SWTOR по-русски

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 03.03.2016, 17:37 #1 #1

Доброго времени суток, жители форума и почитатели далекой далекой галактики!
Хочу обратить ваше внимание на канал SWTOR по-русски.
Коротко о канале: Наверняка многие из тех, кто играет в эту ММО задавали вопрос о русификаторе (или молча и терпеливо сами искали ответ на этот вопрос), потому как хотели больше понять происходящее и сталкивались с проблемами в виде непонимания языка ( или понимание языка есть, но читать на нем и вдумываться в слова иногда просто лень:) ), а может сопартийцы ругаются за длительные просмотры "мультиков" ну и тд. и тп. Так вот... полноценного русификатора у нас нет, зато есть канал на котором есть русские субтитры ;)
На данный момент на канале есть видео с русскими субтитрами для большей части Имперских Флэшпоинтов (начали переводы и Республиканских), полностью переведена сюжетная линия дополнения Тень Ревана, и в процессе перевода Рыцари Павшей Империи ( на данный момент переведено 7 глав).
Надеюсь, эти видео будут вам полезны и интересны! Спасибо за внимание.
Ссылочка на канал - https://www.youtube.com/channel/UC17...XMXsLWZ82XddWQ

Kustar · 03.03.2016, 23:19 #2 #2

да все уже сторики наизусть знают, но все же многим, кто не в ладах с аглицким, будет полезно.

Stomatolog22_renamed_738490_09072020 · 09.03.2016, 20:20 #3 #3

У меня в подписи на твой канал ссылка. Респект тебе и уважуха.

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 14.03.2016, 23:00 #4 #4

Глава за номером 8. Русские субтитры прилагаются... Приятного просмотра.

Stomatolog22_renamed_738490_09072020 · 16.03.2016, 11:43 #5 #5

О, круть, заценим

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 17.03.2016, 23:44 #6 #6

Часть 2 главы 8 ;) С русскими субтитрами, разумеется.

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 24.03.2016, 12:04 #7 #7

Атисс со стороны Республики на русском.

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 06.04.2016, 01:33 #8 #8

Глава 9 - Альянс. Русские субтитры прилагаются.

Амель · 12.04.2016, 04:15 #9 #9

Подписался , хоть и давно перегорело желание играть в свтор ...

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 17.04.2016, 17:46 **#10** **#10**

Taral V + Jedi Prisoner quest. Русские субтитры внутри.

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 28.04.2016, 01:06 **#11** **#11**

Номер 10 Часть 1. Rus sub

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 22.05.2016, 15:24 **#12** **#12**

Maelstrom Prison русские субтитры имеются.

P.S. Вторая часть 10 главы на подходе...

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 01.06.2016, 01:38 **#13** **#13**

Глава 10\2

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 14.06.2016, 00:09 **#14** **#14**

Глава 11 часть 1. Речь бусурманская, субтитры русские.

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 23.06.2016, 23:05 **#15** **#15**

Вторая часть 11 главы.

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 05.08.2016, 16:21 **#16** **#16**

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 08.08.2016, 22:28 **#17** **#17**

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 28.08.2016, 21:54 **#18** **#18**

Глава 13-1

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 15.09.2016, 23:51 **#19** **#19**

13-2

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 10.10.2016, 00:09 **#20** **#20**

Если кто-то еще следит, то глава 14 часть 1

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 12.10.2016, 23:56 **#21** **#21**

14 часть 2

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 27.10.2016, 22:43 **#22** **#22**

15-1

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 07.11.2016, 00:21 **#23** **#23**

Вторая часть 15 главы с русскими субтитрами

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 02.12.2016, 00:07 **#24** **#24**

Глава 16 финал KotFE с русскими субтитрами

Sabermaster_renamed_1238701_07102020 · 29.12.2016, 01:07 **#25** **#25**

Бонусная глава, часть 1. Русские субтитры.

03.03.2016, 23:19 #2 #2
Kustar Анархист 18,339 Всего лайков: 1,849 Регистрация: 24.04.2012	Re: SWTOR по-русски да все уже сторики наизусть знают, но все же многим, кто не в ладах с аглицким, будет полезно.

14.03.2016, 23:00 #4 #4
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Глава за номером 8. Русские субтитры прилагаются... Приятного просмотра. YouTube (short)

17.03.2016, 23:44 #6 #6
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Часть 2 главы 8 ;) С русскими субтитрами, разумеется. YouTube

24.03.2016, 12:04 #7 #7
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Атисс со стороны Республики на русском. YouTube (short)

06.04.2016, 01:33 #8 #8
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Глава 9 - Альянс. Русские субтитры прилагаются. YouTube (short)

12.04.2016, 04:15 #9 #9
Амель Злой Дух 1,578 Всего лайков: 285 Регистрация: 28.03.2011	Re: SWTOR по-русски Подписался , хоть и давно перегорело желание играть в свтор ... Все оттенки тьмы/Мир тьмы (World of Darkness)

17.04.2016, 17:46 #10 #10
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Taral V + Jedi Prisoner quest. Русские субтитры внутри. YouTube (short)

28.04.2016, 01:06 #11 #11
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Номер 10 Часть 1. Rus sub YouTube (short)

22.05.2016, 15:24 #12 #12
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Maelstrom Prison русские субтитры имеются. YouTube (short) P.S. Вторая часть 10 главы на подходе...

01.06.2016, 01:38 #13 #13
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Глава 10\2 YouTube (short)

14.06.2016, 00:09 #14 #14
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Глава 11 часть 1. Речь бусурманская, субтитры русские. YouTube

23.06.2016, 23:05 #15 #15
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Вторая часть 11 главы. YouTube (short)

05.08.2016, 16:21 #16 #16
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски YouTube (short)

08.08.2016, 22:28 #17 #17
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски YouTube (short)

28.08.2016, 21:54 #18 #18
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Глава 13-1 YouTube (short)

15.09.2016, 23:51 #19 #19
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски 13-2 YouTube (short)

10.10.2016, 00:09 #20 #20
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Если кто-то еще следит, то глава 14 часть 1 YouTube (short)

12.10.2016, 23:56 #21 #21
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски 14 часть 2 YouTube (short)

27.10.2016, 22:43 #22 #22
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски 15-1 YouTube (short)

07.11.2016, 00:21 #23 #23
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Вторая часть 15 главы с русскими субтитрами YouTube (short)

02.12.2016, 00:07 #24 #24
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Глава 16 финал KotFE с русскими субтитрами YouTube (short)

29.12.2016, 01:07 #25 #25
Sabermaster_renamed_1238701_07102020 Читатель 23 Всего лайков: 1 Регистрация: 03.03.2016	Re: SWTOR по-русски Бонусная глава, часть 1. Русские субтитры. YouTube