Авторизация / Регистрация

[Xairex_renamed_575392_11042020]

Cane, будь другом, пересмотри остальные переводы планет на наличие подобных ситуаций и подредактируй, чтоб был один стандарт везде, то есть оригинальное название планеты/локации/ класса/нпс/скилла и русский перевод с скобках при первом попадании в тексте, а потом только английский/русский вариант, ну или как ты это видишь), пока я не выложил на сайт, чтоб потом не переделывать.

Сообщение от Cane:

Если "вы" - это ко мне, то не стоит. Давай на "ты".

Offtopic: Ты не сечёшь фишку =) Это ж из правил демагога: "Обязательно называй оппонентов на Вы. Не отходи от этого".

[Cane]

Сообщение от Xairex:

Cane, будь другом, пересмотри остальные переводы планет на наличие подобных ситуаций и подредактируй, чтоб был один стандарт везде, то есть оригинальное название планеты/локации/ класса/нпс/скилла и русский перевод с скобках при первом попадании в тексте, а потом только английский/русский вариант, ну или как ты это видишь), пока я не выложил на сайт, чтоб потом не переделывать.

Offtopic: Хм...действительно, разнятся примеры. Результат работы разных переводчиков. Я подумаю, как к одному стандарту привести.

Сообщение от Darth_Klimius:

Offtopic: Ты не сечёшь фишку =) Это ж из правил демагога: "Обязательно называй оппонентов на Вы. Не отходи от этого".

Offtopic: Секу. Просто я её не принимаю. Ни в споре, ни просто в общении.

[ANDOR]

демагогия лечит

лучше треша, пк+ нету!

[Hutton_renamed_581082_05052020]

как просидевшему пару месяцев за тес3: морровинд, вариант с 1 р кажется плагиатом

[Red Trooper_renamed_1248086_14062020]

Эдакий кусочек "Clone Wars". Одна из любимых планет. Отлично передана атмосфера, показана трагичность войны и, в то же время, ее красота. И, как всегда, все подчеркнуто качественным саундтреком.