Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
Вопрос по шопу - ничего не понял
Автор темы: 5II5II5I_renamed_788871_22032020
Дата создания: 06.05.2012 12:51
Вопрос по шопу - ничего не понял
Привет. помогите пожалуйста с проблемкой.

вот такая ситуация: имею аккаунт хрен знает какой давности. там есть перс. шоп на русском языке (вообще зашибись).

недавно создал новый аккаунт. в игре шоп на английском, не смотря на русский клиент.

написал в саппорт, получил следующие каракули:

Цитата:
--
Greetings,

Во-первых, позвольте мне извиниться за не русского языка. Я буду с
помощью Google Translate для меня, чтобы помочь вам сегодня. Я прошу
прощения за путаницу, что это может привести с переводом. Для записи, я
в том числе английский транскрипт текста в конце сообщения.

В игре магазин пункт доступен только на английском, французском и
немецком языках. Он основан на Предпочитаемый язык у вас есть установка
ваши личные данные в вашем аккаунте на нашем сайте. Я приношу извинения
за любые неудобства. Если есть что-нибудь еще я могу помочь с, ответьте
на это письмо, и я вернусь к вам как можно скорее.

First, let me apologize for not speaking Russian. I will be using Google
Translate in order for me to assist you today. I am sorry for any
confusion that this might cause with the translation. For your records,
I am including an english transcript of the text at the end of the
communication.

The in game item shop is only available in English, French, and German.
It is based on the Preferred Language you have setup in your Personal
Details in your account on our website. I apologize for any
inconvenience this may cause. If there is anything else I can assist
with, reply to this email and I will get back to you as soon as
possible.

Благодарим Вас за обращение Funcom поддержки клиентов.
Thank you for contacting Funcom Customer Support.

Regards,

GM Tenadji
http://www.funcom.com
http://www.ageofconan.com
http://www.anarchy-online.com
http://www.bloodlinechampions.com
http://www.thesecretworld.com
http://www.petsvsmonsters.com

Собственно, как это можно понять? я ничерта не понял. саппорт ответил что шоп теперь только на 3 языках может быть - англ, дойч, франц.

но как тогда объяснить что у меня с твинка шоп на русском?

если думаете что я вру, могу предоставить скрины, где шоп полностью переведен. (после того как скачаю клиент, который удалил с горяча)

p/s я уже боюсь свой клиент от 1с 2009 года устанавливать. вдруг дело в нём? если моя проблема известна, то дайте пожалуйста ссылку на "новую" русскую европейскую версию.

вобщем такие вот дела. расстроен. прошу помочь разобраться.
Аватар для Fykyshima_renamed_734499_27092019
Предводитель
Регистрация:
23.03.2010
Re: Вопрос по шопу - ничего не понял
У меня одного складывается впечатление что упал просто законченный деградирующий элемент, или он так тролит и считает умным такой троллинг.
Всем плевать на твои скрины, клиент у тебя в учетке, русского клиента нет уже пол года, смотри в настройках акак предпочитаемые языки. Если нет русского то нет и магазина на русском. вообщем включи немного мозги.

я конечно понимаю, что это холивар, и в данном споре ничего никому не докажешь. Но я человек, а человек - социальное животное! Поэтому мимо этого срача я пройти не могу!
Re: Вопрос по шопу - ничего не понял
Сообщение от Fykyshima:
русского клиента нет уже пол года
Если русского клиента нет уже полгода, то кто тогда переводит весь шоп на русский, квесты и сюжетные линии в дополнениях?

лучше бы мимо прошел, чем такое писать.
Ваши права в разделе