Авторизация / Регистрация

[Libris]

Кто все эти люди?

CD Projekt RED уже неоднократно рассказывала о русской версии ARPG Cyberpunk 2077, в том числе в рамках «ИгроМира». А незадолго до внезапного стрима выпустила трейлер «Голоса звезд Найти-Сити».

В нем своих персонажей представили Анастасия Ивлеева, Элджей,Данила Поперечный, Нина Кравиц и Александр Гудков. Последнего многие знают, кто же все остальные и почему их позвали, остается лишь гадать.

• Илья Бледный - Джонни Сильверхенд
• Егор Васильев - Ви (мужская версия)
• Юлия Горохова - Ви (женская версия)
• Ингрид Олеринская - Джуди Альварес
• Всеволод Кузнецов (Геральт из «Ведьмака») - радиоведущий Стэнли
• Иван Породнов - Джеки

• Анастасия Ивлеева - ведущая Карина Ли
• Элджей - Кевин Ли
• Данила Поперечный - фиксер Кирк Сойер
• Александр Гудков - говорящий пистолет Скиппи
• Нина Кравиц - рипер-докер Нина Кравиц

Cyberpunk 2077 выйдет на ПК, PlayStation 4, Xbox One и Google Stadia 10 декабря, а на PlayStation 5 и Xbox Series X|S - в следующем году. Обсудить игру можно в отдельном разделе на нашем форуме.

YouTube (short)

[P1RoG]

Сообщение от Libris:

Всеволод Кузнецов (Геральт из «Ведьмака») - радиоведущий Стэнли

если в начале ролика это он, то весьма достойно, понравилось

Гудков еще норм, потому что и перс у него соответствующий, остальные так себе, мож в игре правда лучше будет, но сомневаюсь

[Nexrom]

[Zan]

YouTube (short)

Всеотец и АК играют.
И КП ТОРМОЗИТ!

[MerovingL]

А я пожалуй буду английскую версию играть. Думаю в словах "fuck, gun, implant" разберусь

[deadman]

рип ру версия

[ShnacK]

Играйте уже на японском с китайскими субтитрами, к чему эти полумеры?

[Амель]

Сообщение от Zan:

Всеотец и АК играют.

Этот толстый почти всегда работает на компании, он не для потребителя, он на подсосе у маркетологов (генераторов зла и необъективности)

А второго я не знаю и слава богу, или знаю но рожа уже в миазмах и не узнаю его.

[Kravich]

Лучшей рекламы английской озвучки, сложно и придумать!

[lakoros]

Сообщение от Амель:

Этот толстый почти всегда работает на компании, он не для потребителя, он на подсосе у маркетологов (генераторов зла и необъективности)

А второго я не знаю и слава богу, или знаю но рожа уже в миазмах и не узнаю его.

Тебе что поц, Русские стримеры не нравятся?! Иди смотри своих Ниндзю со Шраудом.

[Бонч Бруевич]

Ясно, понятно. В очередной раз будем повышать уровень английского.

[Амель]

Сообщение от lakoros:

Тебе что поц, Русские стримеры не нравятся?! Иди смотри своих Ниндзю со Шраудом.

Это очень глупо выглядит, котёнок.Я не против троллинга, но он должен быть качественным.

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от dradg:

Ясно, понятно. В очередной раз будем повышать уровень английского.

Я ни в трейлерах ни где-то еще не видел тяжелого английского, я не англичанин, но то, что учил давно помогло разобрать всё что сказано на перемотке.t Кое, что разобрал в режиме он-лайн так сказать. Но зачем всё это надо,всё равно приходится переводить у себя в голове всё, а если не расслышишь ?)А потом я просто поставил русскую озвучку и она просто хорошая. Мне не нужны лично ачивки за насилование своего мозга.

[Kustar]

Сообщение от ShnacK:

Играйте уже на японском с китайскими субтитрами, к чему эти полумеры?

у большинства людей вырабатываются условные рефлексы как у собак Павлова. Если игра - то должны быть известные голоса или переигрывающие актеры, а если что то не так - то срочно надо играть на англ.языке, языке "оригинала" которого, по заверениям поляков (лол), в игре нет

Добавлено через 1 минуту

зы я бы вообще запретил другие озвучки в РФ. Мы должны играть на языке Пушкина ( потомственного русского дворянина). А не на языке лохматых англо саксов

народ, реально. одупляйтесь уже

[Feid]

Дикий запад гошки закрыли что ли?

[Medy]

nope only english

[Kustar]

Сообщение от Medy:

nope only english

кстати, а украинская озвучка есть? если нет - то реды очень плохо поступают со страной которая готовится вступить в ЕС и НАТО. Это может иметь серъезные последствия вплоть до санкций к компании

[Skuchniy]

Локализация полностью всрата по тем кускам что я слышал к сожалению, поэтому не рекомендую. Если у Ведьмака 3 были кроме ускорений и замедлений несколько средних и мелких минусов, то тут почти одни минусы. Плохой перевод, неумелое применение мата(позор для русского человека работающего с озвучкой не уметь применять маты), плохая игра актеров/бездарных блогеров и прочие радости.

[Kravich]

Сообщение от Kustar:

кстати, а украинская озвучка есть? если нет - то реды очень плохо поступают со страной которая готовится вступить в ЕС и НАТО. Это может иметь серъезные последствия вплоть до санкций к компании

Зачем нам Киберпанк 2077, если у нас есть это?!

YouTube

[HASHOLOM]

Сообщение от Kustar:

кстати, а украинская озвучка есть? если нет - то реды очень плохо поступают со страной которая готовится вступить в ЕС и НАТО. Это может иметь серъезные последствия вплоть до санкций к компании

wat? Если это юмор, то получилось максимально плоско, бро.

По сабжу, - спасибо, не придется дальше выбирать между ру- и англ- озвучкой теперь очевидно. Пусть Гудков дальше свои "таланты" проявляет в юморе для отсталых (не обиды обычных людей ради, я реально про ца)

[Alice]

Сообщение от HASHOLOM:

я реально про ца

все ждала, когда жи Илита про ЦА начнет пукать

[Zan]

Сообщение от Kustar:

а украинская озвучка есть?

А зачем? Украина только в танки донатит.

[SHTURM]

Нехватает тока киркорова и баскова

[HASHOLOM]

Сообщение от Zan:

А зачем? Украина только в танки донатит.

Гейб сміявсь!

[Сломанный Мир]

[Kravich]

Сообщение от SHTURM:

Нехватает тока киркорова и баскова

Скажи спасибо, что Моргенштерна не позвали (даже не вздумай гуглить кто это!) для озвучки V