагая подбросить к Пласиду.
  • Идет загрузка, являющаяся индикатором возможности "быстрого перемещения". Можно пройти всю игру не пользуясь этой опцией и тогда весь мир будет бесшовен от начала до конца, без единого загрузочного экрана.
  • Бриджит вернулась к Пласиду и она знает про чип.
  • Мы хотим поговорить с Альтом Каннингхемом (известный персонаж во вселенной Киберпанк) по этому поводу.
  • Альт был первым человеком, который перенес свое сознание в цифровой вид.
  • Бриджит ведет тебя в центр базы Ребят Вуду
  • Мы используем Джонни как приманку, чтобы выманить Каннингхема и отправится за ним в киберпространство, которое выглядит как смесь Трона и Матрицы.
  • Выяснить происхождение чипа - большая часть главной сюжетной линии.

На этом демо заканчивается.

Источник: https://www.ign.com/articles/2019/06...e-e3-2019-demo




Сообщение от Tapik:
для меня как для игрока проблема киберспортивного ск2 в том, что он весь выстроен на апм и таймингах
неправильно построил барак - проиграл
неправильно пошел в атаку - проиграл
затупил - проиграл
я хз, не фаново
Цитата:
Не уважаемый тролль, ( я в курсе, что ты на форуме из себя представляешь, а вот меня ты врят ли знаешь, т.к. этот акк твинк) твой пост уныл и мысли скучны. На будущее: Не стоит считать чужие доходы, а тем более откровенно лгать. Дабы ты от все правды не впал в кому, немного приоткрою завесу тайны. Одна мансарда моего дома стоит столько же сколько (да и то врятли) сколько твоя квартира целиком. Поэтому еще раз повторю... заткнись и попробуй добиться в будущем того, что я имею уже в свои 28+ лет.
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Аватар для Skuchniy
Кусачее привидение
Регистрация:
08.08.2008
20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Медаль "2К лайков" Jack-o'-lantern
Награжден за: Участник хэллоуинского шабаша GoHa.Ru - 10 лет
Hardware эксперт
Награжден за: За регулярною помощь в выборе программ, компьютеров, железа Веселый флудер
Награжден за: И вовсе даже не скучный! Признанный автор
Награжден за: За серию статей "Собери и играй" Эксперт
Награжден за: За помощь форуму и читателям в области компьютерных технологий
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Клево что, выглядит как топовая игра.

Сообщение от Tapik:
травы надо немеряно еще и начертателям) по себе помню сколько я сливал на траву %) ну в смысле, если б я в реале сливал стока денег на траву - я б наверное уже и колдовать мог.. :)

ЮMoney 41001308903985 идентифицирован
ссылка-визитка https://yoomoney.ru/to/41001308903985
Аватар для Lexxx20
Remembrancer
Регистрация:
05.04.2008
Танк 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Ветеран
Награжден за: За отличное модерирование и вклад в развитие форума GoHa.Ru GoHa.Ru - 10 лет
С Новым 2020 годом!
Награжден за: С новым годом! (Vkdsw) Эксперт
Награжден за: За развитие разделов Single & Multiplayer Признанный автор
Награжден за: За серию статей по вселенной Warhammer Медаль "2К лайков"
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Респектище, Глеб!
Аватар для Alp
Alp
Читатель
Регистрация:
08.06.2006
Медаль "1К лайков" Признанный автор
Награжден за: За отличные материалы по ролевым играм Светоч знаний
Награжден за: За помощь пользователям и активное размещение материалов по ролевым играм Просветитель
Награжден за: За интересные и полезные материалы по играм жанра RPG
Чемпион
Награжден за: За победу в новогоднем конкурсе от GoHa.Ru и EA и конкурсе по Torment: Tides of Numenera
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Вот хочется посмотреть на все это и с другой стороны, ничего не знать, чтобы открыть все это впервые

Аватар для Lexxx20
Remembrancer
Регистрация:
05.04.2008
Танк 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Ветеран
Награжден за: За отличное модерирование и вклад в развитие форума GoHa.Ru GoHa.Ru - 10 лет
С Новым 2020 годом!
Награжден за: С новым годом! (Vkdsw) Эксперт
Награжден за: За развитие разделов Single & Multiplayer Признанный автор
Награжден за: За серию статей по вселенной Warhammer Медаль "2К лайков"
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Это ж не солс Плюс, обещают прохождение разными способами, так что я не особо спойлеров и подробностей боюсь.
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Сообщение от ksof:
Роль Сильверхенда(Киану Ривз) в демке - это по сути голос в вашей голове, комментирующий происходящее.
Нужно быть еретиком, чтобы после этого играть в русской озвучке
Аватар для Eriver
Elven Knight
Регистрация:
01.05.2009
Танк Просветитель
Награжден за: За отличную статью по Pillars of Eternity
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Пришлось просмотреть по диагонали.

Цитата:
you can swap between first and third-person perspectives.
Самый важный момент в стенографии ^


Proud like a flame, unpredictable like a storming ocean.
Аватар для Alp
Alp
Читатель
Регистрация:
08.06.2006
Медаль "1К лайков" Признанный автор
Награжден за: За отличные материалы по ролевым играм Светоч знаний
Награжден за: За помощь пользователям и активное размещение материалов по ролевым играм Просветитель
Награжден за: За интересные и полезные материалы по играм жанра RPG
Чемпион
Награжден за: За победу в новогоднем конкурсе от GoHa.Ru и EA и конкурсе по Torment: Tides of Numenera
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Сообщение от Eriver:
Пришлось просмотреть по диагонали.


Самый важный момент в стенографии ^
Nope...
Это касается только и исключительно только передвижения на транспорте...

Аватар для Vic DeVir
Грибной бомж
Регистрация:
10.10.2005
GoHa.Ru - 10 лет Зомби мутанта Победитель конкурса
Награжден за: За победу в викторине на знание ММО игр от портала GoHa.Ru и бренда SteelSeries Просветитель
Награжден за: Развитие раздела Sword of the New World
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Спасибище за перевод, ksof!



З.Ы. Заморозьте меня до весны кто-нибудь.

"Anime is a prime example of why two nukes just wasn't enough" (c) Nick Levasseur
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Аватар для Lexxx20
Remembrancer
Регистрация:
05.04.2008
Танк 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Ветеран
Награжден за: За отличное модерирование и вклад в развитие форума GoHa.Ru GoHa.Ru - 10 лет
С Новым 2020 годом!
Награжден за: С новым годом! (Vkdsw) Эксперт
Награжден за: За развитие разделов Single & Multiplayer Признанный автор
Награжден за: За серию статей по вселенной Warhammer Медаль "2К лайков"
Сообщение от Vic DeVir:
Заморозьте меня до весны кто-нибудь.
Чтобы тебя разорвало от выбора во что играть?
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Сообщение от Vic DeVir:
З.Ы. Заморозьте меня до весны кто-нибудь.
Проснешься весной, а релиз на лето перенесли.

What shall we do to fill the empty spaces where waves of hunger roar? Shall we set out across the sea of faces in search of more and more applause?
Shall we buy a new guitar? Shall we drive a more powerful car? Shall we work straight through the night? Shall we get into fights? Leave the lights on?
Drop bombs? Do tours of the east? Contract diseases? Bury bones? Break up homes? Send flowers by phone? Take to drink? Go to shrinks? Give up meat?
Rarely sleep? Keep people as pets? Train dogs? Race rats? Fill the attic with cash? Bury treasure? Store up leisure? But never relax at all with our backs to the wall.

Аватар для Skuchniy
Кусачее привидение
Регистрация:
08.08.2008
20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Медаль "2К лайков" Jack-o'-lantern
Награжден за: Участник хэллоуинского шабаша GoHa.Ru - 10 лет
Hardware эксперт
Награжден за: За регулярною помощь в выборе программ, компьютеров, железа Веселый флудер
Награжден за: И вовсе даже не скучный! Признанный автор
Награжден за: За серию статей "Собери и играй" Эксперт
Награжден за: За помощь форуму и читателям в области компьютерных технологий
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Сообщение от DarkDogg:
Нужно быть еретиком, чтобы после этого играть в русской озвучке
Кроме замедлений ускорений и пары фейлов актеров русская озвучка Ведьмака была хороша. Чего Киберпанка должна быть плоха. К тому же учитывая кто русский голос Киану)

Сообщение от Tapik:
травы надо немеряно еще и начертателям) по себе помню сколько я сливал на траву %) ну в смысле, если б я в реале сливал стока денег на траву - я б наверное уже и колдовать мог.. :)

ЮMoney 41001308903985 идентифицирован
ссылка-визитка https://yoomoney.ru/to/41001308903985
Аватар для Vic DeVir
Грибной бомж
Регистрация:
10.10.2005
GoHa.Ru - 10 лет Зомби мутанта Победитель конкурса
Награжден за: За победу в викторине на знание ММО игр от портала GoHa.Ru и бренда SteelSeries Просветитель
Награжден за: Развитие раздела Sword of the New World
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Сообщение от Lexxx20:
Чтобы тебя разорвало от выбора во что играть?
Какого выбора? Elden Ring до тех пор не выйдет, M&B наверняка тоже, Вампиры и БГ3 будут отстоем и разочарованием. Следующие полгода играть абсолютно не во что.

"Anime is a prime example of why two nukes just wasn't enough" (c) Nick Levasseur
Аватар для Lexxx20
Remembrancer
Регистрация:
05.04.2008
Танк 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Ветеран
Награжден за: За отличное модерирование и вклад в развитие форума GoHa.Ru GoHa.Ru - 10 лет
С Новым 2020 годом!
Награжден за: С новым годом! (Vkdsw) Эксперт
Награжден за: За развитие разделов Single & Multiplayer Признанный автор
Награжден за: За серию статей по вселенной Warhammer Медаль "2К лайков"
Сообщение от Vic DeVir:
Какого выбора? Elden Ring до тех пор не выйдет, M&B наверняка тоже, Вампиры и БГ3 будут отстоем и разочарованием. Следующие полгода играть абсолютно не во что.
Разве елден не весной выходит? :) Я про него. Где-то про 1 квартал читал.
Аватар для Vic DeVir
Грибной бомж
Регистрация:
10.10.2005
GoHa.Ru - 10 лет Зомби мутанта Победитель конкурса
Награжден за: За победу в викторине на знание ММО игр от портала GoHa.Ru и бренда SteelSeries Просветитель
Награжден за: Развитие раздела Sword of the New World
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Сообщение от Lexxx20:
Разве елден не весной выходит? :) Я про него. Где-то про 1 квартал читал.
Так быстро? Блин, тогда надо будет отпуск на весну планировать.

"Anime is a prime example of why two nukes just wasn't enough" (c) Nick Levasseur
Аватар для Alp
Alp
Читатель
Регистрация:
08.06.2006
Медаль "1К лайков" Признанный автор
Награжден за: За отличные материалы по ролевым играм Светоч знаний
Награжден за: За помощь пользователям и активное размещение материалов по ролевым играм Просветитель
Награжден за: За интересные и полезные материалы по играм жанра RPG
Чемпион
Награжден за: За победу в новогоднем конкурсе от GoHa.Ru и EA и конкурсе по Torment: Tides of Numenera
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Что-то пошло не так .. и первая страница с собственно переводом была уничтожена

1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Аватар для Vic DeVir
Грибной бомж
Регистрация:
10.10.2005
GoHa.Ru - 10 лет Зомби мутанта Победитель конкурса
Награжден за: За победу в викторине на знание ММО игр от портала GoHa.Ru и бренда SteelSeries Просветитель
Награжден за: Развитие раздела Sword of the New World
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
С****или. Опять с****или. Уже не первый раз такое. Небось в профильный раздел утащили.


Edit: точно там лежит. Лекс оторви им лицо пожалуйста.

"Anime is a prime example of why two nukes just wasn't enough" (c) Nick Levasseur
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Аватар для Lexxx20
Remembrancer
Регистрация:
05.04.2008
Танк 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Ветеран
Награжден за: За отличное модерирование и вклад в развитие форума GoHa.Ru GoHa.Ru - 10 лет
С Новым 2020 годом!
Награжден за: С новым годом! (Vkdsw) Эксперт
Награжден за: За развитие разделов Single & Multiplayer Признанный автор
Награжден за: За серию статей по вселенной Warhammer Медаль "2К лайков"
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Ну просил же копировать... Щас

Добавлено через 4 минуты
Fixed
Последний раз редактировалось Lexxx20; 12.06.2019 в 14:56. Причина: Добавлено сообщение
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Сообщение от Skuchniy:
Кроме замедлений ускорений и пары фейлов актеров русская озвучка Ведьмака была хороша. Чего Киберпанка должна быть плоха. К тому же учитывая кто русский голос Киану)
Знаю, что многие не знают англ языка, но я давно уже не доверяю российским переводчикам кино и гейм индустрии.
Местный колорит и сленг ни один перевод не передаст. Уже ржу, как наши бы перевели диалоги Джеки
Аватар для ksof
Сам такой
Регистрация:
09.05.2010
Медаль "500 лайков" Просветитель
Награжден за: За отличные переводы и обзоры игр Single & Multiplayer Зомби мутанта
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Сообщение от Lexxx20:
Разве елден не весной выходит? :) Я про него. Где-то про 1 квартал читал.
Предположение на основе того, что игра уже давно в разработке и фромы обычно выпускают игры весной.




Сообщение от Tapik:
для меня как для игрока проблема киберспортивного ск2 в том, что он весь выстроен на апм и таймингах
неправильно построил барак - проиграл
неправильно пошел в атаку - проиграл
затупил - проиграл
я хз, не фаново
Цитата:
Не уважаемый тролль, ( я в курсе, что ты на форуме из себя представляешь, а вот меня ты врят ли знаешь, т.к. этот акк твинк) твой пост уныл и мысли скучны. На будущее: Не стоит считать чужие доходы, а тем более откровенно лгать. Дабы ты от все правды не впал в кому, немного приоткрою завесу тайны. Одна мансарда моего дома стоит столько же сколько (да и то врятли) сколько твоя квартира целиком. Поэтому еще раз повторю... заткнись и попробуй добиться в будущем того, что я имею уже в свои 28+ лет.
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Аватар для Alp
Alp
Читатель
Регистрация:
08.06.2006
Медаль "1К лайков" Признанный автор
Награжден за: За отличные материалы по ролевым играм Светоч знаний
Награжден за: За помощь пользователям и активное размещение материалов по ролевым играм Просветитель
Награжден за: За интересные и полезные материалы по играм жанра RPG
Чемпион
Награжден за: За победу в новогоднем конкурсе от GoHa.Ru и EA и конкурсе по Torment: Tides of Numenera
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Сообщение от Lexxx20:
Разве елден не весной выходит? :) Я про него. Где-то про 1 квартал читал.
Глав. редактор котаку шраер

Аватар для _Toshik_
Маньяк
Регистрация:
26.06.2010
Танк
Re: [E3 2019] Перевод впечатлений IGN от нового демо Cyberpunk 2077
Сообщение от Skuchniy:
К тому же учитывая кто русский голос Киану)
Его не будет в Киберпанке, он сам подтвердил. Поляки не хотят ассоциаций с Геральтом.
Ваши права в разделе