Лига Истребителей Монстров (The League of Monster Slayers)
Our wisdom flows so sweet. Taste and see.
TRANSMIT - initiate New England signal - RECEIVE - initiate adolescent frequency - KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN - initiate the pinky promise protocol - WITNESS - The League of Monster Slayers.
There is an old tree house - not far from Red's Bait and Tackle, in the forest north of the Black House - grown large on years of additions. It is a boyhood place, filled with boyhood thoughts, bittersweet as September, built on mismatched wood planks, on bullfrog catchings, on mason jars filled with dead fireflies, on hoarded Halloween candy, hidden recollections of lingerie catalogues, and spiral-bound notebooks filled with yellowing pages of nearly three decades of adolescent wisdom on the paranormal.
Many of these pencil-scribed occult secrets are inaccurate, but it's the thought that counts. Well. No. It is not always the thought that counts. Very often, the thought cannot keep cannibal tetth from ripping away the sweet meats of the little ones. Hidden amid the happy recollections are treacherous, shrike-beaked memories - dead things crucified on thorns and barbed wire - faint screams from the past - the epileptic grind of fangs on skull.
It all began with William Dexter. In 1983, at ten years of age, he led the local boys as far from town as they dated. They built a tree house away from the eyes of girls and parents. The League of Monster Slayers was born.
The only way to join the League was the endorsement of a current member and the nomination of one departing. We saw the boys, such serious boys, during their initiation ceremonies - pledges of undying loyalty to fellow slayers by dark of night and bouncing flashlights.
Time passes - first with the turning of comic book pages and then in the endless dialogue of what to do in the inevitable zombie invasions. The fire pit is filled with ashes still soaked in a thousand ghost stories. It was all fun and laughing screams, but in the secret world, childhood games can sharpen to razor poignancy.
Innocence died when two mutilated boys were found in the forest, in 1987. The adults consoled each other by repeating "animal attack," but children are less removed from the mesozoic swamp of the womb, closer to the feverish, hardline connection to communal memory and the palaeolithic wisdom that says humans are tasty, and the dark is filled with tasters.
The League gathered improvised weapons - sling shots, wooden stakes, firecrackers - and set out to earn their name. It was still a game, until the Wendigo attacked. All their meat would have been food for a monster's belly, except for the secret abilities of one of the boys.
Jackson Miller, 15 years old, broke all his oaths as a student of Innsmouth Academy by using magic off campus and among civilians. Panicking, he released lethal energies upon the beast. In the confusion, screams, and firecracker smoke, the other boys did not see what occurred.
The smoke settled. The wendigo lay dead. In victory, the boys convinced themselves that they and their weapons were special. When the others went home to brag of their exploits, Jackson Miller returned to the Academy, hid his toy weapon, and confessed.
The faculty of the Innsmouth Academy are no strangers to covering up the supernatural. They incinerated the beast's carcass in the school boiler room. Jackson received official reprimand, but among his fellow students, he became legend - the boy who killed the wendigo.
No one believed the boys of the League when they spoke of their monster slaying. They stopped speaking of it and made a pact to keep their secrets. The years proved them wise, for time passes - first in months, and then in decades - and the childhood stunts of the past become the behavioural conditions of the present, and troublesome boys are gagged with pills to dull those palaeolithic wisdoms.
The League's "No Girls!" policy was changed the summer of Nika Vasquez. Nine times she asked for membership and was denied, with jeers and spitballs. The tenth time, she showed up at the tree house, demonstrating an erudite knowledge of comic book lore, and throwing a severed finger - too long to be human - at the feet of the gaping boys.
Generations later and the League of Monster Slayers remembers. They pass on their stories mouth to mouth and in secret notebooks. Every inexplicable incident gets scribbled in.
Danny Dufresne leads the current League, but the fog came, and the other members disappeared. Danny remains, the last monster slayer of Kingsmouth.
Реки нашей мудрости так сладки. Попробуй ее на вкус и внимай.
ПЕРЕДАЧА – инициация сигнала Новой Англии – ПОЛУЧЕНИЕ – инициация частоты юношества – ДЕРЖАТЬ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ – инициация протокола честного слова – ПОДТВЕРЖДЕНИЕ – Лига Истребителей Монстров
К северу от Черного Дома, недалеко от магазина «Наживки и снасти Рэда», стоит старый домик на дереве, возведенный годами вложенных сил. Это место братии, наполненное детскими мыслями, как горькой радостью сентябрь, состоящее из разношерстных досок, из пойманных лягушек, из баночек с дохлыми светлячками, из запасов сладостей с Хэллоуина, из спрятанных каталогов женского нижнего белья, и блокнотов на пружинке с пожелтевшими страницами, содержащими опыт сверхъестественных явлений почти трех десятков подростков.
Многие из этих написанных карандашом оккультных тайн неточны, однако, это стоящие идеи. Ну. Нет. Не все идеи чего-то стоят. Очень часто идея не может удержать зубы каннибала подальше от сахарного мяса младенцев. Утаенное среди радостных моментов может предать, искривленные, словно клюв сорокопута воспоминания – нечто распятое в колючей проволоке – эпилепсия клыков, дробящих череп.
Все началось с Уильяма Декстера. В 1983 году, в возрасте 10 лет, он собрал местных мальчишек и увел из города. Они построили дом на дереве, вдалеке от глаз девчонок и родителей. Так родилась Лига Истребителей Монстров.
Единственным способом вступить в Лигу была поддержка одного из действующих членов и выставление кандидатуры на место. Мы видели мальчишек, таких важных и серьезных, во время церемонии инициации – обета вечной верности Истребителям, проходящей под покровом ночи в дрожащих лучах фонариков.
Время проходит – от шелеста страниц комиксов и до бесконечных споров о том, что надо делать в случае неизбежного вторжения зомби. Тысячи историй о призраках, которыми до сих пор пропитан пепел костра. Все было весело и задорно, но в тайном мире детские игры могут стать острыми, как лезвие бритвы.
Детская невинная закончилась, когда в 1987 году в лесу были обнаружены два изуродованных детских тела. Взрослые утешали друг друга, твердя о «нападении дикого животного», но дети не так сильно ушли от мезозойского болота чрева, они ближе к лихорадочной, жесткой связи с общим сознанием и древнему опыту палеолита, которые гласили, что человек приятен на вкус, и во мраке есть много желающих испробовать.
Лига вооружилась импровизированным оружием – рогатки, деревянные пики, петарды – и принялась оправдывать свое название. Это все еще была игра, до тех пор, пока на них не напал Вендиго. И они бы стали мясом в животе у монстра, если бы не тайные способности одного из мальчишек.
Джаксон Миллер, пятнадцати лет от роду, нарушил все свои обеты учащегося Академии Иннсмута на использование магии вне стен Академии и среди гражданского населения. Поддавшись панике, он выпустил в зверя летальный сгусток энергии. В замешательстве, криках и дыме от петард, остальные не увидели, что произошло.
Дым рассеялся. Вендиго лежал мертвый. Одержав победу, мальчишки обрели уверенность в том, что они сами и их оружие являются особенными. Когда все вернулись по домам хвастаться своими похождениями, Джексон Миллер вернулся в Академию, спрятал свое игрушечное оружие и во всем признался.
Преподавательский состав Академии Иннсмута не понаслышке знал о сокрытии сверхъестественного. Они сожгли тушу зверя в бойлерной. Джексон получил официальный выговор, но среди своих товарищей стал настоящей легендой – парень, который убил вендиго.
Никто не поверил мальчишкам из Лиги, когда они рассказывали о сокрушении монстра. Они перестали говорить об этом и договорились хранить свои тайны. Со временем стало ясно, что они поступили мудро – сначала через месяцы, а потом и декады – и детские фишки прошлого становятся поведенческими условиями настоящего, и маленькие хулиганы затыкаются таблетками, чтобы притупить ту древнюю мудрость.
Правило Лиги «Без девчонок» было изменено Никой Васкез одним летом. Девять раз она просила о вступлении, но ей каждый раз отказывали с усмешками и плевками. На десятый раз она появилась у дома на дереве, продемонстрировав прекрасное знание комиксов, и бросила к ногам ошарашенных мальчишек отрезанный палец – слишком длинный, чтобы быть человеческим.
Спустя поколения Лига Истребителей Монстров оставляет память о себе. Они передают свои истории из уст в уста и в тайных блокнотах. Записывается каждое необъяснимое происшествие.
Дэнни Дьюфренс возглавляет нынешнюю Лигу, но после того, как спустился туман, все остальные участники исчезли.
Дэнни остается последним истребителем монстров Кингсмута.
Последний раз редактировалось RealBlack_renamed_618304_06092021; 02.08.2012 в 15:26.
Re: Лига Истребителей Монстров (The League of Monster Slayers)
Сообщение от RealBlack:
возведенный годами вложенных сил
он несколько возведенный, сколько расширенный \ расстроенный - т.е. посредством пристроек. сам дом построили давно, да и не годы же это делали, а люди.
Re: Лига Истребителей Монстров (The League of Monster Slayers)
спасибо за коммент) от таких переводов голова вскипает)
Сообщение от Kaen:
он несколько возведенный, сколько расширенный \ расстроенный - т.е. посредством пристроек. сам дом построили давно, да и не годы же это делали, а люди.
это я в курсе) просто не нашел нужных слов по-русски
если что придумаю - заменю, а пока смысла не меняет)
Новые комментарии
...
Главная
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
