@lLexl, озвучка и на ру на старте была такой же унылой
озвучка на старте была такой же отличной, просто она была только на 1 континенте, потом доделали остальные. Текст был шикарен опять же не везде на старте, север был больше похож на автоперевод, но снова потом все исправили. Так и на еу вроде бы не все еще озвучено, но на старте именно по готовности явно больше, это да, да и времени у них было намного больше. но самое качество просто несравнимо хуже. помню все смеялись над всеми этими "чаячий остров", названиями классов и тд, а теперь вкушают вот эти вот даркшадоукиллернайтдеадблейдов. Только хХх в названии классов не хватает. Даже сами игроки признают, что перевод у них жопа.
Клиент же, на евро просто в разы лучше, для меня как для стримера, в русской версии альт+таб из-за вмешательства мыла в клиент, совершался в фулл скрине около секунд 15-20 что просто уныние, плюс небольшие статтеры из-за этого же, в евро клиенте, у меня на 144гц в 2к на максималках все настолько плавно, насколько должно быть, в фулскрине альт+таб за пол секунды и обратно столько же, так что я могу сравнить и сказать что ру клиент просто заговнили мэйлы , никогда бы не подумал что это именно из-за их вмешательства в клиент, хотя подозрения были
У меня и моих знакомых с кем я играю совершенно разные системы, разные моники и вообще все разное, но у всех загрузки просто огромные. По дефолту они включили дх11 и там жопа. Помимо загрузок как не с ссд еще и после загрузки не все сразу прогружается. Помимо этого окна открываются с задержкой. Переключение на дх9 чуть улучшает ситуацию, но все равно неприятности есть.
И вообще, насколько я знаю, локализаторы вообще не меняют клиент и он не может быть хуже/лучше. Однако вот таких проблем на ру не было, а еще прем не отключался просто так. Может лично твои проблемы были связаны именно с версией клиента, а потом ее просто пофиксели.