Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
Обсуждение Что можно посоветовать иностранцу?
Автор темы: Mirm
Дата создания: 21.05.2016 17:29
Аватар для Mirm
Кремлебот
Регистрация:
15.12.2006
Танкист Медаль "1К лайков" Победитель конкурса
Награжден за: 1 место в конкурсе смайликов World of Tanks
Что можно посоветовать иностранцу?
Представьте что у вас есть иностранный знакомый (а у кого-то вполне может такой уже и есть). Национальность, раса, пол не важны - любой иностранец. И вот он спросит тебя: "А посоветуй посмотреть\послушать\почитать чего-нибудь русского?" Вот заинтересовался человек русской культурой и что ему можно посоветовать? Если человек образован, то может ещё слышал про Толстого, Эйзенштейна и Чайковского. А что-то более современное?

Кино
Москва слезам не верит
Служебный роман
Шерлок Холмс и Доктор Ватсон
Место встречи изменить нельзя
А зори здесь тихие
Свой среди чужих...
12
Сибирский цирюльник
Турецкий гамбит
Они сражались за Родину
Любовь и голуби
Кавказский пленник
Сталкер
Солярис
Кукушка
Особенность национальной охоты/рыбалки
Кин-Дза-Дза
Тот самый Мюнхаузен
Идиот

Музыка
Кино
Ленинград
Алиса
Хор Турецкого
Хворостовский
Муслим Магомаев


Литература
Ильф и Петров "12 стульев", "Золотой телёнок"
Лукьяненко "Ночной дозор"Стругацкие
Ефремов
Булгаков "Мастер и Маргарита"
Беляев



Последний раз редактировалось Mirm; 23.05.2016 в 11:43.
Аватар для HMF
HMF
Troublemaker
Регистрация:
29.05.2009
Танк
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Фильм "Брат", "Антикиллер".
Музыка "Кино", "Ленинград", классика Прокофьева.
Из литарутары Гоголь "Тарас Бульба", "Преступление и наказание" Достоевского. "Мастер и Маргарита" Булгакова. "Святослав", "Владимир" Скляренко. Чуть не забыл, "Ночной дозор" Лукьяненко - концовка неочень, но мне было интересно читать, вот именно по качеству написания текста.
Короче мало чего я бы смог посоветовать.

Lineage2 2009-2012
Cadmus, Teon, Naia, rpg-club x3.
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Бродского

¯\_(ツ)_/¯
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от Mirm:
Кино
Старые советские фильмы. Новое одно говно.


Сообщение от Mirm:
Музыка
Это дело вкуса. Клаасика известна какая, из всякого метала типа Алису, Арию, Гроб ну и т.д.


Сообщение от Mirm:
Литература
Беляев, Ильф и Петров, Акунин, Жванецкий. Зависит от того, что человек любит читать.

... Пускай думают что мы тут помесь медведя и человека , а мы быренько встанем с колен и пиз*анем под дых с приклада (с)DwarFFF
... Адел да ктож тебя забудет о мастер токарного станка точаший всё и вся)) (с) Fishkin
__________________________________________________ ______________________________
... La2: Adv\SS - Franz -Sold
... Warhammer: Bork - Аделард - Ranald RU -Banned
... Warhammer: Squig Herder - Муз - Ranald RU - Banned
... WoW: Rogue - Разрулитель - Гром -Sold

Аватар для Mordaboy
Элитный зеленый
Регистрация:
29.09.2007
Знаток
Награжден за: За регулярную публикацию полезной информации по Magic: The Gathering Arena Медаль "2К лайков" Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 Победитель конкурса
Награжден за: Победитель конкурса по Magic: The Gathering
Веселый флудер
Награжден за: позитив
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Пусть почитает Советскую фантастику. Стругацких, Ефремова, Беляева, Обручева. Того же Булгакова.
Ильфа с Петровым. Из новых классиков Бунина.
Советские фильмы. К примеру, Михалкова в период до "Родни"

Это что навскидку в голову пришло.

"Я и сказал по существу, четко и ясно, обезьяна-анацефал поймет." (с) Vic DeVir
"Тяжело ватнику интеллегенту понять своего коллегу ватника люмпена" (с) gogijan
"так вы ещё и не боты? Сложно представить, что можно нести такую уйню забесплатно " (с) Sobaks
Аватар для HMF
HMF
Troublemaker
Регистрация:
29.05.2009
Танк
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от Adelard_aka_6eJIka:
Старые советские фильмы. Новое одно говно.
Может я не воспринимаю совесткие фильмы так как молод и оно мне чуждо, но среди них я ничего особого не нахожу. В большинстве оно не пригодно к просмотру, а те, кто любители посмотреть такие фильмы дык в основном ностальгирующие, как я заметил, мол в детстве в кино смотрели и т.д.
Еще бы этот порекомендовал иностранцу))

Lineage2 2009-2012
Cadmus, Teon, Naia, rpg-club x3.
Аватар для Mirm
Кремлебот
Регистрация:
15.12.2006
Танкист Медаль "1К лайков" Победитель конкурса
Награжден за: 1 место в конкурсе смайликов World of Tanks
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от HMF:
Фильм "Брат", "Антикиллер".
Судя по аймдиби самый популярный фильм "Крёстный отец", но хотелось бы без бандитизма обойтись. Так же как не стоит рекомендовать какую-нибудь "Особенность национальной охоты" где постоянно бухают. Это уж на крайняк

Сообщение от HMF:
Музыка "Кино", "Ленинград"
Интересно понравится иностранцам слушать это не понимая слов?

Сообщение от HMF:
Из литарутары Гоголь "Тарас Бульба", "Преступление и наказание" Достоевского. "Мастер и Маргарита" Булгакова.
Это довольно старое, хотя конечно по крайней мере на западе известное

Сообщение от HMF:
Чуть не забыл, "Ночной дозор" Лукьяненко - концовка неочень, но мне было интересно читать, вот именно по качеству написания текста.
Это, наверное, подойдёт.

Добавлено через 2 минуты
Сообщение от Adelard_aka_6eJIka:
Старые советские фильмы. Новое одно говно.
Тут наверное далеко не всё подойдёт. "Москва слезам не верит" вполне, хоть Оскара дали.

Сообщение от Adelard_aka_6eJIka:
Это дело вкуса. Клаасика известна какая, из всякого метала типа Алису, Арию, Гроб ну и т.д.
Никогда не интересовался, но почитал бы отзывы о наших группах от иностранцев, как оно им

Сообщение от Adelard_aka_6eJIka:
Беляев, Ильф и Петров, Акунин, Жванецкий. Зависит от того, что человек любит читать.
Вполне
Последний раз редактировалось Mirm; 21.05.2016 в 18:02. Причина: Добавлено сообщение
Аватар для HMF
HMF
Troublemaker
Регистрация:
29.05.2009
Танк
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от Mirm:
Интересно понравится иностранцам слушать это не понимая слов?
Кино слушать думаю да. Оно звучит интересно.
Ленинград таким как полякам покатит))))

///
"Шерлок Холмс и доктор Ватсон", так же "Д'Артаньян и три мушкетера" не плохо снято советскими.

Сообщение от Mirm:
но почитал бы отзывы о наших группах от иностранцев, как оно им
YOU MUST MURDER грекам и немцам нравится. Украинская группа Kroda популярнее за рубежом чем на родине))

Lineage2 2009-2012
Cadmus, Teon, Naia, rpg-club x3.
Аватар для Mirm
Кремлебот
Регистрация:
15.12.2006
Танкист Медаль "1К лайков" Победитель конкурса
Награжден за: 1 место в конкурсе смайликов World of Tanks
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от Mordaboy:
Стругацких, Ефремова, Беляева, Обручева. Того же Булгакова.
Ну не всё же подряд, а так что б заинтересовало прям чего можно посоветовать?
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от Mirm:
Тут наверное далеко не всё подойдёт.
Само собой не всё, я например люблю комедии, а комедий было много хороших.

Сообщение от Mirm:
Интересно понравится иностранцам слушать это не понимая слов?
Если тот же человек, которому мы советуем книги, логично предположить что он понимает о чем идет речь.

Из Российских фильмов что мне понравилось это ремейк "12" Михалкова.
Но иностранцу врятли будет интересно.

... Пускай думают что мы тут помесь медведя и человека , а мы быренько встанем с колен и пиз*анем под дых с приклада (с)DwarFFF
... Адел да ктож тебя забудет о мастер токарного станка точаший всё и вся)) (с) Fishkin
__________________________________________________ ______________________________
... La2: Adv\SS - Franz -Sold
... Warhammer: Bork - Аделард - Ranald RU -Banned
... Warhammer: Squig Herder - Муз - Ranald RU - Banned
... WoW: Rogue - Разрулитель - Гром -Sold

Аватар для mindw0rk
Гроза фанбоев
Регистрация:
26.10.2004
Танк Медаль "500 лайков" Jack-o'-lantern
Награжден за: Участник хэллоуинского шабаша Чемпион
Награжден за: За победу в 2х конкурсах на GoHa.Ru
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Окно в русский мир

Аватар для Skuchniy
Кусачее привидение
Регистрация:
08.08.2008
20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Медаль "2К лайков" Jack-o'-lantern
Награжден за: Участник хэллоуинского шабаша GoHa.Ru - 10 лет
Hardware эксперт
Награжден за: За регулярною помощь в выборе программ, компьютеров, железа Веселый флудер
Награжден за: И вовсе даже не скучный! Признанный автор
Награжден за: За серию статей "Собери и играй" Эксперт
Награжден за: За помощь форуму и читателям в области компьютерных технологий
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от Mirm:
Так же как не стоит рекомендовать какую-нибудь "Особенность национальной охоты" где постоянно бухают. Это уж на крайняк
Ну так зато соответствует представлению иностранцев об отдыхе русских
Сообщение от Mirm:
Интересно понравится иностранцам слушать это не понимая слов?
А что ему слушать результаты распространения западной культуры? Они будут хуже чем оригинал.


ЮMoney 41001308903985 идентифицирован
ссылка-визитка https://yoomoney.ru/to/41001308903985
Аватар для Carl0s_renamed_1151814_13042023
Мастер
Регистрация:
11.08.2014
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от Mirm:
А что-то более современное?
Сообщение от Mirm:
Кино
Картины Михалкова.

Сообщение от Mirm:
Музыка
Хор Турецкого, Хворостовский

Сообщение от Mirm:
Литература
Тут от перевода многое зависит. Акунин, Прилепин
Аватар для HMF
HMF
Troublemaker
Регистрация:
29.05.2009
Танк
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Эти книги я добавил в список на будущее, русские авторы. Еще не читал, отзывы хорошие:
"Удивительный Самсон. Рассказано им самим"
"Наследие" Тармашев Сергей

Lineage2 2009-2012
Cadmus, Teon, Naia, rpg-club x3.
Аватар для Mirm
Кремлебот
Регистрация:
15.12.2006
Танкист Медаль "1К лайков" Победитель конкурса
Награжден за: 1 место в конкурсе смайликов World of Tanks
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от Adelard_aka_6eJIka:
Если тот же человек, которому мы советуем книги, логично предположить что он понимает о чем идет речь.
Ну у книг может быть перевод

Сообщение от Adelard_aka_6eJIka:
Из Российских фильмов что мне понравилось это ремейк "12" Михалкова.
Но иностранцу врятли будет интересно.
Почему нет? Вполне
Аватар для HMF
HMF
Troublemaker
Регистрация:
29.05.2009
Танк
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
И чисто украинского: Чак Палагнюк "Бійцівський Клуб"

Lineage2 2009-2012
Cadmus, Teon, Naia, rpg-club x3.
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от Mirm:
Ну у книг может быть перевод
Не подумал)
Но я думаю только классику переводят... хотя хз, не интересовался.



Сообщение от Mirm:
Почему нет? Вполне
Просто по сути ничего нового, ремейк как ремейк, хотя мне нравится больше оригинала.

... Пускай думают что мы тут помесь медведя и человека , а мы быренько встанем с колен и пиз*анем под дых с приклада (с)DwarFFF
... Адел да ктож тебя забудет о мастер токарного станка точаший всё и вся)) (с) Fishkin
__________________________________________________ ______________________________
... La2: Adv\SS - Franz -Sold
... Warhammer: Bork - Аделард - Ranald RU -Banned
... Warhammer: Squig Herder - Муз - Ranald RU - Banned
... WoW: Rogue - Разрулитель - Гром -Sold

Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от mindw0rk:
Ну что ты заходишь издалека.
Сразу бы вот вывалил.
Аватар для Mirm
Кремлебот
Регистрация:
15.12.2006
Танкист Медаль "1К лайков" Победитель конкурса
Награжден за: 1 место в конкурсе смайликов World of Tanks
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от HMF:
Эти книги я добавил в список на будущее, русские авторы. Еще не читал, отзывы хорошие:
"Удивительный Самсон. Рассказано им самим"
"Наследие" Тармашев Сергей
Кто-нибудь читал?
Аватар для Mordaboy
Элитный зеленый
Регистрация:
29.09.2007
Знаток
Награжден за: За регулярную публикацию полезной информации по Magic: The Gathering Arena Медаль "2К лайков" Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 Победитель конкурса
Награжден за: Победитель конкурса по Magic: The Gathering
Веселый флудер
Награжден за: позитив
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
А почему бы к Свой среди чужих не добавить Раба Любви, Обломов, Неоконченная пьеса?

"Я и сказал по существу, четко и ясно, обезьяна-анацефал поймет." (с) Vic DeVir
"Тяжело ватнику интеллегенту понять своего коллегу ватника люмпена" (с) gogijan
"так вы ещё и не боты? Сложно представить, что можно нести такую уйню забесплатно " (с) Sobaks
Аватар для gogi
Забанен
Регистрация:
08.05.2008
Веселый дембель Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 GoHa.Ru - 10 лет Медаль "2К лайков"
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Сообщение от Feriks:
Ну что ты заходишь издалека.
Сразу бы вот вывалил.
The hero Russia needs "Bljadman"


Аватар для Tontellau
Предводитель
Регистрация:
02.03.2014
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Архипелаг Гулаг
Аватар для Uncrowned
Гуру
Регистрация:
26.07.2014
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Ну погоди, Простоквашино, комедии Гайдая...


Аватар для Myxir
Ентирнет-Ыксперт
Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - 10 лет Крафтер Победитель турнира
Награжден за: Победитель Турнира "Борцун Года"
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Советские мультфильмы посоветовал бы.
Из совсем современных вполне подошли бы Белянин, Корнев, Лукьяненко и советская фантастика. Опреденно иностранцу будет интересна "Не святые святые".


Сообщение от Ploom:
вечная память делу большевиков и огромное человеческое спасибо за реальную свободу для людей
Сообщение от Myxir:
За насильную украинизацию русских регионов тоже благодарность им выражаешь?

Сообщение от Ploom:
да

Аватар для gogi
Забанен
Регистрация:
08.05.2008
Веселый дембель Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 GoHa.Ru - 10 лет Медаль "2К лайков"
Re: Что можно посоветовать иностранцу?
Поэму "Лука Мyдищев"
Ваши права в разделе