Из России с рейтингом R — первые восемь минут «Крэйвена-Охотника»
Пока критики и зрители заранее хоронят «Крэйвена-Охотника», а его авторы призывают дать шанс фильму про врагов Человека-Паука с русскими корнями, Sony решила подогреть интерес и показать первые минуты кинокомикса на YouTube.
В ответе за него Джей Си Чендер («Предел риска», «Тройная граница»), Ричард Уэнк («Механик», «Великий уравнитель»), Мэтт Холлоуэй и Арт Маркум («Железный Человек», «Каратель: Территория войны»). В Сергея Кравинова перевоплотился Аарон Тейлор-Джонсон («Пипец», «Мстители: Эра Альтрона»).
Отца буйного товарища, Николая, сыграл Рассел Кроу, нашлось место в картине и для нескольких его соотечественников, включая Носорога и Хамелеона.
«Крэйвен-Охотник» выйдет в прокат за пределами России 13 декабря.
Re: Из России с рейтингом R — первые восемь минут «Крэйвена-Охотника»
Сообщение от Skatner:
и субтитры тут очень нужны, особенно русскоязычным зрителям
Официально его в РФ не будет, так что субтитры сделаны очевидно не для ру региона
Сообщение от Libris:
«Крэйвен-Охотник» выйдет в прокат за пределами России 13 декабря
We’re a greater nuclear power. We have the greatest submarines in the world, the most powerful machines ever built … Look, if you mention that word one more time, we’re going to send them over and we’ll be coasting back and forth, up and down your coast. D. J. Trump
Re: Из России с рейтингом R — первые восемь минут «Крэйвена-Охотника»
Сообщение от Dzirat:
Официально его в РФ не будет, так что субтитры сделаны очевидно не для ру региона
эте безотносительно , будет ли фильм официально прокатываться у нас. Настолько жесткий акцент у Грейвена, что лучше было бы не учить его вовсе, чем слушать эту мешанину, взяли бы актера русского какого, и озвучили бы липсинком, я хз. Вон в Иронии Судьбы как сделали с Барбарой Брыльской.
Re: Из России с рейтингом R — первые восемь минут «Крэйвена-Охотника»
Сообщение от Skatner:
Настолько жесткий акцент у Грейвена
Такие моменты да, что с ним что у Ривза когда он играет Джона Уика. Могли бы озвучить эти пару минут, стоило бы две копейки, но учитывая как там надписи иногда через жопу делают, требовать озвучку...
We’re a greater nuclear power. We have the greatest submarines in the world, the most powerful machines ever built … Look, if you mention that word one more time, we’re going to send them over and we’ll be coasting back and forth, up and down your coast. D. J. Trump