Для входа на форум нажмите здесь
В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Автор темы: MikeNew
Дата создания: 14.10.2016 02:51
В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Отличная новость:
Official Japanese, Chinese, Russian, Spanish, Portuguese, & German translations of Stardew Valley will be added this month in free update

https://twitter.com/ConcernedApe/sta...80582737416192
Аватар для ReindeeR
Забанен
Регистрация:
09.09.2010
Берсеркер Просветитель
Награжден за: За интересные темы по новым играм Медаль "2К лайков" Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Сообщение от MikeNew:
Отличная новость
Я пакакал
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
кому нужен этот симултор фермы
Аватар для Кушиэль
Narrenturm
Регистрация:
04.12.2012
Лекарь На страже закона
Награжден за: За оперативное и грамотное модерирование Просветитель
Награжден за: За вклад в развитие раздела "Обсуждение игр" на форумах GoHa.Ru Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Майк, ты хоть тему оформи, а? Вон с Олиня пример бери.

Сообщение от astr:
Я все про тебя знаю! Тоесть догадываюсь.. Собственно, это одно и то же.
Сообщение от Kapes:
кому нужен этот симултор фермы
А ты попробуй, тебя потом за уши не оттащишь.
Аватар для ReindeeR
Забанен
Регистрация:
09.09.2010
Берсеркер Просветитель
Награжден за: За интересные темы по новым играм Медаль "2К лайков" Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Майки продался
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Пусть еще пропатчат игру и с нового года поиграю.
Аватар для ygggra_renamed_939893_27082022
Старожил
Регистрация:
13.08.2012
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Когда иврит добавят ?
Аватар для xKefir
Гигант мысли
Регистрация:
13.08.2011
GoHa.Ru III Степени Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru.
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Отличная новость, спасибо! Кроме того патч недавно большой был v1.11 А после ввода русского можно будет и вернуться.

В бескорыстной и самоотверженной любви зверя есть нечто, покоряющее сердце всякого, кому не раз довелось изведать вероломную дружбу и обманчивую преданность, свойственные человеку. /Эдгар Алан По/
Аватар для Deformator
Забанен
Регистрация:
10.03.2007
Медаль "1К лайков" Победитель турнира
Награжден за: Победитель в мексиканской дуэли Просветитель
Награжден за: За отличный материал по игре Stellaris GoHa.Ru - 10 лет
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Интересно, из-за чего такой дикий интерес к данной ферме?
Аватар для някавайня
omae wa mou shindeiru
Регистрация:
01.12.2010
20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - 10 лет Просветитель
Награжден за: За полезные статьи и материалы по Monster Hunter World
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
может быть из за 98 процентов гуд отзывов даже хз

Final fantasy war of the vision player




Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Сообщение от Deformator:
Интересно, из-за чего такой дикий интерес к данной ферме?
Слишком уж удачная и затягивающая игра получилась.
Аватар для някавайня
omae wa mou shindeiru
Регистрация:
01.12.2010
20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - 10 лет Просветитель
Награжден за: За полезные статьи и материалы по Monster Hunter World
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Сообщение от MikeNew:
Слишком уж удачная и затягивающая игра получилась.
дык клон же

ты же знаешь что харвест мун лучше ведь так?

Final fantasy war of the vision player




Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Сообщение от някавайня:
дык клон же

ты же знаешь что харвест мун лучше ведь так?
Ты не играл ни в то, ни в другое. Я угадал?
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Апну тему парой скринов потрясающе качественного перевода, у меня от такого неплохо так бомбануло :


Аватар для nORb Dragon
Предводитель
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Мой дух, наконец, положить на отдых!

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

Epic Seven, сводки с полей:
набор в гильдию «NightHawks» (свободных мест нет)
Аватар для Hideas
Предводитель
Эксперт
Награжден за: Это высшая ступень в линейке наград "Просветитель" - "Знаток" - "Эксперт". Признанный автор
Награжден за: За интересные интервью по играм
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Даже не в переводе дело, а в шрифте.

Для этой игры очень важна атмосфера, которая исходит от каждой детали. Потому увы, лучше играть на английском.
Аватар для ScAll
Знаток
Регистрация:
14.05.2016
GoHa.Ru II Степени Космос Признанный автор
Награжден за: Автор конкурса по игре Escape From Tarkov
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Сообщение от MikeNew:
Слишком уж удачная и затягивающая игра получилась.
Помню высокий ажиотаж вокруг неё, посмотрел стримы - не понял в чем прикол такого хайпа(смотрел долго). Подумал, что скорее всего это игра из серии игр в которые нужно именно поиграть самому, чтобы понять как она крута. Поиграл - не понял в чем прикол такого хайпа(играл не долго, т.к. не понял чем же она цепляет)
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Сообщение от Хидэо:
Даже не в переводе дело, а в шрифте.
Шрифт как раз более-менее поправили, ты еще не видел какой там в начале был, это вообще ад.

Добавлено через 1 минуту
Сообщение от Olddoker:
Помню высокий ажиотаж вокруг неё, посмотрел стримы - не понял в чем прикол такого хайпа(смотрел долго). Подумал, что скорее всего это игра из серии игр в которые нужно именно поиграть самому, чтобы понять как она крута. Поиграл - не понял в чем прикол такого хайпа(играл не долго, т.к. не понял чем же она цепляет)
Банально звучит, но - в игре есть душа. Поэтому и цепляет.
Последний раз редактировалось MikeNew; 13.04.2017 в 04:06. Причина: Добавлено сообщение
Аватар для ScAll
Знаток
Регистрация:
14.05.2016
GoHa.Ru II Степени Космос Признанный автор
Награжден за: Автор конкурса по игре Escape From Tarkov
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Сообщение от MikeNew:
Шрифт как раз более-менее поправили, ты еще не видел какой там в начале был, это вообще ад.

Добавлено через 1 минуту

Банально звучит, но - в игре есть душа. Поэтому и цепляет.
Видимо я бездушный
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Сообщение от Olddoker:
Видимо я бездушный
Поликорректно говорить не "бездушный", а "представитель целевой аудитории разработчиков игр ААА-класса"
Аватар для nORb Dragon
Предводитель
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Хмм... прямо заинтриговал. Надо будет потестить, к какой целевой аудитории разработчиков игр отношусь я.

not an Ordinary Rainbow Dragon - анахроничный танцующий с лезвиями дракон

Epic Seven, сводки с полей:
набор в гильдию «NightHawks» (свободных мест нет)
Аватар для ScAll
Знаток
Регистрация:
14.05.2016
GoHa.Ru II Степени Космос Признанный автор
Награжден за: Автор конкурса по игре Escape From Tarkov
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Сообщение от MikeNew:
Поликорректно говорить не "бездушный", а "представитель целевой аудитории разработчиков игр ААА-класса"
Не правда. У меня много инди игр в стиме, которые как минимум по графике не уступают Stardew Valley :) Я конкретно эту не понял, видимо ферма не для меня
Аватар для Yahiko
Старожил
Регистрация:
18.06.2009
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Тоже абсолютно не зашла игра, хотя я ЦА для такого рода игр. 5 часов наиграно, по два подхода с большим перерывом, вообще не затянула.
Верю, что в игре есть душа, но вложили ее явно не в вырвиглазный анимешнообразный пиксельарт и управление. Если мне не нравится работа художников, то пусть у игры будет охеренно какой глубокий геймплей, я в это играть не буду.
Если сравнить со Старбаундом, который я на самом деле не очень люблю, но в плане арта уделывает Стардью Вэлли по самые помидоры. Там и там пиксели, но разница колоссальная. Уж лучше иногда недолго поплескаться в луже Старбаунда, чем плавать и нырять в кислотном море этой игры.

А так за успех игры я радуюсь, надеюсь она даст толчок на производство других похожих игр, где художники будут не любители пони и анимешных девочек и мальчиков, а иметь хоть какой-то художественный вкус.
Аватар для Hideas
Предводитель
Эксперт
Награжден за: Это высшая ступень в линейке наград "Просветитель" - "Знаток" - "Эксперт". Признанный автор
Награжден за: За интересные интервью по играм
Re: В Stardew Valley будет добавлен русский язык
Сообщение от Yahiko:
но вложили ее явно не в вырвиглазный анимешнообразный пиксельарт и управление. Если мне не нравится работа художников
Игру один человек делал.
Ваши права в разделе