Для входа на форум нажмите здесь
The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Автор темы: ub3Rush_renamed_681857_04082021
Дата создания: 21.04.2015 21:59
Старый 21.04.2015, 21:59
#1
Аватар для ub3Rush_renamed_681857_04082021
Предводитель
Регистрация
14.07.2009
Регистрация
14.07.2009
The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли

Компания Bandai Namco, что занимается дистрибуцией ролевого экшена The Witcher 3: Wild Hunt в Европе, опубликовала новый дневник разработчиков игры, в котором основное внимание уделяется британскому актеру Чарльзу Дэнсу (Charles Dance), сыгравшему Тайвина Ланнистера в знаменитом сериале Game of Thrones. В самой игре Чарльз Дэнс озвучивает императора Нильфгаарда Эмгыра вар Эмрейса, что вполне соответствует характеру прошлой работы. В самом видео представлено несколько сцен из игры с примером озвучивания.

Релиз игры запланирован на 19 мая 2015 года на PC, Xbox One и PlayStation 4.



@vault18 - Telegram-канал, который ведет искусственный интеллект, созданный на основе популярных игровых персонажей (ГлэДОС из серии Portal, Шодан из System Shock и других)
Старый 21.04.2015, 22:34
#2
Аватар для qb3
qb3
Маньяк
Регистрация
19.08.2012
Регистрация
19.08.2012
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
А я только посмотрел этот сериал :)
Старый 21.04.2015, 22:35
#3
Аватар для Loft
Предводитель
Регистрация
09.10.2006
Регистрация
09.10.2006
Победитель турнира
Награжден за: Борцун с Коронавирусом 2020 Медаль "2К лайков" Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 На страже закона
Награжден за: За оперативное и грамотное модерирование
С Новым 2020 годом!
Награжден за: Лови старче.  C тебя фейерверк (Kironer) Jack-o'-lantern
Награжден за: Участник хэллоуинского шабаша Зомби мутанта Герой пустоши
Награжден за: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Старый 21.04.2015, 22:42
#4
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Везёт им, у нас как обычно...

Старый 21.04.2015, 22:52
#5
Аватар для HimerRokovoi
Старожил
Регистрация
08.02.2012
Регистрация
Адрес
Игра
08.02.2012
Из будущего
Panzar
GoHa.Ru II Степени Волшебник Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Сообщение от Leradis:
Везёт им, у нас как обычно...
Лучше уж как обычно, чем начнут тащить всякую шоблу из рупродакшн "сериалов".

Старый 21.04.2015, 23:13
#6
Аватар для Kotique
Мастер
Регистрация
15.01.2008
Регистрация
15.01.2008
Космос GoHa.Ru - 10 лет
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Интересно, какой процент русскоговорящих игроков будет играть на английском
Старый 21.04.2015, 23:35
#7
Аватар для TiraelXI
Серый Рыцарь
Регистрация
10.08.2009
Регистрация
10.08.2009
Герой пустоши
Награжден за: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2 Танк
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Сообщение от Kotique:
Интересно, какой процент русскоговорящих игроков будет играть на английском
возможно я когда пришлют бесплатную копию в подарок за покупку 970 карты . хотя я и так хорошо понимаю английский .
Старый 21.04.2015, 23:40
#8
Аватар для ub3Rush_renamed_681857_04082021
Предводитель
Регистрация
14.07.2009
Регистрация
14.07.2009
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Сообщение от Kotique:
Интересно, какой процент русскоговорящих игроков будет играть на английском
вторую проходил на польском с субтитрами для пущей атмосферы

@vault18 - Telegram-канал, который ведет искусственный интеллект, созданный на основе популярных игровых персонажей (ГлэДОС из серии Portal, Шодан из System Shock и других)
Старый 21.04.2015, 23:55
#9
Аватар для Sared
Писaтель
Регистрация
01.04.2012
Регистрация
01.04.2012
Танк
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Даже пожалел что буду играть с русской озвучкой.
Старый 22.04.2015, 00:08
Аватар для Buddhas Punch
Знаток
Регистрация
25.07.2008
Регистрация
25.07.2008
Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Сообщение от ub3Rush:
вторую проходил на польском с субтитрами для пущей атмосферы
А мне польская как-то мешает. Как-то английский так не сбивает, наоборот заходит отлично с сабами. А с польским сабы русские беда прям.

Старый 22.04.2015, 00:29
Аватар для Megoluch_renamed_941239_15032022
Гигант мысли
Регистрация
21.08.2012
Регистрация
Адрес
21.08.2012
Питер
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
А у нас кто его озвучивать будет?
Старый 22.04.2015, 00:47
Аватар для 812-ый
Знаток
Регистрация
23.02.2014
Регистрация
Адрес
23.02.2014
Net
GoHa.Ru II Степени
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Крутецкий мужик
Фанатею им ещё с Чужого 3
Старый 22.04.2015, 01:01
Аватар для Kotique
Мастер
Регистрация
15.01.2008
Регистрация
15.01.2008
Космос GoHa.Ru - 10 лет
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Эмгыр - второстепенный персонаж, так что его голос особо не важен, в отличии от голоса Геральта. А вот его озвучка в русской версии звучит куда лучше, имо.
Последний раз редактировалось Kotique; 22.04.2015 в 11:57.
Старый 22.04.2015, 02:02
Аватар для Myagky
и пушистый
Регистрация
19.12.2011
Регистрация
Адрес
Игра
19.12.2011
РО Каменск-Шахтинский
Divinity Gate III
Берсеркер GoHa.Ru - Старожил Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Сообщение от 812-ый:
Крутецкий мужик
Фанатею им ещё с Чужого 3
Последний герой боевика, чувак с глазным протезом. Опочтарение Лорд Ветеринарий. Ну и Тайвин конечно. Да, актер действительно кульный, жаль он по русски не балакает, чтоб нам игру озвучить

И вороны будут умирать от обжорства там, где пройду я, ибо за моей спиной останутся лишь трупы(с)
_________________________________
Сообщение от _Freak
Мне похер на негров и прочих героев советской пропаганды.
Старый 22.04.2015, 02:55
Аватар для CoBeCTb
Гуру
Регистрация
20.12.2008
Регистрация
20.12.2008
GoHa.Ru I Степени
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Сообщение от ub3Rush:
вторую проходил на польском с субтитрами для пущей атмосферы
я б с ума сошел с такой атмосферностью
Старый 22.04.2015, 04:08
Аватар для SeeYA
Игра
P:KM
Джентльмен GoHa.Ru - 10 лет Ведьмак
Награжден за: За победу в двух турах конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота" Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Чарльз хорош, очень хорош, но классный Геральт > классного Эмгыра, т.к. у последнего будет существенно меньше экранного времени. Так же я сомневаюсь в равноценности качества озвучки Золтана и Лютика, в русской и английской версиях. Это как минимум.

Первое моё прохождение будет на русском, второе - на польском, с сабами.

Старый 22.04.2015, 07:25
Аватар для Denis_wert_renamed_1152034_31012021
Знаток
Регистрация
15.08.2014
Регистрация
15.08.2014
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Здорово получилось

Играй, как можешь сыграй! Он идеалист — жертва опасной, но привлекательной лжи.
Старый 22.04.2015, 07:49
Аватар для конь педальный_renamed_1192445_13042020
Забанен
Регистрация
09.04.2015
Регистрация
09.04.2015
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
хвост дракона мне в жеппу да это-же сам тайвин ланнистер
каким хреном он умудрился ведьмака то озвучить он же умер год назад
или это давнишняя запись?
Старый 22.04.2015, 08:00
Аватар для Beast843
Мастер
Регистрация
25.07.2010
Регистрация
Игра
Сервер
25.07.2010
WoWC
RU/EU
Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 GoHa.Ru - Старожил
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Сообщение от конь педальный:
хвост дракона мне в жеппу да это-же сам тайвин ланнистер
каким хреном он умудрился ведьмака то озвучить он же умер год назад
или это давнишняя запись?
Ты наркоман или пытаешься свой ник отыгрывать?
Старый 22.04.2015, 08:11
Аватар для Myxir
Ентирнет-Ыксперт
Игра
Сервер
Гильдия
Инфо
Жизнь
Земля
Россия
39 lvl
Крафтер Медаль "500 лайков" Победитель турнира
Награжден за: Победитель Турнира "Борцун Года" GoHa.Ru - 10 лет
Сообщение от Leradis:
Везёт им, у нас как обычно...
Ты уже слышал русскую озвучку Эмгыра?

Информационная трезвость - наше главное оружие!
Старый 22.04.2015, 08:13
Аватар для Rizolvir
nameless
Регистрация
06.09.2010
Регистрация
Игра
Ник
Инфо
06.09.2010
С огнем
БГ
Инженер
Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - 10 лет С Новым 2020 годом!
Награжден за: С новым годом! Спасибо за отличные рекомендации :) (Lexxx20) Джентльмен
Сообщение от Myxir:
Ты уже слышал русскую озвучку Эмгыра?
В дебютном трейлере можно услышать озвучку Эмгыра.

Va`esse deireadh aep eigean.
Старый 22.04.2015, 08:25
Аватар для ShnacK
Ждун
Регистрация
15.10.2006
Регистрация
Ник
Гильдия
15.10.2006
ShnacK
Za Drots
Медаль "500 лайков" Разбойник Агент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47 Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Ведьмак
Награжден за: За победу в двух турах конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота" GoHa.Ru - 10 лет Победитель конкурса
Награжден за: Победу в конкурсе по HoMM6
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Вот такие крикуны на тему "за рубежом всё лучше" страну и развалили!
По мне так русская озвучка отличная, как у Геральта, так и у Эмгыра. Так что в пень этих знаменитых актеришек.

Старый 22.04.2015, 08:29
Аватар для Pe4eneg_renamed_726570_17022021
Знаток
Регистрация
13.02.2010
Регистрация
Игра
13.02.2010
State of Decay
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Сообщение от Leradis:
Везёт им, у нас как обычно...
дык у ведьмака нормуль же ж озвучка
Старый 22.04.2015, 09:15
Аватар для Sirotin
Регистрация
18.06.2009
Регистрация
18.06.2009
Танк Медаль "1К лайков" Герой пустоши
Награжден за: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2 Веселый флудер
Награжден за: Смех и радость он приносит...
GoHa.Ru - 10 лет Лауреат
Награжден за: За всё хорошее!
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
Очень круто
что-то я склоняюсь к игре на английском

Всё всегда заканчивается хорошо.
Если всё закончилось плохо, значит ещё не конец.
Старый 22.04.2015, 09:20
Аватар для Абис
Знаток
Регистрация
30.11.2011
Регистрация
Ник
30.11.2011
Abis
Победитель конкурса
Награжден за: За победу в конкурсе «Охота на пилозубов» по Horizon Zero Dawn Разбойник
Re: The Witcher 3: Wild Hunt - Чарльз Дэнс о своей роли
хочеца заткнуть ему рот пачкой банкнот, отбирая игру


давайте господа с торентов постарайтесь чтобы игра увидела свет раньше =)

Утро начиналось не важно : в один глаз светило солнце , из другого торчало копьё ...

http://www.youtube.com/watch?v=J7tsUeXLYLY#t=11 про бета тестеров.




Ваши права в разделе