Авторизация / Регистрация

[Zan]

"Зеркало, зеркало на стене, сколько денег ты заплатишь мне?" — примерно такими словами можно описать отзывы на киноадаптацию классической "Белоснежки". Но вопреки восторженным мнениям с предпремьерного показа, фильм, судя по актуальным отзывам, вышел максимально посредственным.

На “Метакритике” у картины лишь 47 баллов из 100 на основании 39 ревью, а на “Томатах” лишь на один балл выше — 48% свежести.

Любопытно почитать и сами отзывы от “авторитетных изданий”. Так, портал IGN поставил 70 баллов из 100, отметив, что это “лучший ремейк Disney за последнее десятилетие”. Киносайт Variety тоже поставил 70 баллов с комментарием “Как оказалось, это одна из лучших адаптаций диснеевской анимации в реальном времени”. А издание The Hollywood Reporter щедро влепило аж 90 баллов из 100, заявив , что фильм — это “искрометное развлечение, даже несмотря на проблемы с маленькими людьми”.

Но лучше всего высказался портал The Guardian: “Этот притворно-прогрессивный подход настолько утомляет, что хочется схватиться за голову”, отметив фильм оценкой 20 из 100.

YouTube

[Lexx-]

Королева: - свет мой, зеркальце, скажи, кто на свете всех милее, всех румяней и белее
Зеркало: -ты

Пара-пара-пам! Фьють! Пам!

[Razz1n]

Сообщение от Zan:

портал IGN поставил 70 баллов из 100

Это ж мем, притом жЫрный

IGN в принципе не ставит меньше, притом весь обзор они могут ругать вещь, но в итоге будет неизменная 7/10 оценка.

Значит всё очень плохо

[_pain_]

Хочется посмотреть только ради галины сергеевны, но не за деньги. Хотя и бесплатно жалко время. Может кто сделает нарезку всех сцен с галей

[iMax]

блин этот стоп кадр, так и вижу, что у белоснежки проблема с гармонами и у нее усики растут, просто грим хороший и не видно, по какому принципу решали, что эта актриса тянет роль белоснежки?

[Sapphire]

Сообщение от Zan:

что это “лучший ремейк Disney за последнее десятилетие

Тут можно даже поверить, так как это не то что бы достижение.

Сообщение от Lexx-:

Королева: - свет мой, зеркальце, скажи, кто на свете всех милее, всех румяней и белее
Зеркало: -ты

Пара-пара-пам! Фьють! Пам!

 

YouTube

[Zan]

Сообщение от iMax:

что у белоснежки проблема с гармонами и у нее усики растут

Обычная женщина для тех мест, откуда она родом.

Добавлено через 17 секунд

Сообщение от Sapphire:

Тут можно даже поверить, так как это не то что бы достижение.

Король-лев был крутым, не трынди. И Книга Джунглей тоже

[Skuchniy]

Сообщение от Zan:

Но лучше всего высказался портал The Guardian: “Этот притворно-прогрессивный подход настолько утомляет, что хочется схватиться за голову”, отметив фильм оценкой 20 из 100.

Вы же понимаете что это в угоду новой повесточке)

[Everett]

Сообщение от iMax:

по какому принципу решали, что эта актриса тянет роль белоснежки?

[Magos Bur]

Сообщение от Lexx-:

Королева: - свет мой, зеркальце, скажи, кто на свете всех милее, всех румяней и белее

А там уже оправдание придумали - в оригинале fairest значит не к красоте, а к правильной идеолог справедливости

[Lexx-]

Сообщение от Magos Bur:

А там уже оправдание придумали - в оригинале fairest значит не к красоте, а к правильной идеолог справедливости

Ах вот как...
Яль на свете всех справедливей, всех румяней и белее? Ну это прям в корне все меняет...

[Sapphire]

Сообщение от Lexx-:

всех справедливей, всех румяней и белее?

всех социально* справедливей

[Lexx-]

Сообщение от Sapphire:

всех социально* справедливей

* Зеркало покинуло чат...

[Кайзер]

Когда Белоснежка забыла побрить спину

[Magos Bur]

Сообщение от Lexx-:

всех румяней и белее?

А там в оригинале только фейрест и есть, про румяней и белее уже в адаптации добавили. Шах и мат клятые русские расисты

[Razz1n]

Сообщение от Кайзер:

Когда Белоснежка забыла побрить спину

Сообщение от Zan:

Обычная женщина для тех мест, откуда она родом.

бороды и усов нехватает

[gOnAgO]

Красотка. А вы завидуете!

[Skuchniy]

Сообщение от Magos Bur:

А там в оригинале только фейрест и есть, про румяней и белее уже в адаптации добавили.

Там зеркалу вполне прямой вопрос задают, то есть белоснежка должна быть идеалистично милой. А не выглядеть как женщина гопника из подворотни.
И хрен с ним что белоснежка это указание на средневековые стандарты красоты, то есть вы видели наверное в фильмах что по французской моде все белилами намазывались и ходили как клоуны, это именно указание на это, что кожа такая белая - читай красивая что ее мазать этой дрянью не надо. Но девушка должна выглядеть очень милой.

[Razz1n]

Принца жалко

[Максим1991]

Ну блин, с другой стороны, Белоснежка же не топ модель по умолчанию в сказке, красивая довольно да, но всё же не Спящая красавица или из Красавица и Чудовище) Просто приятная девочка, в конце концов, мерки зеркала тоже свои и уверен, учитывает ещё и внутреннюю красоту и доброту, чего у мачехи очевидно нету))
Сойдет оправдание?)

[Lexx-]

Сообщение от Magos Bur:

А там в оригинале только фейрест и есть, про румяней и белее уже в адаптации добавили. Шах и мат клятые русские расисты

Согласен... в оригинале не было румяней и белее, было просто "красивая"

Über ein Jahr nahm sich der König eine andere Gemahlin. Es war eine schöne Frau, aber sie war stolz und übermütig und konnte nicht leiden, daß sie an Schönheit von jemand sollte übertroffen werden. Sie hatte einen wunderbaren Spiegel wenn sie vor den trat und sich darin beschaute, sprach sie:

• "Spieglein, Spieglein an der Wand,
  Wer ist die Schönste im ganzen Land?"

so antwortete der Spiegel:

• "Frau Königin, Ihr seid die Schönste im Land."

[Magos Bur]

Сообщение от Skuchniy:

Там зеркалу вполне прямой вопрос задают, то есть белоснежка должна быть идеалистично милой. А не выглядеть как женщина гопника из подворотни.
И хрен с ним что белоснежка это указание на средневековые стандарты красоты, то есть вы видели наверное в фильмах что по французской моде все белилами намазывались и ходили как клоуны, это именно указание на это, что кожа такая белая - читай красивая что ее мазать этой дрянью не надо. Но девушка должна выглядеть очень милой.

Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all? И задолго до всей этой хери, спорили что это значит прекрасная или светлая, белая. Но защитники дриснея еще вспомнили в значении справедливая.

[Zan]

Сообщение от Максим1991:

не топ модель по умолчанию в сказке, красивая довольно да

самая прекрасная на земле

[Lexx-]

Сообщение от Magos Bur:

Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all? И задолго до всей этой хери, спорили что это значит прекрасная или светлая, белая. Но защитники дриснея еще вспомнили в значении справедливая.

англичане бедны словами
так то могут что угодно прихреначить

"справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой, средний, чистый, законный, ясный, порядочный, беловой, благоприятный, значительный, посредственный, учтивый, вежливый, незапятнанный"

и это все fairest

А вот оригинал точнее определяет: Schönste - красивый, прекрасный, хороший

[Magos Bur]

Сообщение от Lexx-:

Согласен... в оригинале не было румяней и белее, было просто "красивая"

Не ну если ты предлагаешь диснею еще и совсем оригинал экранизировать я только за

Так в этом и суть, в семантических изъебах повестки, что б опровдать любую чушь. Как they them оправдывали староанглиским.