Это в файле addonloader.lua, который лежит в папке Addons. Естественно, он существует только еcли ты установил набор аддонов от Excrulon.
Хотя в новых релизах он собирается отказаться от коллективного загрузчика, и все аддоны будут в виде уже готовых .ipf - файлов с юникодовым символом в начале имени. Там всё просто будет - просто надо будет копировать файл с аддоном в папку Data.