01.05.2015
25 апреля 2015 года в Непале и его окрестностях произошло мощное землетрясение с магнитудой 7,8Mw , за которым последовал ряд афтершоков с магнитудами, соответственно, 6,6Mw в тот же день и 6,7Mw 26 апреля.
Серия землетрясений сровняла с землёй дома и рабочие места, обратила в обломки древние памятники архитектуры. ООН сообщает, что число погибших превысило 6000 человек; со всего мира в Непал поступает помощь.
Кроме того, на месте природной катастрофы не менее 14000 раненых; в область землетрясения попал Эверест. Вызванные землетрясением огромные лавины накрыли лагерь альпинистов, убив как минимум 15 человек и преградили спуск ещё почти сотне альпинистов. Согласно информации ООН, приблизительно три миллиона человек нуждаются в помощи, 24000 живут во временных убежищах и более 130000 потеряли свои дома.
Как сообщает координатор-резидент ООН, катастрофа затронула приблизительно восемь миллионов человек в 39 районах; более 2 миллионов из них — в 11 наиболее пострадавших областях; спасательным операциям препятствуют обвалы и сложные погодные условия.
Вместе с сообществом игроков в EVE Online мы следим за развитием ситуации. С теплом в душе мы слышим ваши благие пожелания: ваши заявки в службу поддержки, сообщения на форумах и в соцсетях настоятельно требуют вновь открыть программу «Плексы в помощь» для помощи людям, попавшим в беду.
С сегодняшнего дня, 1 мая 2015 года до 23:59:59
пятницы, 15 мая воскресенья, 24 мая 2015 года CCP принимает пожертвования от игроков в рамках программы «Плексы в помощь».
За каждый плекс, пожертвованный в течение указанного периода, CCP hf., в свою очередь, перечислит 15 долларов США исландскому Красному Кресту на его миссию в Непале.
Чтобы осуществить пожертвование:
- Оформите контракт с плексом/плексами, указав персонажа CCP PLEX for GOOD в качестве получателя. Тип контракта — «Обмен предметами», срок действия контракта — 2 недели.
- Контракты будут приняты в течение суток после их создания (обычно быстрее).
Чтобы избежать ошибок при отправке пожертвования, убедитесь, что имя персонажа-получателя в точности совпадает с именем, указанным выше. Проверьте и перепроверьте, что он
находится в составе корпорации C C P [-CCP-]. Мы не можем гарантировать возврат плексов, если они отправлены неверному получателю.
Вновь открывая программу «Плексы в помощь», мы повторяем: нет слов, которыми можно было бы выразить благодарность сообществу игроков и не преуменьшить вашу поддержку, искренность и самоотверженность.
В сумме сборы по этой программе принесли 340 000 долларов, отправленных в Японию, Гаити, Пакистан и США; предыдущий сбор, состоявшийся в ноябре 2013 года в связи с бедствиями, которые принес на Филиппины тайфун Хайян, достиг потрясающей планки в 190 890 долларов.
В качестве благодарности за каждый плекс, отправленный CCP, ваш пилот получит два игровых предмета одежды — две футболки модели «Гуманист» 117 года от ю. с., выпущенные корпорацией «Помощь голодающим», которая входит в состав конгрегации Сестёр-служительниц «Евы» (одна футболка — мужская, одна — женская). Носите их в знак памяти и поддержки программы «Плексы в помощь». Эти футболки сейчас находятся в производстве и будут выданы в рамках одного из следующих обновлений EVE Online по мере готовности.
Более подробные сведения о принципах действия программы «Плексы в помощь» можно найти в
списке часто задаваемых вопросов. Сведения о плексах можно почерпнуть
здесь. Учтите, что участие в программе «Плекс в помощь» не даёт вам права на налоговый вычет.
Сведения об исландском Красном Кресте (Rauði Krossinn á Íslandi), можно почерпнуть на сайте организации по адресу
http://www.raudikrossinn.is/, либо связаться с её сотрудниками по почте (Efstaleiti 9, 103 Reykjavík), телефону +354 570 4000 или электронной почте
[email protected].
CCP Falcon
От имени команды обеспечения программы «Плексы в помощь»
Пожалуйста, учтите, что компания CCP считает безусловно недопустимыми с точки зрения морали все мошеннические схемы, рассчитанные с учётом действия программы «Плексы в помощь»; любая попытка обмана, предполагающая паразитирование на этой программе, приведёт к максимально быстрой и жесткой реакции с нашей стороны.
Главная
Еще кто то будет переводить плекс(ы)? Может скинем на одного персонажа и отправим от "гоха сообщества"?
