Авторизация / Регистрация

[Nelegal]

Сообщение от Mordaboy:

Стругацкие в моем возрасте уже не заходят. лет 10 назад перечитывал, совсем не впечатлился, хотя в юности зачитывался. Единственная вещь, которую можно читать бесконечно - Трудно быть богом.

А я почитал первоначальный сценарий "Сталкер" и пришел в восторг.
Это может даже лучше чем сама повесть.
Или первоначальный вариант "Улитка на склоне" - вообще вещь.
А то, что официально издавалось - такое себе чтиво.

[Mordaboy]

Сообщение от Nelegal:

А я почитал первоначальный сценарий "Сталкер" и пришел в восторг.
Это может даже лучше чем сама повесть.
Или первоначальный вариант "Улитка на склоне" - вообще вещь.

Я все это читал еще в Самиздате в 80-х годах.

[thorr]

Сообщение от Mordaboy:

В очередной раз попытался почитать Возвышение Иннари, опять больше 100 страниц одолеть не смог. Видимо, Эльдары это не мое.

Про эльдар в основном тягомотина.
Хороши только пути эльдар
Путь воина, путь провидца, путь изгоя. Торпа
Пути темных эльдар от Энди Чамберс
Путь оступника, путь инкуба, путь архонта.

Остальное ну такое себе, унылое....
Азурмен и про баньши почти самоплагиат

[Nelegal]

Сообщение от thorr:

Про эльдар в основном тягомотина.
Хороши только пути эльдар
Путь воина, путь провидца, путь изгоя. Торпа

Это точно. Как-то влет прочиталось.
Можно напровидеть такого, что изменится будущее

[Nelegal]

Не могу вспомнить. Несущие Слово оставили "закладку" прямо во дворце.
Замуровали своего с пришитыми веками.
Сор Талгрон вроде там был, а по времени между Исстван3 и Исстван5- Несунов еще своими считали.
В каком рассказе/романе? Это читал точно, но не помню где

Вулкана Грамматикус когда фулгуритом ткнул?
Тоже не нашел. И не читал, но искал

[Leradis]

Сообщение от Nelegal:

Вулкана Грамматикус когда фулгуритом ткнул?

Вулкан жив вроде.

[Nelegal]

Сообщение от Leradis:

Вулкан жив вроде.

Бесспорно.
Но его проткнули фулгуритом на Маккраге. И воскреснуть он не мог.
Потом его отвезли на Ноктюрн и сбросили тело в вулкан.
И один из его гвардии тоже туда сиганул.
Тогда Вулкан смог опять воскреснуть.

[Leradis]

Сообщение от Nelegal:

Бесспорно.
Но его проткнули фулгуритом на Маккраге. И воскреснуть он не мог.
Потом его отвезли на Ноктюрн и сбросили тело в вулкан.
И один из его гвардии тоже туда сиганул.
Тогда Вулкан смог опять воскреснуть.

[Nelegal]

Ты думаешь, что я это не читал? Читал.
Но вопрос так и остался. В этой книге ответа нет.

[thorr]

Сообщение от Nelegal:

Вулкана Грамматикус когда фулгуритом ткнул?

Забытая империя вроде.
Вулкан от пыток Керза, головушкой поехал и что бы вернуть его - граматикус его пырнул и пожертвовал свое бессмертие

[Nelegal]

Сообщение от thorr:

Забытая империя вроде.
Вулкан от пыток Керза, головушкой поехал и что бы вернуть его - граматикус его пырнул и пожертвовал свое бессмертие

Тоже ответ отрицательный.
Нумеон Артелл привез Вулкана с Маккрага на Ноктюрн.
С фулгуритом в груди и скинул в вулкан. И сам сбросился.
Там не простой фулгурит был, а созданный самим Импи.

Грамматикус никак не мог пожертвовать бессмертием - его бессмертием Кабал одарил

[thorr]

Сообщение от Nelegal:

Тоже ответ отрицательный.

Забытая Империя - глава 22, Где упал молот.

[Nelegal]

Сообщение от thorr:

Забытая Империя - глава 22, Где упал молот.

Да, признаю свою вину- меру, степень. глубину...
Действительно в финале "Забытой Империи" Грамматикус убивает Вулкана.
И передает ему свою псевдо-вечность

[Kabayahi]

Самое забавное это читать "божью болезнь" и обнаружить у себя температуру 39 и первая же мысль ууу **** Нургл

[Mordaboy]

Прочитал первого Аримана, перешел к Колдуну.

Если в первой книге нормальный профессиональный перевод, то вторая переведена так, что этот набор слов читать просто невозможно.
Кто-нибудь знает, где скачать нормальный перевод?

[Nelegal]

Сообщение от Mordaboy:

Прочитал первого Аримана, перешел к Колдуну.

Если в первой книге нормальный профессиональный перевод, то вторая переведена так, что этот набор слов читать просто невозможно.
Кто-нибудь знает, где скачать нормальный перевод?

Насколько я знаю, только Свин переводил Аримана.
Что первого, что крайнего на сегодня. И текст там у Френча не самый простой.

[Mordaboy]

Сообщение от Nelegal:

Насколько я знаю, только Свин переводил Аримана.

А как в реале зовут Свина?
Официальные переводы Армана делал Владислав Лотовский. Это он?

[Nelegal]

Сообщение от Mordaboy:

А как в реале зовут Свина?
Официальные переводы Армана делал Владислав Лотовский. Это он?

Я не знаю и копать не буду, но вполне возможно. Потому как многие ушли/взяли в ККФ.
Меня больше беспокоит тот звиздец, что сейчас творится с переводами.
Точнее с их отсутствием Где Лев, Сайфер, книги по Осаде?

[Mordaboy]

Сообщение от Nelegal:

Я не знаю и копать не буду, но вполне возможно. Потому как многие ушли/взяли в ККФ.
Меня больше беспокоит тот звиздец, что сейчас творится с переводами.

Претензию снимаю. Странице к 20-й переводчик разошелся.

[Nelegal]

Просматривал книги и вот... Жиллиман опускал щиты на Маккраге,
чтобы Лев мог приземлиться.
А теперь посмотрим на осаду Терры.
Ночники пролетели сквозь щит, ну так скорость сбросили.

[Nelegal]

Во как! Переводчик "Отголосков Вечности" кинулся переводить второй том "Конец и Смерть".
Итог я думаю понятен всем.

[thorr]

Сообщение от Nelegal:

Где Лев, Сайфер, книги по Осаде?

Лев вроде будет официальный перевод. Отголоски тоже. Но не факт, в канале переписка была

[Nelegal]

Сообщение от thorr:

Лев вроде будет официальный перевод. Отголоски тоже. Но не факт, в канале переписка была

Какй официальный???. Я к тому, что на лягухе из Льва переведено 22 из 34 и ни слуху ни духу.
Сайфер 14 из 20 и то же самое.
Какой к черту "Официальный перевод" ? Нет лицензий от GW.
Есть ребята типа "Дети 41-го тысячелетия", которые собирают заявки на выпуск книги.

Похмелился, зенки протер, а тут Льва выложили

[thorr]

Ну хз, может будут выкладывать книги по серому импорту.
вышел не только Лев, но Рогал.
Прочитал все.... Рогал слишком нудный и рефлексирующий
А новый Лев понравился.

[Nelegal]

Сообщение от thorr:

Ну хз, может будут выкладывать книги по серому импорту.
вышел не только Лев, но Рогал.
Прочитал все.... Рогал слишком нудный и рефлексирующий
А новый Лев понравился.

Прочитал, что переведено по"Отголоскам вечности" там 30/36
Такое впечатление, что АДБ исписался.
Ну на кой мне история 9-го легиона, изложенная литературным языком?
Точнее пересказ этой истории.
А еще точнее пересказ с канцелярского языка ForgeWorld на литературный.

С другой стороны, если я правильно понял, то АДБ вообще ушел.
Т.е. это его последняя книга по Вахе.

А если это его последняя книга по Вахе, то продолжения "Черного легиона" не будет.
Вот где печаль