Для входа на форум нажмите здесь
The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Автор темы: Unter
Дата создания: 18.06.2017 18:30
Аватар для Unter
Регистрация
21.03.2006
Регистрация
21.03.2006
Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - 10 лет Просветитель
Награжден за: Раздел Age of Conan
Заслуженный модератор
Награжден за: Руководитель раздела AoC
The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, объявила об обновлении проекта до версии 13.3. Сегодняшняя сборка особенная - в ней вас наконец-то ждет полный перевод всех заданий Morrowind!

"На протяжении двух месяцев команда трудилась изо всех сил, чтобы игроки как можно быстрее смогли насладиться новой главой на русском языке. И вот этот момент настал - если вы не играли в Morrowind по причине отсутствия перевода, то сейчас самое время начать. До встречи на Вварденфеле!"

Список изменений:
  • Добавлена совместимость для патча ESO версии 3.0.8;
  • Переведены все задания главы Morrowind;
  • Добавлены новые переводы книг и записок, и внесены изменения в старые;
  • Добавлено множество переводов других аспектов игры и внесены исправления в старые.

Подробнее о фанатской локализации читайте: "RuESO - Фанатская локализация ESO"


(c) GoHa.Ru
Аватар для rogue
ждунишка
Регистрация
16.12.2010
Регистрация
16.12.2010
Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - 10 лет Танк Герой пустоши
Награжден за: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2
Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru. Знатоку игры Albion Online
Награжден за: За участие в конкурсе по игре Albion Online
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
вонючие зенимакс вам должны бы доплачивать неслабо за такую работу. ибо этим переводом вы немалое кол-во людей привлекаете в игру
Аватар для Myxir
Забанен
Регистрация
02.12.2009
Регистрация
Игра
Сервер
Гильдия
Инфо
02.12.2009
Жизнь
Земля
Россия
39 lvl
Крафтер Медаль "500 лайков" Победитель турнира
Награжден за: Победитель Турнира "Борцун Года" GoHa.Ru - 10 лет
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Пацаны ваще ребята.
Аватар для Neocronic
Адрес
Самара
Медаль "500 лайков" Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 Зомби мутанта GoHa.Ru - Старожил
Агент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47 Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Ток уже давно все прошли и в финалку 14 играют
Лучше бы основную игру переводили, за эльфов половина локаций непереведено, либо начинают с русских диалогов и в середине один инглиш.
Аватар для Winterhearted
Забанен
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Сообщение от Neocronic:
Ток уже давно все прошли и в финалку 14 играют
Аватар для Apocalypse)
Гуру
Регистрация
18.09.2007
Регистрация
Игра
Гильдия
18.09.2007
Final Fantasy XIV
Za Drots
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Сообщение от Neocronic:
Ток уже давно все прошли и в финалку 14 играют
Лучше бы основную игру переводили, за эльфов половина локаций непереведено, либо начинают с русских диалогов и в середине один инглиш.

Действительно, в финалку играют, но аутировать все еще заходят в разделы других игр, иначе ведь никак.

А требовать перевода от бесплатного проекта и команды, поприкая, что где-то что-то не переведено, особенно когда они в рекордные сроки перевели новое дополнение...Тут стоит посоветовать разве что учить английский, дабы не зависеть от "ленивых переводчиков", которые совершенно бесплатно переводят игру для русскоязычной аудитории.

Собственно, упреждая будущие ответы про английский, свободное знание языка и возможность играть в оригинале, не завися от RuEso (но при этом выражая недовольство ), добавлю это видео.

Аватар для Phenomen
Доктор
Регистрация
18.02.2014
Регистрация
18.02.2014
Медаль "500 лайков" Победитель конкурса
Награжден за: Победитель конкурса "Время приключений" навсегда! Конкурс от CartoonNetwork и GoHa.Ru Лекарь GoHa.Ru I Степени
Просветитель
Награжден за: За участие в конкурсе "Лучшие билды" в Tree Of Savior Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Сообщение от Neocronic:
Ток уже давно все прошли и в финалку 14 играют
так что ж вас анимефагов так тянет в темы по ТЕСО? проходите мимо и продолжайте фапать на аниме

Gaming: Intel Core i7-10700KF | NVIDIA GeForce RTX 3090 | 32 Gb Kingston XT205T| Acer Nitro XV272U 270Hz | Oculus Quest 2 VR
Mining: 6 x NVIDIA GeForce RTX 3090

Данное сообщение (материал) создано и (или) распространено иностранным средством массовой информации, выполняющим функции иностранного агента, и (или) российским юридическим лицом, выполняющим функции иностранного агента.
Аватар для ShnacK
Ждун
Регистрация
15.10.2006
Регистрация
Ник
Гильдия
15.10.2006
ShnacK
Za Drots
Медаль "500 лайков" Разбойник Агент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47 Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Ведьмак
Награжден за: За победу в двух турах конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота" GoHa.Ru - 10 лет Победитель конкурса
Награжден за: Победу в конкурсе по HoMM6
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Молодцы, перевод действительно качественный. Особо молодцы что оставили возможность опционально не менять имена/названия и не трогали названия скиллов.

Аватар для hawchilla
Старожил
Регистрация
15.08.2005
Регистрация
15.08.2005
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
я не пойму в чем прикол этой игры? Читеры, боевка унылая, аддоные дорогие и слабые. Да по скучному миру побегать интересно и то только потому что это не китайщина. Всё? плюсы то у игры есть? Нет ну серьезный вопрос?

Аватар для Heroboy_renamed_1090344_09082022
Эксперт
Регистрация
24.11.2013
Регистрация
24.11.2013
Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
давно прошел - играю в финалку
Сообщение от Phenomen:
так что ж вас анимефагов так тянет в темы по ТЕСО? проходите мимо и продолжайте фапать на аниме

Аватар для Neocronic
Адрес
Самара
Медаль "500 лайков" Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 Зомби мутанта GoHa.Ru - Старожил
Агент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47 Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Сообщение от Apocalypse):
Действительно, в финалку играют, но аутировать все еще заходят в разделы других игр, иначе ведь никак.

А требовать перевода от бесплатного проекта и команды, поприкая, что где-то что-то не переведено, особенно когда они в рекордные сроки перевели новое дополнение...Тут стоит посоветовать разве что учить английский, дабы не зависеть от "ленивых переводчиков", которые совершенно бесплатно переводят игру для русскоязычной аудитории.

Собственно, упреждая будущие ответы про английский, свободное знание языка и возможность играть в оригинале, не завися от RuEso (но при этом выражая недовольство ), добавлю это видео.

https://www.youtube.com/watch?v=m6k3m17ca9I


Добавлено через 3 минуты
Сообщение от hawchilla:
я не пойму в чем прикол этой игры? Читеры, боевка унылая, аддоные дорогие и слабые. Да по скучному миру побегать интересно и то только потому что это не китайщина. Всё? плюсы то у игры есть? Нет ну серьезный вопрос?
Один единственный плюс нашел, там можно в морровинде с норм графоном побегать. На этом собственно плюсы и заканчиваются. Просто проходная игра перед крупными релизами или аддонами в других играх. Чтобы время скоротать.

Добавлено через 2 минуты
Сообщение от Phenomen:
так что ж вас анимефагов так тянет в темы по ТЕСО? проходите мимо и продолжайте фапать на аниме
Что это за такое ругательство анимефаг? А что если я не смотрю аниме?
Последний раз редактировалось Neocronic; 18.06.2017 в 23:38. Причина: Добавлено сообщение
Аватар для Suveren
Overlord
Регистрация
29.06.2009
Регистрация
Адрес
Игра
29.06.2009
НиНо
HoN
С Новым 2020 годом!
Награжден за: Живи долго и процветай (Libris) GoHa.Ru - Старожил Признанный автор
Награжден за: За пандотворчество! Веселый флудер
Награжден за: За пандотворчество!
Победитель конкурса
Награжден за: Победа в конкурсе "Поздравительные открытки" в честь десятилетия GoHa.Ru
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Сообщение от hawchilla:
я не пойму в чем прикол этой игры? Читеры, боевка унылая, аддоные дорогие и слабые. Да по скучному миру побегать интересно и то только потому что это не китайщина. Всё? плюсы то у игры есть? Нет ну серьезный вопрос?
Серьезный ответ, на серьезный ответ, да аддоны дорогие, сам последний еще не купил, в остальном мир интересный, боевка не унылая, читеров не видел ни разу (играю с збт). У всех свои вкусы, если не нравится, то и не заставляй себя, ищи другой проект.

Аватар для Matravant
Гуру
Регистрация
28.03.2008
Регистрация
Адрес
Игра
28.03.2008
Москва
Киберпанк & Ил-2
GoHa.Ru I Степени
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Тоже с ЗБТ поигрываю, а ничего лучше то в мире ММО с тех пор и нетути!
Аватар для Ctr
Ctr
Хвостатый
Регистрация
11.04.2011
Регистрация
Игра
11.04.2011
Тысячи их
GoHa.Ru - 10 лет Медаль "1К лайков" Признанный автор
Награжден за: Автор серии статей по Warframe, World of Warcraft и другим играм Герой пустоши
Награжден за: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2
Лучник Просветитель
Награжден за: За гайд по World of Warcraft и за другие полезные материалы Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Да не, игра норм, только контента не завезли и быстро надоедает.

Аватар для aleksrwp
Маньяк
Регистрация
29.09.2010
Регистрация
29.09.2010
Джентльмен
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
поиграл, Вов на порядок выше во всех отношениях, я был фанатом Морровинда в свое время, но Тесо не то
Аватар для Apocalypse)
Гуру
Регистрация
18.09.2007
Регистрация
Игра
Гильдия
18.09.2007
Final Fantasy XIV
Za Drots
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Сообщение от hawchilla:
я не пойму в чем прикол этой игры? Читеры, боевка унылая, аддоные дорогие и слабые. Да по скучному миру побегать интересно и то только потому что это не китайщина. Всё? плюсы то у игры есть? Нет ну серьезный вопрос?
Для тебя плюсов нет. И это вполне очевидно.
п.с. корейщина. Но опять же, для тебя разницы нет, и это тоже вполне очевидно.
Аватар для -IIIPAM-
Мой ник ШРАМ
Адрес
Игра
Сервер
Ник
Гильдия
Инфо
ШРАМ
ШРАМ
ШРАМ
ШРАМ
ШРАМ
ШРАМ
SteamSteam
GoHa.Ru - Старожил Просветитель
Награжден за: За интересные и полезные материалы по Fallout 76
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
спустя 3 года, новость о рулокализации от фанатов наконец то появилась на главной странице гохи вот он успех и популярность

Аватар для Blacksmith
Svartesmeden
Регистрация
21.06.2010
Регистрация
Игра
Инфо
21.06.2010
Ashes of Creation
Voyager
Крафтер
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Молодчики, рекламируют народное творчество, не только по заказу.
Аватар для Tayginskiy
Фанат
Регистрация
29.04.2017
Регистрация
29.04.2017
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Сообщение от Aleksrwp:
поиграл, Вов на порядок выше во всех отношениях, я был фанатом Морровинда в свое время, но Тесо не то
Поиграл в ВОВ, ТЕСО на порядок выше во всех отношениях. На вкус и цвет..
Переводчикам большой РЕСПЕКТ! И огромное СПАСИБО
Аватар для gOnAgO
Spero meliora
Регистрация
21.08.2012
Регистрация
Игра
21.08.2012
Fallout 69
Медаль "500 лайков" GoHa.Ru I Степени Волшебник Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Сообщение от Matravant:
Тоже с ЗБТ поигрываю, а ничего лучше то в мире ММО с тех пор и нетути!

https://goharu.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/forum/userpic/sigpic941223_1.gif
Ỏ͖͈̞̩͎̻̫̫̜͉̠̫͕̭̭̫̫̹̗̹͈̼̠̖͍Нужно чинить шрифты.
Аватар для QuadroTony
Успешный Человек
Регистрация
15.05.2012
Регистрация
Игра
Сервер
Ник
Гильдия
Инфо
15.05.2012
TESO
eu
@QuadroTony
iddqd
нагибател белочек
Лучник
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Сообщение от -IIIPAM-:
спустя 3 года
так Терабит же приплатил за новость
ты думаешь тут все так просто, Шрамдель?
Аватар для Vulfstan
Торговец
Регистрация
04.02.2008
Регистрация
04.02.2008
GoHa.Ru III Степени Волшебник
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
наксколько же люди отбитые что могу хаять фанатское бесплатное творение...
ребята красавчики, спасибо огромное за труд
Аватар для sindaer
Гигант мысли
Регистрация
30.07.2012
Регистрация
Игра
Сервер
Гильдия
30.07.2012
GW2 / PoE / FFXIV
Piken Square
Bandits[BAND]
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Пацаны вообще ребята. Жаль времени на ТЕСО сейчас нет. Но авторам перевода спасибо за труды.
Рад что у них все не заглохло, в свое время перевод помог быстрее освоиться с игрой и вникнуть в сюжет, хотя в какой-то момент пришлось таки выключить из-за конфликтов с некоторым аддонами, плюс рынком удобней пользоваться в оригинале было.
Аватар для Apocalypse)
Гуру
Регистрация
18.09.2007
Регистрация
Игра
Гильдия
18.09.2007
Final Fantasy XIV
Za Drots
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
Сообщение от Neocronic:
Другого и не ожидал, с твоим то IQ

А вообще, хочешь узнать диагноз человека - просмотри другие сообщения.
И что же мы видим относительно ФФ, уже в другой ветке форума?

Сообщение от Neocronic:
Помню в предыдущей темке писали про 90 дней, их дадут когда она официально релизнется, а не сразу с ЕА? Мол сначала заплати за подписку в раннем, потом мы тебе докинем 90 дней?

И да в данный момент в игре ниче не работает. Квесты берутся по минуте, сдаются по 2 минуты. Фейты не работают. Инстансы тоже. Единственное что можно делать это квесты и то до определенного момента. потом посылают по сюжету в дути бой и игра заканчивается.


Сообщение от Neocronic:
Машинист уже не аоешит, по крайней мере я не нашел как. Гренаде шот и другие аое абилки убрали, турели ослабили, рикошет тоже порезали в хлам. А единственный бурст превратили в 10 секунд дабл дамага раз в примерно 2 минуты. Причем эти 10 секунд некотролируемы, тоесть нельзя подгадать момент когда у тебя пушка вдруг перегреется. Короче ересь одна.


Ппц, он еще и в Paladins играет...Это просто финальный приговор. В остальном, сплошное нытье о цене, везде все игры дорогие, все плохо. Помню ты и в ТЕСО ветке ныл, что дополнение ппц дорогое, еще начал на меня свои проблемы перекидывать ни с того ни с сего. Так вот, если у тебя в жизни недостаточно денег даже на покупку игр, и ты вынужден себя убеждать, что Paladins - лучше Overwatch лишь потому, что первый - бесплатный, если ты вынужден ныть в каждой теме, что игры дорогие, то может лучше не тратить время попусту и улучшить свое финансовое благосостояние? Поверь, пусти туда хоть 50% усилий, которые ты на Гохе прилагаешь в сообщениях и игры перестанут казаться настолько дорогими.


Собственно, такие люди всегда и всем недовольны. Когда в жизни все Г, нужно обязательно зайти на форум и повайнить о том, как все везде плохо :) Неудивительно, что и ТЕСО тогда тоже фигня.
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Аватар для lordmuro123_renamed_1056118_06072021
Фанат
Регистрация
21.06.2013
Регистрация
21.06.2013
Re: The Elder Scrolls Online - Крупное обновление фанатской локализации RuESO
В игре только 2 плюса это атмосфера свитков и прикольные квесты и всё

Ваши права в разделе