Из интервью с Сапковским:
После того, как Нетфликс выпустили сериал, пан Анжей переобулся на ходу и теперь открещивается от всего славянского, хотя во всех интервью этим гордился ранее, как я и писал, он переобувается на ходу, что можно наблюдать в случае с CDprojectRED, когда он отказался от роялти, потому что не верил в успех и называл игры чушью, а потом через суд потребовал денег, и всячески начал хвалить игры по Ведьмаку. Ровно то же самое происходит и с сериалом. Ну в самом деле-то, изучите биографию писателя.
Да я думаю просто сериал для массовой аудитории нетфликса и не для фанатов
Ну так и есть, это адаптация, это уже не Ведьмак, а совершенно дженерик фентези, все обозреватели это подмечают. От Ведьмака остались только имена. А учитывая что Хиссрич заявляет что ещё больше будет адаптировать сюжет под современные реалии, не стоит ждать адекватной экранизации, даже частичной.
Кстати, сам же пан Анжей утверждал что вся история Геральта осталась в книгах. Ни игры, ни сериалы (он говорил про польский сериал и полнометражку на тот момент) к Ведьмаку отношения не имеют. Что он продал права на мир, но это уже другие Геральты и другие истории, к его книгам имеющие лишь самое отдалённое отношение.
Вот по поводу игры -
Но иногда мне приходится отвечать на вопросы вроде «Является ли игра сиквелом к Ведьмачьему циклу, сиквелом, который я не стал писать?» или «Продолжит ли моя новая книга игровой сюжет?» Я отвечаю — нет, ни за что и никогда. Книга есть книга, игра есть игра. Игра это просто адаптация, не больше. У неё ничего общего с моим стилем, моим повествованием. Ни при каких обстоятельствах игра не может рассматриваться как продолжение моих книг. Книги и игры это две совершенно разные вещи. И ни о каком смешении и речи быть не
Я тут нарыл в старых фанбазах ещё несколько цитат из различных интервью -
97 год, "Стожары" -
ВОПРОС: Извините, а вы своего Ведьмака часом не ненавидите после трех томов?
САПКОВСКИЙ:Нет, еще нет. Эдингс написал их десять. Почему мне должен надоесть мой Ведьмак? Нет. У меня план очень точный. Не опасайтесь, я уже сказал: я не собираюсь впадать в эту бесконечность. Я сказал это три года назад: будет пять томов только потому, что мне хочется, чтобы польская фэнтези имела хотя бы одну сагу
2008
Но практика показывает, что фильмы “фэнтези” - несмотря на перегруженность богатым антуражем- чаще всего выглядит как халтура и кончаются финансовым крахом. Я верю в профессионализм наших кинематографистов и желаю им удачи, но я знаю свое и вижу все в черном свете. Но что я мог поделать, когда они пришли, чтобы купить права? Преисполниться гордости и не продать, объяснив это вышуеупомянутыми мрачными картинами? Меня бы приняли за идиота. Я продал киноправа, продам и специалистам по компьютерным играм. А если не получится - пожалуйста, все претензии к ним.
2013
Вопрос вдогонку. Кто, по вашему мнению, из современных актёров способен сыграть Геральта так, чтобы вы сказали «Верю»?
Некоторое время назад я бы сказал — да и сказал — Кевин Костнер. Сейчас даже не знаю. Джейсон Стэтхэм? Джош Бролин?
Или когда проявляется его натура оборотня -
2010
В то же время люблю, когда читатели или рецензенты моих книг расшифровывают помещённые в них аллюзии и шутки - имею тогда ощущение, что мы участвуем в общей игре.
И тут же противоречит себе, давая другое интервью, в том же 2010 -
Нет никаких ни прототипов, ни аналогов. Ни аллюзий. Ни карикатур. Только моя фантазия.
2008
Войцех Орлинский) Мы находимся на книжной ярмарке в Лейпциге, где раздают изящные брошурки с "резюме" Ваших рассказов. Просмотривая их, подумал, насколько страшно "польскими" являются приключения и проблемы Вашего героя - такие дилеммы как быть наемным работником не будучи продажным человеком. Это наши переживания в первые годы после смены строя, однако может ли это заинтересовать немца ?
(Анджей Сапковский) Никогда не рассматривал эти проблемы как типично польские, хотя, признаю, что неоднократно говорили мне о этом. Возможно, моя проза является настолько "типично польской", что я сам являюсь типично польским ? От своей культуры мне оторватся не удастся, так уж я воспитан.
А теперь мы посмотрим как пан Анжей любит толстейший троллинг в литературе.
Цитаты из интервью 2005 года, для журнала FHM.
Как вы относитесь к провокаторам в литературе?
Литература должна быть провокацией. Это тебе не сладкий чай. Тут надо схватить читателя за…
Вы расист?
Нет, но место негра на дереве.
Как вы относитесь к американскому культурному наследию, американской интеллигенции и вообще американскому вкладу в мировой сундук?
Нельзя отрицать того, как много сделали американцы и англичане для фантастики. Но с другой стороны, американский читатель намного глупее славянина. Его можно кормить дерьмом. А поляка, чеха, русского и украинца нельзя.
Почему мусульманскую культуру пытаются отбросить на маргинессы?
Это пытаются сделать люди, которые не читали Коран. Коран за Священную Войну, но против насилия. Не нужно смотреть на араба и думать, что у него динамит под жопой…
В чем функция государства в работе с культурой?
Ничего государство искусству дать не может и пусть черт их поберет! Нам не нужны эти кровопийцы.
Какие у вас вредные привычки?
Я вру. Мне нельзя верить. Все время вру. Ха-ха, но теперь за деньги!