Авторизация / Регистрация

[Yukkuri]

Сообщение от Kiminimune:

Не видел, она ж еще не вышла.

так ты у актуала посмотри. да, серверов там докера, но все они пустые. несколько заселенных всего, как и у нас. но у нас это где-то 1/3, а у них 1/50.

Сообщение от Kiminimune:

Если что-то новое сильно не нравится, то к нему никогда не привыкнешь.

ммм
gadgetzan или кабестан. дай как подумать
для меня ни то, ни то никакой смысловой нагрузки не несет. так что куда благозвучнее называть его дагестаном

[Kiminimune]

Цитата:

так ты у актуала посмотри. да, серверов там докера, но все они пустые. несколько заселенных всего, как и у нас. но у нас это где-то 1/3, а у них 1/50.

Ничего не понял, честно говоря. Понятно что на всех вкладках есть и пустые, и заселенные серверы. Понятно на всех вкладках заселенных меньше. Но в целом-то игроков из Европы больше, чем из России. Или нет?

Цитата:

ммм
gadgetzan или кабестан. дай как подумать
для меня ни то, ни то никакой смысловой нагрузки не несет. так что куда благозвучнее называть его дагестаном

Gadgetzan как раз-таки несёт, поэтому он Прибамбасск. А Кабестан это Ratchet; какой-то термин матросский. Cуть может и одна, но звучат ведь совсем по-разному слова!

[prist_renamed_42185_24052023]

Цитата:

10 лет как руофф вышел, а ты так и не привык?

Я тож не привык. За Прибамбаск вообще бы языки повырвал локализаторам. А ТАкже за Эстонский у дренеев.

[Yukkuri]

Сообщение от Kiminimune:

Gadgetzan как раз-таки несёт, поэтому он Прибамбасск. А Кабестан это Ratchet; какой-то термин матросский. Cуть может и одна, но звучат ведь совсем по-разному слова!

а, внатуре. в любом случае играть на еу серваке только из-за другого звучания названий - бред. это на сколько надо быть престарелым ретроградом, чтобы не смочь приспособиться к другим наименованиям

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от Kiminimune:

Но в целом-то игроков из Европы больше, чем из России. Или нет?

а, ну ща зашел, чет у них онлайн подрос. гдет в 2-3 раза больше, чем у нас ща по количеству полных/высокозаселенных сервов.
давненько смотрел, у них все сервера пустые были.

[prist_renamed_42185_24052023]

Сообщение от Yukkuri:

а, внатуре. в любом случае играть на еу серваке только из-за другого звучания названий - бред. это на сколько надо быть престарелым ретроградом, чтобы не смочь приспособиться к другим наименованиям

Просто непонятно зачем вообще было названия городов переводить? Мыж Нью Йорк Новым Йорком не называем.

[Sulf]

Сообщение от Yukkuri:

это на сколько надо быть престарелым ретроградом, чтобы не смочь приспособиться к другим наименованиям

P.S. Я вообще за то чтобы локализация переводила разве что тексты квестов, описания спеллов, слова нпц в чате. Имена, названия шмоток, местностей, спеллов должны быть одинаковыми для всех локализаций.

[Nevada]

Сообщение от Sulf:

P.S. Я вообще за то чтобы локализация переводила разве что тексты квестов, описания спеллов, слова нпц в чате. Имена, названия шмоток, местностей, спеллов должны быть одинаковыми для всех локализаций.

+
Ну или в том же описание к скиллам в скобках перевод самого скилла, для тех кто этого хочет.

[Disconnected]

Сообщение от Sulf:

EU или RU?

/slowpoke mode on
А что, классик-RU сервера уже подтверждены?
Хотя очевидно, что бургов с русскими в один загончик они не поместят, т.к.

Сообщение от Arthuro:

ошибок прошлых мы уже не повторим

[Sulf]

Сообщение от Disconnected:

А что, классик-RU сервера уже подтверждены?

Ну в файлах во всяком случае в демке ру-локализация была.

[zSky_renamed_683057_17052022]

А мне нравятся Прибамбаск и эстонские дренейки .За дренейку как-то играл только из-за эстонского

[babaycheg]

ру на старте, а дальше посмотрим.

[tant_renamed_10144_10072022]

Видимо RU но то же не факт

[Summertimezz]

eu ofc

[Draktal]

Если будет разделение, то естественно RU. Так как на ру будут драмы и эпичные замесы. И кто бы что не говорил, а наши агрошкольники и быдлота роднее еврогеев и ру чсвшников Найти пачку адекватных людей для фарма инстов это великое приключение в игре, я не намерен этого приключения себя лишать.

[zSky_renamed_683057_17052022]

Сообщение от Draktal:

Если будет разделение, то естественно RU. Так как на ру будут драмы и эпичные замесы. И кто бы что не говорил, а наши агрошкольники и быдлота роднее еврогеев и ру чсвшников Найти пачку адекватных людей для фарма инстов это великое приключение в игре, я не намерен этого приключения себя лишать.

а барренс чат ?мне кажется на ру серверках будет такой чатик ,что евро в культурном шоке будут ( и это круто )

[Draktal]

Сообщение от zSky:

а барренс чат ?мне кажется на ру серверках будет такой чатик ,что евро в культурном шоке будут .

Все может быть. Но сдается мне, что эти самые от которых люди будут в шоке, сольются на пещере с импами. Часть конечно пролезет, но не так много как все ожидают. Им в бфа прекрасно сидится, ведь защиту от кика в инстах поди так и не отменили.

[babaycheg]

Сообщение от zSky:

мне кажется на ру серверках будет такой чатик ,что евро в культурном шоке будут

англосакцы или простигосподиполяки гораздо неприятнее нашей быдлошколоты могут быть.

[Sulf]

Имхо, ру-реалмы последуют за судьбой одной 1.12 русской перадки с название созвучным со словом дырка
Где менее чем за год после релиза онлайн упал с 5к до 100 человек.

[prist_renamed_42185_24052023]

Сообщение от Sulf:

онлайн упал с 5к до 100 человек.

Разве там не 10к+ был онлайн?

[Nevada]

Сообщение от babaycheg:

англосакцы или простигосподиполяки гораздо неприятнее нашей быдлошколоты могут быть.

Уродов хватает везде.
Речь за в целом. Это же логично.

[Sulf]

Сообщение от prist:

Разве там не 10к+ был онлайн?

Там даже никогда 5к не было 4 с копейками.

[DukeNukemFTW_renamed_884945_14052022]

Сообщение от Sulf:

Имхо, ру-реалмы последуют за судьбой одной 1.12 русской перадки с название созвучным со словом дырка
Где менее чем за год после релиза онлайн упал с 5к до 100 человек.

Сравнивать грядущую офу с дыркулем - это у вас просто баф на инту +322

[Sulf]

Сообщение от DukeNukemFTW:

Сравнивать грядущую офу с дыркулем - это у вас просто баф на инту +322

Ну это же факт что русских игроков намного меньше чем еу. Так же известно что большая часть русских игроков игнорят классику, т.к. начали играть в ЛК - именно поэтому ЛК пиратки самые популярные.

Да и ру-реалмы на актуале далеко не такие популярные как еу... Кол-во игроков на ру всего около 10%.
Да и на любой пиратке русских всегда намного меньше. Ни одна из русских пираток НИКОГДА не была популярна, что имхо и отражает отношение русских к классике.
Ну на 1-2 реалма мб и наберется, но близы-то откроют больше, и будет куча полу-мертвых ру-реалмов.

Я так себе это вижу во всяком случае. Прав Я или нет - покажет время.

[prist_renamed_42185_24052023]

Ну так там была 10к...

[Sulf]

Сообщение от prist:

Ну так там была 10к...

Не понял. Кто где?