Авторизация / Регистрация

[iDmytro_renamed_917962_23112020]

Цитата:

Добрый вечер всем. Пожалуйста не сочтите за флуд и с полной серьезностью отнеситесь к данному сообщению: https://docs.google.com/document/d/1...W_Bj8hGs/edit#
Надеюсь на отклик и содействие с вашей стороны, а также на помощь в распространении этой информации.

Суть: попросить ArenaNet добавить поддержку кирилицы в гильдейском, групповой и персональных чатах лидерам русских гильдий от имени гильдий и членов гильдий, согласных с просьбой, поименно.

По линку есть полный текст обращения и бланк письма. Часть обращения цитирую тут.

Цитата:

К сожалению, в 2013 году русскоговорящее сообщество игры Guild Wars 2 было огорчено новостью, об отсутствие в планах ArenaNet локализовать игру.

Но у нас с вами есть возможность сделать игру каждого русскоговорящего игрока чуть более комфортной!

Чем больше гильдий выразит свой интерес в данном вопросе, тем больше шансов, что нас заметят и начнут что-то делать. Хуже точно не будет, но если сидеть сложа руки и не проявлять активностей, то нас так и будут игнорировать.

Видя как ответственно ArenaNet подходит к решению многих проблем в игре, есть все надежды на то, что мы сможем подтолкнуть разработчиков к внедрению необходимых удобств для нас с вами.

Мы не будем просить перевести игру, мы попросим о небольшом изменении, которое улучшит игровой процесс для каждого из нас! Проблема, с которой предлагаю обратиться в техническую поддержку - это отсутствие возможности печатать кириллицей (на русском языке) в гильдийском, групповом и персональном чатах.

Выступив единым фронтом с общей для всех проблемой и общим описанием желаемого результата, мы с вами, возможно, поможем сделать Guild Wars 2 более дружественной и комфортной. Я очень надеюсь, что это послание ко всем русскоговорящим гильдиям не останется без внимания и действия.

Для того, чтобы присоединиться к общему делу, нужно составить по шаблону и отправить сообщение в техническую поддержку.

Для тех, кто собирается это сделать, прошу принять во внимание простую концепцию идеи:

Сообщение отправляется в едином экземпляре главой гильдии
В сообщение перечисляются реальные аккаунтовые ники игроков (с цифрами на конце) заинтересованных в данном изменение
В списке должны присутствовать только те участники гильдии которые реально выразили свое согласие на данное послание (сообщением на форуме, чате, в игре или еще как-либо).
В вышеупомянутый список не должны быть вписаны “мертвые души”

Только так мы с вами сможем составить и донести до отдела технической поддержки реальную картину этой небольшой, но все же важной проблемы!

Добавлено через 2 минуты
Как сотрудник IT-компании, в которой есть поддержка пользователей, могу сказать: это может сработать!

[DasToxeH_renamed_1010975_07112022]

ага, значит это было твое сообщение у нас на форуме
респект, мб и сработает
мы со своей стороны начали сбор подписей

[iDmytro_renamed_917962_23112020]

мопед не мой, я просто разместил объяву (с)

[Lordius_renamed_932729_30012024]

Удачи

[Dawhimti_renamed_5872_28042022]

Надеюсь в /s /t /m все таки кирилица будет запрещена, а в /g /w наверно да, было бы удобно чтобы была поддержка родных языков,.....

[iDmytro_renamed_917962_23112020]

Очевидно что реализовать кириллицу технически проще либо везде либо нигде.
В этом может быть проблема

Но попробовать стоит.

[Dawhimti_renamed_5872_28042022]

если кирилица будет реализована везде, то я против, так как это просто опять добавит ненависти к русскоговорящим игрокам... Кто не видел как отображается кирилица у иностранцев, тот непоймет почему )

[Frib_renamed_25305_30062021]

Сообщение от Dawhimti:

если кирилица будет реализована везде, то я против, так как это просто опять добавит ненависти к русскоговорящим игрокам... Кто не видел как отображается кирилица у иностранцев, тот непоймет почему )

и без кириллицы норм

[iDmytro_renamed_917962_23112020]

a pochemu kirilicei napisal?

[Frib_renamed_25305_30062021]

because my english is very good.. :)
Special for u i can write - perechitai quote, mojet poimesh pochemy

[TimGS]

Об этом твердят разрабам еще с беты. До сих пор Анет даже не чесалась, и уверен, даже не пошевелит пальцем.

[Борк]

Сообщение от Dawhimti:

если кирилица будет реализована везде, то я против, так как это просто опять добавит ненависти к русскоговорящим игрокам... Кто не видел как отображается кирилица у иностранцев, тот непоймет почему )

Сообщение от Frib:

perechitai quote, mojet poimesh pochemy

Перечитайте первый пост - там черным по белому написано про гильдчат, патичат и приват(персональный).

Сообщение от Frib:

и без кириллицы норм

Ваш звонок очень важен для нас. Оставайтесь на линии.

[Dawhimti_renamed_5872_28042022]

Сообщение от Borki:

Перечитайте первый пост - там черным по белому написано про гильдчат, патичат и приват(персональный).

Сообщение от iDmytro:

Очевидно что реализовать кириллицу технически проще либо везде либо нигде.
В этом может быть проблема

Вот поэтому, и я согласен, что вряд ли арена будет заморачиваться на отдельных чатах

Просьба ко всем русскоговорящим игрокам поддержать и апнуть темку на официальном форуме игры:

https://forum-en.guildwars2.com/forum/game/suggestions/Consider-adding-cyrillic-alphabet

Возможно это последний шанс и попытка что-то изменить для нас с вами! Проявите чуточку сознательности, каждый голос важен и придаст весомости нашему игровому сообществу.

Также, обращаюсь к главам и управляющим гильдий, помогите донести информацию до участников ваших кланов, даже если вы по каким либо причинам не считаете эту идею удачной или не видите необходимости в удобном общении во внутри-игровом чате игры.

Положительный исход этой идеи зависит теперь только от вашего участия!

А также, не лишним будет коллективный запрос от вашей гильдии в техническую поддержку:
https://docs.google.com/document/d/1kJz-yvivyW9VlQWGxVLhBSGsZMTtE3twU4mW_Bj8hGs/edit#

Спасибо за внимание и приятной игры.

[lom1on]

зачем?

[Remivan_renamed_867194_19122020]

черт, так и знал, что игнорить будут...

[Dawhimti_renamed_5872_28042022]

Сообщение от Remivan:

черт, так и знал, что игнорить будут...

игроки ру-сообщества или разработчики игры ?