Словарь? Перевочик? Или , репетитор...

[Veawer]

В общем - банальная проблема - языковой барьер. Учить - это дело хорошее - но длительное. Кто, каким способом решает данную проблему?

Если надо попросить восстановить хит или мана поинты, говорю: hp++ или mp++.

Если нужен Wind Walk или Empower, то тут подойдёт следующее выражение: ww++ или buffs++.

Потом, когда дадут всё, что просил, надо говорить: ty (но это не обязательно).

При купле продаже пользуюсь услугами Private Shop и если кто-то донимается с вопросами, молчу как партизан или говорю: no englis.

Если кто-то достал, не стесняясь ругаюсь по русски, после чего оппоненты обычно замолкают и уходят.

Да, обязательно, если тебя ксят, то надо сказать: no ks.

Когда ты ксишь, то даже если ты не собираешься прекращать делать это, надо говорить после каждого моба: sry.

[Veawer]

Спасибо. На этом уровне , все понятно.

Хехе.. А мне и не надо ничо учить. Я и так уже давно в лондоне живу

Вот какой у меня возникает впрос... Есть люди которые енглиш не знают, мне интересно а как же они могут сравнивать оружие, броню и т.д? Или например как зарегились?

купить словарик разговорной речи! подыскать англоязычного товарища и попросить его коряво объяснять что делать дальше!!!!

[Ната]

По моему самого базового примитивного английского вполне достаточно. Кстати, мой английский заметно улучшился, после того как я плотно начала играть в ММОРПГ. Раньше меня хватало только на "help please".

[Ната]

Если кто то говорит слишком вычурно, я просто прошу "speak easy, plz ... My english bad" =). Как правило все идут навстречу в этом плане.

[Odin]

Помню в СВГ общался с американцем пол часа на разные темы, в конце разговора я забыл его предупредить и пишу ему типа мой инглиш бед, сорри, он поржал минуты 2, сказал ты шутишь? Потом извинися за то, что он не знает ни слова по русски , и мы расстались

ЗЫ Моее мнение-это словарь+ММОРПГ=гуд инглишь

если кто-то в приват стучицца и не обращать на это внимания особенно при торговле.. ну.. как бы это ... половина экономической стороны игры сразу уходит. А как же поторговтаься? А как же снизить цену? Или повысить? ну и все такое...

... на самом деле действительно в 70% случаев хватает базиса самого маленького. К тому же никто не мешает юзать просто слова, без непонятных вам приставок и т.п. Поймут.

[Ната]

Торговацца ... Да за милоe дело
- WTS Manticore Boots 500k
- 350 k
- no
- 400 k
- 470 k
- no
- 420 k last word
- 450 k
- kk deal
- k

У меня то же сценки, когда да же незнаю как сказать то или инное слово по англ. и вывертываюсь объесняя простыми словами,, и гворю "sorry , bad know english", мне всегда пишут типо "no,no good; thats ok "
я да же удивляюсь :).

Цитата: Сообщение от Ната

Сообщение от Ната

Торговацца ... Да за милоe дело
- WTS Manticore Boots 500k
- 350 k
- no
- 400 k
- 470 k
- no
- 420 k last word
- 450 k
- kk deal
- k

а я так только с китайцами торгуюсь....

Цитата: Сообщение от vicq

Сообщение от vicq

Если надо попросить восстановить хит или мана поинты, говорю: hp++ или mp++.
Если нужен Wind Walk или Empower, то тут подойдёт следующее выражение: ww++ или buffs++.

а я народ учу чтобы на ++хп не откликались и посылали китайца Кстати на ++хп очень часто посылают просто

Цитата: Сообщение от vicq

Сообщение от vicq

При купле продаже пользуюсь услугами Private Shop и если кто-то донимается с вопросами, молчу как партизан или говорю: no englis.

а ты китайцев chinses не называешь? а то помоему я тебя встречал

Цитата: Сообщение от vicq

Сообщение от vicq

Если кто-то достал, не стесняясь ругаюсь по русски, после чего оппоненты обычно замолкают и уходят.

после такого оппоненты обсирают тебя на английском, говорят learn english и уходят

Цитата: Сообщение от vicq

Сообщение от vicq

Когда ты ксишь, то даже если ты не собираешься прекращать делать это, надо говорить после каждого моба: sry.

если после 1 раза не прекращаешь получаешь по *балу

З.Ы. это не мои домыслы а правда жизни

Цитата: Сообщение от Abdulla

Сообщение от Abdulla

Вот какой у меня возникает впрос... Есть люди которые енглиш не знают, мне интересно а как же они могут сравнивать оружие, броню и т.д?

по цифиркам
лишь бы с весом не перепутать

кста чтоб прогнать китайца нуно сказать Rang Rang (не знаю что ето значит но действует 100%)

Цитата: Сообщение от lexxntl

Сообщение от lexxntl

а ты китайцев chinses не называешь? а то помоему я тебя встречал

Вряд ли, мой единственный персонаж проживает на Bartz.

А по теме, Шива, понять, что от тебя хотят тебе поможет словарик или на крайний случай друзья, а ответить можно простыми общеизвестными словами.

Цитата: Сообщение от lexxntl

Сообщение от lexxntl

а я народ учу чтобы на ++хп не откликались и посылали китайца

Конечно, во первых кирилица там не работает, да и подобная форма записи не приведёт к изменению хп в выражении. То ли дело hp++

rang rang - моё моё

если не ошибаюсь. ниче обидного в нем нету.

rang rang = go away pls

В игре часто приходиться выражаться шаблонными фразами, которые ты запомнил из диалога с предыдущим иностранцем. В результате списка таких шаблонных фраз хватает на вполне приличный диалог. Ну и более менее базовое знание английского не повредит, для того, чтобы самому эти конструкции оживлять. Словариком почти не пользуюсь, только в самом крайнем случае, при беседе с американцами.

P.S. Игра LA2 неплохое подспорье для начала изучения языка на курсах, все равно английский будем знать практически все, кто рано, а кто поздно. Тут надо решать самому :)

о боже вам что в школе английский не преподвают(преподавали) гы я уже в течении 8 лет учу английский ,а вот русский мне не очень дается а чтоб китайца послать надо написать cao ni ma помогает иногда конечно забываются простейшие слова по английски а так наоборот часто общаюсь даже пол сервера (бесплатного) уже научил здороваться со мной по русски

а я все что знаю по английски как раз из игр и подчерпнул..
совет - бери словарик и разбирай все что тебе не понятно даже если тебе не особо то и нужно... прокачивать чара будешь на полгода дольше чем остальные Ж) зато выучишь английский Ж)
я даже некоторый фан в свое время получал когда с трудом но всеж таки разбирал чего от меня хочет какойньть нпс в какойньть "Migt&Magic VI"

За cao ni ma тебя могут акка лишить, слишком крутое выражение.
Лучше просто:
U GO NOW!
RANG RANG!
PK!

Вот помню в июле когда один русский клан на Эрике вступил в Американо-Европейский альянс и в Ventrillo(прога типа Teamspeak) собралось некоторое кол-во русских в одом канале. И на этот канал зашли представители 8 кланов из альянса + Лидер альянса HKizzle(террорист офф. форума :) ). И начали они задавать вопросы, вот это я называю трудности в общении! Со стороны русского клана, и меня также сидящего на этом канале всё сводилось к
-Wait plz
-Ok
-No
-Yes
и типа того :)
Позже Лидер решил общаться с русскими в текстовом чате онли :))

[mitkins]

cao ni ma как раз для них подходит ) они даже иногда фиолетовеют и мрут Ж)