Для входа на форум нажмите здесь

Вернуться   GoHa.Ru > Форумы > Консоли

Ответ
 
Опции темы
Старый 15.05.2019, 19:56   #22401 
Adelard_aka_6eJIka
Adelard_aka_6eJIka сейчас на форуме

 Аватар для Adelard_aka_6eJIka

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 18,551
Всего лайков: 65
Регистрация: 10.04.2007
GoHa.Ru - 10 летПобедитель конкурса
Награжден за: За рекордное количество планет, пригодных для добычи ресурсов, в конкурсе по Mass Effect: AndromedaЗомби мутантаПросветитель
Награжден за: За развитие раздела League Of Legends
Заслуженный модератор
Награжден за: Отличную работу!
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Вот вот. Бесит такое отношение.
Хоть я и пойму 70-80%, но раз вы реализиуете товар по фулл прайсу на территории РФ, будьте так добры, сделать так, чтобы ЛЮБАЯ прослойка населения этой страны могла понять смысл творения.

Но, перевести на немецкий, норвежски, шведский, финский, английский, Португальский (Бразилия), итальянский, французский, испанский, арабский, польский, датский, нидерландский.

И при этом положить 3уй на русский.

Мы блеать страна на 9 месте в мире по населению, но да, на хер переводить, пипл схавает, лучше завезем польский, датский, нидерландский, финский

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от HimeraDeCure Посмотреть сообщение
Там нпс пару слов обмолвят
Вот и я о том же.
Неужели так сложно было занести локализаторам и перевести 100 предложений на язык, в стране которой вы занимаетесь бизнесом.
__________________
... Пускай думают что мы тут помесь медведя и человека , а мы быренько встанем с колен и пиз*анем под дых с приклада (с)DwarFFF
... Адел да ктож тебя забудет о мастер токарного станка точаший всё и вся)) (с) Fishkin
__________________________________________________ ______________________________
Мои чары:  +
... La2: Adv\SS - Franz -Sold
... Warhammer: Bork - Аделард - Ranald RU -Banned
... Warhammer: Squig Herder - Муз - Ranald RU - Banned
... WoW: Rogue - Разрулитель - Гром -Sold


Последний раз редактировалось Adelard_aka_6eJIka; 15.05.2019 в 19:56. Причина: Добавлено сообщение
Старый 15.05.2019, 21:17   #22402 
HimeraDeCure
Знаток HimeraDeCure вне форума

 Аватар для HimeraDeCure

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 2,783
Всего лайков: 31
Регистрация: 29.12.2010
Игра: L2 - C4-Il
GoHa.Ru II Степени
Цитата:
Сообщение от Adelard_aka_6eJIka Посмотреть сообщение
Вот вот. Бесит такое отношение.
Хоть я и пойму 70-80%, но раз вы реализиуете товар по фулл прайсу на территории РФ, будьте так добры, сделать так, чтобы ЛЮБАЯ прослойка населения этой страны могла понять смысл творения.

Но, перевести на немецкий, норвежски, шведский, финский, английский, Португальский (Бразилия), итальянский, французский, испанский, арабский, польский, датский, нидерландский.

И при этом положить 3уй на русский.

Мы блеать страна на 9 месте в мире по населению, но да, на хер переводить, пипл схавает, лучше завезем польский, датский, нидерландский, финский

Добавлено через 1 минуту

Вот и я о том же.
Неужели так сложно было занести локализаторам и перевести 100 предложений на язык, в стране которой вы занимаетесь бизнесом.
Отдельные страны Европы больше игр покупают чем вся Россия. Хз какие бюджеты выделяют на полную локализацию, но многие переводят игры на полный отьeбись. Какой резонанс был с Блэк ОПС 3, это где поезд сделал Бум. Там у одного персонажа разные голоса, так переводили в 2000х блин на коленки.
__________________

Старый 15.05.2019, 21:27   #22403 
Centzontotochtin
Centzontotochtin вне форума

 Аватар для Centzontotochtin

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,176
Всего лайков: 277
Регистрация: 31.07.2006
Игра: SOULCALIBUR
Сервер: PS4 Pro
На страже закона
Награжден за: За оперативное и грамотное модерирование раздела Black Desert OnlineЗомби мутантаGoHa.Ru - 10 лет
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Да там хрен пойми, кто виноват, это же не близзард, у которых саои переводчики и актеры. Видимо, компании обращаются к местным дилерам по типу софтклаба и 1с, и они уже решают, оправдана будет локализация или просто так толкнем
__________________
Старый 15.05.2019, 22:35   #22404 
Wjirik
Wjirik вне форума

 Аватар для Wjirik

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 12,099
Всего лайков: 25
Регистрация: 10.05.2005
Сервер: PSN
Ник: Ivan_Ratfight
GoHa.Ru - 10 летВолшебник
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от Adelard_aka_6eJIka Посмотреть сообщение
польский
Играй на Польском

Добавлено через 9 минут
Цитата:
Сообщение от Centzontotochtin Посмотреть сообщение
это же не близзард, у которых саои переводчики и актеры. Видимо, компании обращаются к местным дилерам по типу софтклаба и 1с, и они уже решают, оправдана будет локализация или просто так толкнем
Не совсем. Голоса у близзард "фрилансерские" но кастом и переводом они занимаются сами, плюс ко всему у них есть люди которые контролируют процесс записи и т.д. Инфа 100%, работаю кое с кем из актеров озвучки, которых часто слышно в локализованном варианте игр Близзов.
Коллега в свое время работал с Шуваловым (Мимир из God of War), во время озвучки на студии постоянно был супервайзер из Sony.
С БО3 скорее просто решили нанять какую нибудь новую контору, которая в итоге "не справилась", при этом запросив меньшие деньги.

Последний раз редактировалось Wjirik; 15.05.2019 в 22:35. Причина: Добавлено сообщение
Старый 15.05.2019, 22:50   #22405 
Adelard_aka_6eJIka
Adelard_aka_6eJIka сейчас на форуме

 Аватар для Adelard_aka_6eJIka

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 18,551
Всего лайков: 65
Регистрация: 10.04.2007
GoHa.Ru - 10 летПобедитель конкурса
Награжден за: За рекордное количество планет, пригодных для добычи ресурсов, в конкурсе по Mass Effect: AndromedaЗомби мутантаПросветитель
Награжден за: За развитие раздела League Of Legends
Заслуженный модератор
Награжден за: Отличную работу!
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от Wjirik Посмотреть сообщение
Играй на Польском
Хм... а как вариант
__________________
... Пускай думают что мы тут помесь медведя и человека , а мы быренько встанем с колен и пиз*анем под дых с приклада (с)DwarFFF
... Адел да ктож тебя забудет о мастер токарного станка точаший всё и вся)) (с) Fishkin
__________________________________________________ ______________________________
Мои чары:  +
... La2: Adv\SS - Franz -Sold
... Warhammer: Bork - Аделард - Ranald RU -Banned
... Warhammer: Squig Herder - Муз - Ranald RU - Banned
... WoW: Rogue - Разрулитель - Гром -Sold

Старый 15.05.2019, 22:53   #22406 
Tilk Siper
Старожил Tilk Siper вне форума

 Аватар для Tilk Siper

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 1,981
Всего лайков: 50
Регистрация: 20.06.2009
Игра: PlayStation 4
GoHa.Ru II Степени
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от Centzontotochtin Посмотреть сообщение
Нет там ассиста
Вот мои
О***ть у тебя сенса Ну, тут кому как удобно конечно, но ты крут. Хз как точно можно так прицеливаться.
__________________
Старый 16.05.2019, 06:39   #22407 
Centzontotochtin
Centzontotochtin вне форума

 Аватар для Centzontotochtin

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,176
Всего лайков: 277
Регистрация: 31.07.2006
Игра: SOULCALIBUR
Сервер: PS4 Pro
На страже закона
Награжден за: За оперативное и грамотное модерирование раздела Black Desert OnlineЗомби мутантаGoHa.Ru - 10 лет
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от Tilk Siper Посмотреть сообщение
О***ть у тебя сенса
я как купил соньку в 2016 сразу озадачился сенсой, ну и где были адекватные обзоры, там рекомендовали ставить на макс или почти макс и с ней учиться, не тратить время на 30%
__________________
Старый 16.05.2019, 08:36   #22408 
1h13f
1h13f сейчас на форуме

 Аватар для 1h13f

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,196
Всего лайков: 92
Регистрация: 13.12.2006
Сервер: xbox sad
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от Centzontotochtin Посмотреть сообщение
я как купил соньку в 2016 сразу озадачился сенсой, ну и где были адекватные обзоры, там рекомендовали ставить на макс или почти макс и с ней учиться, не тратить время на 30%
Тут справедливее вопрос сколько в среднем урона за матч и киллов с такой сенсой

Добавлено через 9 минут
Цитата:
Сообщение от Tilk Siper Посмотреть сообщение
Хз как точно можно так прицеливаться.
Никак, в апексе после ads 6 на стандартной кривой минимальное перемещение прицела идет в пол десятка пикселей (при условии что стик в хорошем состоянии).

С высокой сенсой можно играть в игры с низким ТТК, малой-средней дистанцией и высоким темпом игры, где аим ассист сделает большую часть работы (КоД, БФ). Еще ее используют для драг шот снайпинга.

В апексе большой ТТК, большая отдача на пушках и огромная разница между дпс в голову и дпс в тело. С макс сенсой там ни за головой не поводишь, ни доведешь на голову

Добавлено через 11 минут
Цитата:
Сообщение от Centzontotochtin Посмотреть сообщение
Нет там ассиста
Дратути. Там вообще-то не отключаемый aim autorotation всегда, кроме ситуаций когда ты стоишь в дыму или в ядовитом газе. Парни даже перлы делали как его абузить

Добавлено через 5 минут
Цитата:
Сообщение от Adelard_aka_6eJIka Посмотреть сообщение
Мы блеать страна на 9 месте в мире по населению, но да, на хер переводить, пипл схавает, лучше завезем польский, датский, нидерландский, финский
Мы страна в которой доминирует фтп ПК гейминг и торрент эдишен, и делаем сколько там ? 1.5-2% выручки с консольного рынка?
__________________

Последний раз редактировалось 1h13f; 16.05.2019 в 08:36. Причина: Добавлено сообщение
Старый 16.05.2019, 08:54   #22409 
Centzontotochtin
Centzontotochtin вне форума

 Аватар для Centzontotochtin

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,176
Всего лайков: 277
Регистрация: 31.07.2006
Игра: SOULCALIBUR
Сервер: PS4 Pro
На страже закона
Награжден за: За оперативное и грамотное модерирование раздела Black Desert OnlineЗомби мутантаGoHa.Ru - 10 лет
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от 1h13f Посмотреть сообщение
Дратути. Там вообще-то не отключаемый aim autorotation всегда, кроме ситуаций когда ты стоишь в дыму или в ядовитом газе. Парни даже перлы делали как его абузить
чел скорее всего хотел ассист, как он есть - доводка прицела при приближении. А тут если ты его сам не довел, он и не будет помогать немного следовать за целью. В ОВ также сделано, только грубее
__________________
Старый 16.05.2019, 09:02   #22410 
1h13f
1h13f сейчас на форуме

 Аватар для 1h13f

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,196
Всего лайков: 92
Регистрация: 13.12.2006
Сервер: xbox sad
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от Centzontotochtin Посмотреть сообщение
чел скорее всего хотел ассист, как он есть - доводка прицела при приближении. А тут если ты его сам не довел, он и не будет помогать немного следовать за целью. В ОВ также сделано, только грубее
Нет. Есть термин аим ассист, в него входят три возможные функции:
- aim slowdown - замедление прицела при наводке на цель (позволяет точно стрелять в бф при сенсе 100 тому же thebrokenmachine, т.к. без замедления 100 сенса водит по десятку пикселей при касании стика)
- aim autorotation - доводит прицел до установленной разработчиком точки на враге (как правило тело), а так же ведет прицел за врагом до первого выстрела. Именно этот тип используется в арехе.
- aim lock - аим бот на установленную разработчиком точку на противнике (GTA или красный кониеб)

Сам по себе аим ассист еще имеет радиус действия, различающийся на разных оружиях. Например бегая с пп он будет работать в пределах 100 метров, а с АР в пределах 300 метров или со снайперками он вообще не включается.
__________________
Старый 16.05.2019, 09:29   #22411 
BUE
Мастер BUE вне форума

 Аватар для BUE

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,056
Всего лайков: 58
Регистрация: 29.05.2014
Сервер: PSN
Отправить сообщение для BUE с помощью Skype™
GoHa.Ru I Степени
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от burn Посмотреть сообщение
Он ждал помощь на гохе

lolz, я сам так помогал лдям в других разделах например л2 и л2к

ВТТ ПС4 про на ПК

Добавлено через 6 минут
Цитата:
Сообщение от Centzontotochtin Посмотреть сообщение
Нет там ассиста
Вот мои

ты ненормальная ? Как с такой сенсой то играешь ? Скорость света... После резкого разворота меня чуть глаза не повылетали

Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от 1h13f Посмотреть сообщение
Дратути. Там вообще-то не отключаемый aim autorotation всегда, кроме ситуаций когда ты стоишь в дыму или в ядовитом газе. Парни даже перлы делали как его абузить
тоесть там по умолчанию стоит Айм ассист ? А я вот взял и все испортил ? Можешь настроить и скрин скинуть ?
__________________
Lass uns mit dem Feuer spielen

Последний раз редактировалось BUE; 16.05.2019 в 09:30. Причина: Добавлено сообщение
Старый 16.05.2019, 09:34   #22412 
Centzontotochtin
Centzontotochtin вне форума

 Аватар для Centzontotochtin

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,176
Всего лайков: 277
Регистрация: 31.07.2006
Игра: SOULCALIBUR
Сервер: PS4 Pro
На страже закона
Награжден за: За оперативное и грамотное модерирование раздела Black Desert OnlineЗомби мутантаGoHa.Ru - 10 лет
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от BUE Посмотреть сообщение
ВТТ ПС4 про на ПК
быстро ты сдулся
__________________
Старый 16.05.2019, 09:49   #22413 
BUE
Мастер BUE вне форума

 Аватар для BUE

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,056
Всего лайков: 58
Регистрация: 29.05.2014
Сервер: PSN
Отправить сообщение для BUE с помощью Skype™
GoHa.Ru I Степени
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от Centzontotochtin Посмотреть сообщение
быстро ты сдулся

так а хули выж не помогайте
__________________
Lass uns mit dem Feuer spielen
Старый 16.05.2019, 09:58   #22414 
1h13f
1h13f сейчас на форуме

 Аватар для 1h13f

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,196
Всего лайков: 92
Регистрация: 13.12.2006
Сервер: xbox sad
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от BUE Посмотреть сообщение
тоесть там по умолчанию стоит Айм ассист ? А я вот взял и все испортил ? Можешь настроить и скрин скинуть ?
Он по умолчанию стоит и его отключить нельзя. В чем у тебя траблы ? В арехе бати гоняют на максимальной сенсе и ленейном вводе с xim и классикой\балансом от 3 до 5 сенса на геймпаде, фов 90-110, можно прыжок на бампер перекинуть или клоу учиться играть или геймпад поприличнее купить с лепестками. Вообще арех не та игра в которую стоит играть на пс4 или боксе.
__________________
Старый 16.05.2019, 10:06   #22415 
BUE
Мастер BUE вне форума

 Аватар для BUE

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,056
Всего лайков: 58
Регистрация: 29.05.2014
Сервер: PSN
Отправить сообщение для BUE с помощью Skype™
GoHa.Ru I Степени
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от 1h13f Посмотреть сообщение
В чем у тебя траблы ?
Попугай ****ал меня вот в чем трабл а это куета была отключена
__________________
Lass uns mit dem Feuer spielen
Старый 16.05.2019, 10:28   #22416 
1h13f
1h13f сейчас на форуме

 Аватар для 1h13f

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,196
Всего лайков: 92
Регистрация: 13.12.2006
Сервер: xbox sad
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от BUE Посмотреть сообщение
Попугай ****ал меня вот в чем трабл а это куета была отключена
Ты в тонкую настройку полез лол зачем?
__________________
Старый 16.05.2019, 10:38   #22417 
BUE
Мастер BUE вне форума

 Аватар для BUE

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,056
Всего лайков: 58
Регистрация: 29.05.2014
Сервер: PSN
Отправить сообщение для BUE с помощью Skype™
GoHa.Ru I Степени
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от 1h13f Посмотреть сообщение
Ты в тонкую настройку полез лол зачем?
да я не куда не лазил я даже не знал как туда залазить... Чувак с ВК подсказал заглянуть в настройки


А вы все говно, потому что не помогли мне
__________________
Lass uns mit dem Feuer spielen
Старый 16.05.2019, 11:52   #22418 
SegaDE
SegaDE вне форума

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 4,085
Всего лайков: 53
Регистрация: 05.05.2009
GoHa.Ru I Степени
Цитата:
Сообщение от BUE Посмотреть сообщение
А вы все говно, потому что не помогли мне
Так консольщики же. Мы только пресс х ту вин в кинце умеем
__________________
Цитата:
Сообщение от Valet Посмотреть сообщение
готов поспорить на 100$ которые ты упомянул, что ps5 будет вдвое слабее...
Цитата:
Сообщение от Alec41 Посмотреть сообщение
У Microsoft больше не будет поколений, они от этом заявляли.
Старый 16.05.2019, 12:36   #22419 
Wjirik
Wjirik вне форума

 Аватар для Wjirik

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 12,099
Всего лайков: 25
Регистрация: 10.05.2005
Сервер: PSN
Ник: Ivan_Ratfight
GoHa.Ru - 10 летВолшебник
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от SegaDE Посмотреть сообщение
Мы только пресс х ту вин в кинце умеем
...и платинами меряться
Старый 16.05.2019, 12:38   #22420 
BUE
Мастер BUE вне форума

 Аватар для BUE

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,056
Всего лайков: 58
Регистрация: 29.05.2014
Сервер: PSN
Отправить сообщение для BUE с помощью Skype™
GoHa.Ru I Степени
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от SegaDE Посмотреть сообщение
пресс х ту вин в кинце умеем
а я что просил ?
__________________
Lass uns mit dem Feuer spielen
Старый 16.05.2019, 13:24   #22421 
Centzontotochtin
Centzontotochtin вне форума

 Аватар для Centzontotochtin

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 13,176
Всего лайков: 277
Регистрация: 31.07.2006
Игра: SOULCALIBUR
Сервер: PS4 Pro
На страже закона
Награжден за: За оперативное и грамотное модерирование раздела Black Desert OnlineЗомби мутантаGoHa.Ru - 10 лет
Re: Обсуждение: PlayStation 4

бтв Валгалла крутая игруха. Атмосферная, диалоги интересные, рисовка привлекательная
__________________
Старый 16.05.2019, 13:34   #22422 
1h13f
1h13f сейчас на форуме

 Аватар для 1h13f

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,196
Всего лайков: 92
Регистрация: 13.12.2006
Сервер: xbox sad
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от Centzontotochtin Посмотреть сообщение
бтв Валгалла крутая игруха. Атмосферная, диалоги интересные, рисовка привлекательная
Там в ценнике 0 лишний
__________________
Старый 16.05.2019, 13:35   #22423 
SegaDE
SegaDE вне форума

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 4,085
Всего лайков: 53
Регистрация: 05.05.2009
GoHa.Ru I Степени
Цитата:
Сообщение от BUE Посмотреть сообщение
а я что просил ?
Ты просил помощи со сложными махинациями в настройках соревновательной онлайн игры. это слишком сложно для атрофированного мозга консольщика .
__________________
Цитата:
Сообщение от Valet Посмотреть сообщение
готов поспорить на 100$ которые ты упомянул, что ps5 будет вдвое слабее...
Цитата:
Сообщение от Alec41 Посмотреть сообщение
У Microsoft больше не будет поколений, они от этом заявляли.
Старый 16.05.2019, 13:50   #22424 
BUE
Мастер BUE вне форума

 Аватар для BUE

Ответить с цитированием
Info
Сообщений: 8,056
Всего лайков: 58
Регистрация: 29.05.2014
Сервер: PSN
Отправить сообщение для BUE с помощью Skype™
GoHa.Ru I Степени
Re: Обсуждение: PlayStation 4

Цитата:
Сообщение от SegaDE Посмотреть сообщение
сложно для атрофированного мозга консольщика .
А через сколько я стану таким же как вы ? #Безмозглым
__________________
Lass uns mit dem Feuer spielen
Старый 16.05.2019, 13:54   #22425 
_pain_
_pain_ вне форума

 Аватар для _pain_

Ответить с цитированием
Info
Отправить сообщение для _pain_ с помощью Skype™
GoHa.Ru - 10 летТанкПросветитель
Награжден за: За вклад в развитие раздела WildStar
Цитата:
Сообщение от BUE Посмотреть сообщение
А через сколько я стану таким же как вы ? #Безмозглым
Похоже уже
Ответ

Вернуться   GoHa.Ru > Форумы > Консоли
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


(c) GoHa.Ru 2003-2019
Рейтинг@Mail.ru