Авторизация / Регистрация

[Libris]

Об этом рассказал лично голос Кратоса в России, так что готовьте свои ₽5499, владельцы PlayStation

Стартовал прием предварительных заказов на
приключенческий экшен God of War Ragnarok от Santa Monica и SIE. Обойдется игра в ₽5499 за стандартную и ₽6199 за расширенную версию.

При этом в России страницу сиквела в PlayStation Store можно найти лишь через поиск на консоли. Зато русская локализация Ragnarök практически завершена — фанатов в интервью «Газете.Ru» успокоил актер дубляжа Михаил Белякович, голос Кристиана Бэйла и Кратоса.

Цитата:

Мне постоянно пишут в соцсетях, а будет ли
релиз, а как же санкции. Могу всех уверить — все стараются, чтобы
локализация вышла, и версия была бы полноценной для российских игроков.
Однозначно сказать пока нельзя, потому что пока все еще в процессе
утверждения.

Читайте также: God of War Ragnarök выйдет 9 ноября. Смотрим синематик и распаковку коллекционки

Русский голос Кратоса на сцене Театра на Юго-Западе (фото С. Тупталов)

За дело команда взялась еще два года назад, озвучив первый тизер, однако перейти непосредственно к работе над игрой удалось далеко не сразу из-за пандемии. Белякович свою часть практически закончил и верит в выход игры с русской озвучкой даже в нынешних условиях.

Цитата:

Здесь продолжают работать наши ребята, наше представительство. Именно
они соединяются с заказчиком по ту сторону, и через них весь процесс
локализации проводится. Мне не звонят напрямую и не говорят: «Mihail, zdravstvuite. My by hoteli s vami pogovorit pro Kratosa». Нет, вся локализация происходит здесь и они продолжают работать. Я на связи с российским подразделением PlayStation. Да, ничего не изменилось, никто никуда не убежал. Надеюсь, что никуда и не денутся. Потому что люди ни в чем не виноваты.

- Михаил Белякович, актер дубляжа

Ну а повзрослевший Атрей опять заговорит голосом Ивана Непомнящего, хотя голос этот и претерпел изменения, что сразу заметили поклонники.


God of War Ragnarök выйдет 9 ноября на PlayStation 4 и PlayStation 5.

YouTube

[Kotique]

Сообщение от Libris:

Белякович свою часть практически закончил и верит в выход игры с русской озвучкой даже в нынешних условиях.

Голос у него офигенный, гораздо лучше чем в английской озвучке.

[Theory III]

5500 за корридорную игру где 90% смысл это катсцены, потому что весь геймплей нажми Х чтобы победить? Я как и предыдущий год оф вар пройду на ютубе.

[Неван]

***** у вас там цены. В Канаде преордер 95 канадских баксов с таксой.