Авторизация / Регистрация

[teguanin_renamed_925727_13112021]

Кто-то уже наверняка слышал, что сценаристом Revelation является некий популярный в Китае писатель. Я решил раскопать хоть немного информации об этом человеке.

 

Цзянь Нань (Jiang Nan), настоящее имя которого Ян Чжи (Yang Zhi), один из самых популярных фэнтези-новелистов Китая. А если говорить о продажах своего творчества, то Ян Чжи вообще писатель №1 Китая. Он занимает первое место в топ-10 самых богатых китайских новелистов, имея состояние свыше 10 млн юаней, что в переводе на доллары более 1,5 миллионов.

Самым популярным произведением писателя, принесшего ему славу в своей стране является фэнтези серия Dragon Raja. Являсь не первым его изданным произведением, серия Dragon Raja устанавила рекорд продаж: 300 тысяч экземпляров за первый месяц. Жанр, в котором работает Ян Чжи можно определить как альтернативная историческая беллетристика - довольно популярный стиль в азиатских странах.

Еще одним хитом от автора является Eagle Flag, написанная им для проекта Novoland. Novoland - это фэнтезийная вселенная, придуманная шестью известными писателями, в числе которых Ян Чжи. Судя по всему, Novoland является аналогом американской вселенной Marvel. Однако сам Цзянь Нань отмечает, что в отличие от марвеловских писателей, собранных вместе известным издательством, в стенах которого и придумали для этого вселенную Marvel, Novoland был изначальным детищем и проектом шести писателей-авторов. По словам нашего героя при создании концепции Novoland у них существовало правило, что каждый автор должен вписывать в рамки вселенной своих персонажей и географические места, которые появляются в его произведениях.

Помимо писательства Ян Чжи является довольно крупным бизнесменом. У него есть собственная компания Smart Dragon, издающая несколько журналов, а одним из новых направлений, в котором собирается работать Smart Dragon, является виртуальная реальность. И в настоящее время компания работает над перенесением в VR мира Novoland.

У автора сценария для Revelation два высших образования, не только китайское, но и американское: Пекинский университет и Университет Вашингтона в Сент-Луисе соответственно. Писательством Ян Чжи увлекся как раз во время обучения заграницей. Свои первые произведения он писал параллельно с учебой, уделяя этому не больше двух часов в день, три дня в неделю. Начал творить Ян Чжи еще в 1998 году, а уже в 2002 он получил свою первую популярность благодаря интернет-роману When We Were Young.

Фрагмент из Dragon Raja на английском языке:

Сообщение от Reimu123:

https://dragonrajanovel.blogspot.ru/2012/08/chapter-one-riding-towards-dawn-pt1.html

[Orohime_renamed_1246173_22072021]

Самого интересного нету - хотя бы небольшой отрывок любого произведения почитать!

[Nastro_renamed_1108581_02122024]

Сообщение от Orohime:

Самого интересного нету - хотя бы небольшой отрывок любого произведения почитать!

http://dragonrajanovel.blogspot.ru/2...-dawn-pt1.html
Насколько знаю, за перевод на ру еще никто не брался
Да и англ далеко не полный

[Orohime_renamed_1246173_22072021]

Сообщение от Reimu123:

http://dragonrajanovel.blogspot.ru/2...-dawn-pt1.html
Насколько знаю, за перевод на ру еще никто не брался
Да и англ далеко не полный

О ну хоть что то. Я то думал его вообще нет нигде, только в ироглифах. Спасибо!)

[teguanin_renamed_925727_13112021]

Сообщение от Reimu123:

http://dragonrajanovel.blogspot.ru/2...-dawn-pt1.html

Отлично, добавлю в пост.