Имя и пароль
Главная
Disco Elysium получит полный дубляж на русский язык от команды Cool-Games
Disco Elysium получит полный дубляж на русский язык от команды Cool-Games
•
01.01.2024 19:00
Disco Elysium получит полный дубляж на русский язык от команды Cool-Games
Команда Cool-Games решила поздравить всех фанатов своего творчества новогодним анонсом полной озвучки на русский язык великолепной ролевой игры Disco Elysium. А для затравки опубликовали переведенный трейлер игры.
Цитата:
“Ваш персонаж — детектив с уникальными навыками, которому предстоит исследовать целый район. Допрашивайте персонажей, расследуйте убийства или берите взятки. Кем вы станете: героем или неудачником?”
Если вы до сих пор не познакомились с этой великолепной игрой, то релиз дубляжа как раз отличный повод исправить серьезный пробел в вашем геймерском стаже.
3
Re: Disco Elysium получит полный дубляж на русский язык от команды Cool-Games
Прекрасный повод чтоб перепройти сей шедевр. 
Re: Disco Elysium получит полный дубляж на русский язык от команды Cool-Games
Сообщение от Dzirti:
Прекрасный повод чтоб перепройти сей шедевр.
А я чёт не осилил.. в нулевые без всяких гайдов играл, и проходил, а щас... Ставишь игру, потом открываешь фулл гайд, видосики, где какую пуху достать, кого и как лучше раскачать. А тут вроде и не совсем рпг.. скорее квеcт, эдвенчур, погуглил - чёто сложно, ещё и куча текста.
Re: Disco Elysium получит полный дубляж на русский язык от команды Cool-Games
Сообщение от MyTAHT:
А я чёт не осилил.. в нулевые без всяких гайдов играл, и проходил, а щас... Ставишь игру, потом открываешь фулл гайд, видосики, где какую пуху достать, кого и как лучше раскачать. А тут вроде и не совсем рпг.. скорее квеcт, эдвенчур, погуглил - чёто сложно, ещё и куча текста.
К примеру вот...
1
Re: Disco Elysium получит полный дубляж на русский язык от команды Cool-Games
Сообщение от Dzirti:
Первый - Чтоб ты был с территорий СНГ. Второй - Чтоб у тебя были друзья, родственники, знакомые, менты. Ну или ты сам, чтоб был этим самым ментом, и желательно бывшим. Третий момент - Нужно чтоб менты, ну твои друзья, родственники или ты сам, был ментом в конкретную эпоху. В эпоху развала СССР. Четвёртый момент - Нужно чтоб у тебя был соответствующий настрой и ничто тебя не отвлекало от сего шедевра. Перед его прохождением, можно даже посмотреть пару серий старых добрых хтонических Ментов.
Добавлено через 4 минуты
Сообщение от TRAD:
Как стрелять не разобрался, ходишь, ходишь, говоришь много и всё.
Есть пойнт-клик эдвенчуры, сюжет через текст наличествует, Монки Айланд не помню какой так и не прошёл, заблудился на болоте в лодке...
Ну и за текст классика рыпыгы - Невервинтер найтс, первые Фоллауты.
Последний раз редактировалось MyTAHT; 01.01.2024 в 20:14.
Причина: Добавлено сообщение
Re: Disco Elysium получит полный дубляж на русский язык от команды Cool-Games
Сообщение от MyTAHT:
Ну... в своё время нуарный "Макс Пэйн" зашёл на ура, да йопт мы же мальчишки - воображали себя солдатами, партизанами, милиционерами. Ну как-то без стрельбы, драк, я на это не рассчитывал, посмотрим, может.
Re: Disco Elysium получит полный дубляж на русский язык от команды Cool-Games
Сообщение от Dzirti:
В этом то и прикол, что там ты ходишь, смотришь, на весь этот развал, как внутри, в головах людей, так и снаружи - Улицы, разруха, единственное предприятие и то бунтует. Снег, ветер, псы, бродяги, костры и полная безнадёга. А пострелять?.. Пострелять будет. Главное как гриться, самому не вскрыться от окружающей обстановки. Ну-у-у, собственно и понимаешь Гг. Почему он пьёт как не в себя. В общем, если абстрагироваться от прочих разных факторов, это игра о том, как тяжело держать порядок в мире, где этот порядок уже давно умер
Re: Disco Elysium получит полный дубляж на русский язык от команды Cool-Games
Не, слишком долгая игра. Крутая канеш, но на второй раз не осилил.
Там надо проникаться раскрытием персонажей, это как книжку читать. Если рассматривать игру чисто как "игру", то будет очень скучно.
PS: Концовка с насекомым была неожиданной, удивился - не сказать ничего.
Сообщение от Xmak:
Ставлю ставку на то что я тупой
PS: Концовка с насекомым была неожиданной, удивился - не сказать ничего.
